科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第874页

情言,无所依准,以亏旧典。若开塞随宜,〔塞,悉则翻。〕权道制物,此是人君之所得行,非臣子所宜专用也。」睿以时方多事,不能从。
初,范阳祖逖,少有大志,〔汉涿郡,魏文帝更名曰范阳郡。少,诗照翻。〕与刘琨俱为司州主簿,同寝,中夜闻鸡鸣,蹴居觉曰:〔蹴,子六翻,蹋也。觉,居效翻,寤也。〕「此非恶声也!」因起舞。及渡江,左丞相睿以为军谘祭酒。逖居京口,〔吴孙权自吴徙丹徒,谓之京城,有京岘山在其东,其城因山为垒,俯临江津,故曰京口。〕纠合骁健,〔绳三合为纠;纠,言合三为一也。骁,坚尧翻;下同。〕言于睿曰:「晋室之乱,非上无道而下怨叛也,由宗室争权,自相鱼肉,遂使戎狄乘隙,毒流中土。今遗民既遭残贼,人偲自奋,大王诚能命将出师,使如逖者统之以复中原,郡国豪杰,必有望风响应者矣!」睿素无北伐之志,以逖为奋威将军、豫州刺史,给千人廪,布三千疋,〔给千人粮廪及布三千疋而已。〕不给铠仗,使自召募。逖将其部曲百余家渡江,中流,击楫而誓曰:「祖逖不能清中原而复济者,有如大江!」〔复,扶又翻〕遂屯淮阴,〔淮阴县,前汉属临淮郡,后汉属下邳国,晋属广陵郡。〕起冶铸兵,募得二千余人而后进。
胡亢性猜忌,杀其骁将数人。杜曾惧,潜引王冲之兵使攻亢。〔王冲,荆州贼也。〕亢悉精兵出拒之,城中空虚,曾因杀亢而并其众。
周顗屯浔水城,〔庐山记曰:寻阳县,在大江之北,寻水之阳。浔水城,无乃古之寻阳城乎!〕为杜弢所困;陶侃使明威将军朱伺救之,弢退保泠口。〔沈约志:魏置将军四十号,明威第三。弢,吐刀翻。水经注:泠水南山九疑山,北流径泠道县西西南,又北流注于都溪水,又西北入于营水,所谓泠口也。杨正衡曰:泠,郎丁翻。余考此泠口去武昌甚远,又水经注,江水自蕲春故城南,又东得铜零口,北无乃是乎!〕侃曰:「弢必步向武昌。」乃自径道还郡以待之,〔径道,捷出之路。〕弢果来攻。侃使朱伺逆击,大破之,弢遁归长沙。周顗出泀水投王敦于豫章,敦留之。陶侃使参军王页告捷于敦,敦曰:若无陶侯,便失荆州矣!」乃表侃为荆州刺,屯沔江。〔水经注:沌水上承沔阳之白湖,东南流,径沔阳县南注于江,谓之沌口。陵游曰:江陵之建宁镇,盖沌口也。王敦以陶侃为荆州,镇此,明年徙林鄣。侃传云:初镇沌口,移入沔江。水经注,林障故城,在沔南。沔江,谓林障也。〕左丞相睿召周顗,复以为军谘祭酒。
初,氐王杨茂搜之子难敌,遣养子贩易于梁州,私卖良人子一人,张光鞭杀之。难敌怨曰:「使君初来,大荒之后,兵民之命仰我氐活,氐有小罪,不能贳也。」〔贳,始制翻;贷也,怒也;又神夜翻。〕及光与杨虎柏攻,各求救于荿搜,茂搜遣难敌救光。难敌求货于光,光不与。杨虎厚赂难敌,且曰:「流民珍货,悉在兀所,〔谓晋邈所杀夺者。〕今伐我,不如伐光。」难敌大喜。光与虎战,使张孟苌居前,难敌继后。难敌与虎夹击孟苌,大破之,孟苌及其弟援皆恐。光婴城自守。九月,光愤泪成疾,僚属劝光退据魏兴。光按剑曰:「吾受国重任,不能讨贼今得死如登仙,何谓退也!」声绝而卒。〔张光虽以信用晋邈致寇,其气烈亦可尚也。〕州人推其少子迈领州事,〔少,诗照翻。〕又与氐战没,众推始平太守胡子序领梁州。
荀藩薨于开封。〔荀藩、傅祗相继而没,陕东二行台,惟荀组在耳。考异曰:帝纪曰「薨于荥阳。」今从藩传。〕
汉中山王曜、赵染攻曲允于黄白城,允,累战皆败;诏以索綝为征东大将军,将兵助允。
王贡自王敦所还,至竟陵,矫陶侃之命,以杜曾为前锋大都督,击王冲,斩之,悉降其众。〔降,户江翻。〕侃召曾,曾不至。贡恐以矫命获罪,遂与曾反击侃。冬,十月,侃兵大败,仅以身免。敦表侃以白衣领职。侃复帅周访等进击杜弢,大破之,〔复,扶又翻。〕敦乃秦复侃官。
汉赵染谓中山王曜曰:「曲允率大众在外,长安空虚,可袭也。」曜使染帅精骑五千袭长安,〔帅,读曰率;下同。〕康寅夜,入外城。帝奔射鴈楼。染焚龙尾及诸营,〔龙尾者,依城筑道,陂妷渐高,登陴所由之路也。又水经曰:秦时有黑龙,从南山出,饮渭水,其行道因山成迹,长六十余里,头临渭水,尾达樊川。汉萧河起末央宫,斩龙首山而营之,头高二十丈,尾渐下,高五六丈。所谓龙尾者,此山之尾也。〕杀掠千余人;卯旦,退屯逍遥园。〔水经注:沈水,上承皇子陂于樊川,北径长安城西,与昆明池水合。沈水又东北流,径邓艾南,又东分为二水,一水东入逍遥园。〕〔壬辰,将军曲鉴自阿城帅众五千救长安。阿城,即秦阿房宫城也。〕癸巳,染引还,鉴追之,与曜遇于零武鉴兵大败。〔前汉北地郡有灵武县,后汉、晋省;至后魏置咸阳郡,池阳、灵武二县并属焉。黄白城在池阳。则此零武为前汉北地郡、魏咸阳郡之灵武明矣。〕
杨虎、杨难敌急攻梁州,胡子序弃城走,难敌自称刺史。
汉中山王曜恃胜而不设备,十一月,曲允引兵袭之,汉兵大败杀其冠军将军乔智明;〔冠,古玩翻。〕曜引归平阳。
王浚以其父字处