南郊,宜除五帝之座,五郊改五精之号,同称昊天下帝,从之。王,于况翻。〕
⑤二月,除汉宗室禁锢。〔魏既代汉,禁锢诸刘,今除之。〕
⑥三月,〔【章:甲十一行本「月」下有「戊戌」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】〕吴遣大鸿胪张俨、五官中郎将丁忠来吊祭。〔以文王之丧也。胪,陵如翻。〕
⑦吴散骑常侍王〔【章:甲十一行本「王」上有「庐江」二字;乙十一行本同;孔本同;;退斋校同。】〕蕃,体气高亮,不能承颜顺指,吴主不悦。散骑常侍万彧、中书丞陈声从而谮之。〔散,悉亶翻。骑,奇寄翻。〕丁忠使还,〔使,疏吏翻。还,从宣翻,又如字。〕吴主大会群臣蕃沈醉顿伏。〔沈,持林翻;下王沈同〕吴主疑其诈,轝蕃出外。〔轝,羊茹翻。〕顷之,召还。蕃好治威仪,〔好,呼到翻。治,直之翻。〕行止自若。吴主大怒,呵左右于殿下斩之,出,登来山,〔水经注:武昌城南有来山,即樊山也。吴孙暼登之,使亲近掷王蕃首而虎争之。〕使亲近掷蕃首,作虎跳狼啮之,〔跳,他吊翻。咋,侧革翻,啖也。啮,鱼结翻,噬也。〕首皆碎坏。
丁忠说吴主曰:「北方无守戢之备,弋阳可袭而取。」〔弋阳县,汉属汝南郡,魏文帝分立弋阳郡。说,输芮翻。〕吴主以问群臣,镇西大将军陆凯曰:「北方新并巴、蜀,遣使求和,非援于我也,欲蓄力以俟时耳。敌势方强,而欲徼幸求胜,未见利也。」〔徼,工尧翻。〕吴主虽不出兵,然遂与晋绝。凯,逊之族子也。
⑧夏,五月,壬子,博陵元公王沈卒。〔沈,持林翻。〕
⑨六月,丙午晦,日有食之。
⑩文帝之丧,臣民皆从权制,三日除服。既葬,帝亦除之;然犹素冠疏食,〔食,祥使翻。〕哀毁如居丧者。秋,八月,帝将谒崇阳陵,群臣廿奏言,秋暑未平,恐帝悲感摧伤。帝曰:「朕得奉瞻山陵,体气自佳耳。」又诏曰:「汉文不使不下尽哀,亦帝王至谦之志。〔汉文帝遣诏见十五卷后七年。真德秀曰:文帝此诏,乃短丧之始也。然本文盖为吏民设耳,景帝嗣君也,可缘此而短其丧乎!〕当见山陵,何心无服!其议以衰绖从行。〔衰,七回翻。〕群臣自依旧制。」尚书令裴秀奏曰:「陛下既除而复服,义无所依;若君服而臣不服,亦未之敢安也。」诏曰:「患情不能跂及耳,衣服何在!〔言患哀慕之情不至耳,不在乎服也。跂,去智翻,举踵也。〕诸君勤勤之至,岂苟相违。」遂止。
中军将羊祜谓传玄曰:「三年之丧,虽贵遂服,礼也。〔三年之丧,自天子达于庶人,言虽以天子之贵,亦得以遂其孝思为三年之服。〕今〔【章:甲十一行本「今」上有「而汉文除之,毁伤礼义」九字;乙十一行本同;张校同;「义」下有「常以叹息」四字。】〕主上至孝,虽夺其服,实行丧礼。若因此复先王之法,不亦善乎!」玄曰:「以日易月,已数百年,〔以日易月,汉儒之谬说也;注见十五卷汉文帝后七年。〕一旦复古,难行也。」祜曰:「不能使天下如礼,且使主上遂服,不犹愈乎!」玄曰:「主上不除而天下除之,此为但有父子,无复君臣也。」乃止。
戊辰,群臣奏请易服复膳,诏曰:「每感念幽冥,而不得终苴绖之礼,〔左传:齐晏桓子卒,晏婴粗缞苴绖带。杜预注云:苴,麻之有子者,取其粗也。苴,七余翻。〕以为沈痛。〔沈,持林翻,深也。〕况当食稻衣锦乎!〔衣,于既翻。〕适足激切其心,非所以相解也。朕本诸生家,传礼来久,何至一旦便易此情于所天!相从已多,可试省孔子答宰我之言,〔论语:宰我问:「三年之丧,期已久矣。君子三年不为礼,礼必坏;三年不为乐,乐必崩。旧榖既没,新榖既升,期可已矣。」孔子曰:「食夫稻,衣夫锦,于女安乎﹖」曰:「安。」孔子曰:「女安,则为之。」宰我出,孔子曰:「序之不仁也!子生三年,然后免于父母之怀。夫三年之丧,天下之通丧也。」仪礼曰:寸者,子之天。省,悉景翻。〕无事纷纭也!」遂以疏素终三年。
臣光曰:三年之丧,自天子达于庶人,此先王礼经,百世不易者也。汉师心不,学,变古壤礼,〔坏,音怪。〕绝父子之恩,亏君臣之义;后世帝王不能能笃于哀戚之情,而群臣谄谀,莫肯厘正。〔厘,力之翻,理也。〕至于晋武独以天性矫而行之,可谓不世之贤君;而裴、傅之徒,固陋庸臣,习常玩故,而不能将顺其美,惜哉!〔孝经曰:君子之事上也,将顺其美,匡救其恶。注云:将,奉也。〕
吴改元宝鼎。〔以所在得大鼎改元。〕
吴主以陆凯为左丞相,万彧为右丞相。吴主恶人视己,群臣侍见,莫敢举目。〔恶,乌路翻。见,贤遍翻。〕陆凯曰:「君臣无不相识之道,若猝有不虞,不知所赴。」吴主乃听凯自视,而他人如故。〔唯凯得视之,他人人仍旧不得视也。〕
吴主居武昌,提州之民泝流供给,甚苦之,〔吴武昌属荆州,而丹阳、宣城、毗陵、吴、吴兴、会稽、东阳、新都、临海、建安、豫章、临川、鄱阳、庐陵皆属扬州,故苦于西上,柝流以供给。〕又奢侈无度,公私穷匮。凯上疏曰:「今四边无事,当务养民丰财,而更穷奢极欲;无灾而民命尽,无为而国财空,