:查,音祖加翻。〕所谓攻其无备,出其不意者也。」策从之,夜,多然火为疑兵,分军投查渎道袭高迁屯。〔裴松之曰:按今永兴县有高迁桥。沈约曰:永兴本汉余暨县,吴更名。蔡邕尝经会稽高迁亭,取椽竹以为笛,即其处也。〕朗大惊,遣故丹阳太守周昕等帅兵逆战,〔帅,读曰率。〕策破昕等,斩之。朗遁走;虞翻追随营护朗,浮海至东冶,〔前汉志:冶县,属会稽郡。师古曰:故闽越地;光武改曰章安。晋志曰:建安郡故秦闽中郡,汉高祖五年,以立闽越王;
及武灭之,徙其人,名为东冶;后汉改为候官都尉;及吴,置建安郡。洪氏隶释据西汉志曰:会稽西部都尉治钱唐,南部都尉治回浦。李宗谔图经曰:文帝时,以山阴为都尉治;元狩中,徙治钱唐,为西部;元鼎中,又立东部都尉,治冶;光武改回浦为章安,以冶立东候官。吴孙亮传曰:五凤中,以会稽东部为临海郡。孙休传:永安中,以会稽南部为建安郡。沈约宋志曰:东阳太守本会稽西部都尉。又曰:临海太守本会稽东部都尉。前汉都尉治鄞,后汉分会稽为吴郡,疑是都尉徙治章安。
续汉志:章安故冶,光武更名。晋太康记:本鄞县南之回浦乡,章帝立。未详孰是。又曰:司马彪云:章安是故冶。然则临海亦冶地也。张勃吴录曰:是句践冶铸之所,后分为会稽东、南二部都尉:东部,临海是也;南部,建安昃也。杜佑通典曰:后汉改冶县为候官都尉,后分冶县为会稽东南二都尉,今福州是南部,台州是东部。又曰:二汉会稽西部都尉理婺州。数说异同,各有脱误,尝参订之。自秦置会稽郡,其治在今吴门;至顺帝分置吴郡,而会稽徙郡于山阴。
以浙江为两郡之境,故钱唐在西汉时属会稽,所以为西部治所;及会稽移于浙东,则西部亦移于婺女。回浦后改章安,乃会稽之东部,今台州盖其地。冶县则是南部,在吴属建安郡,至唐遂为福州。太康记尝云:回浦本鄞之南乡,或云东部治鄞,因致休文之疑。然鄞及回浦皆西汉县名,谓西汉割鄞而置县,或未可知。至章帝时,回浦已非乡矣。太康所纪,亦误也。前志注会稽之冶县云:本闽越地。续志曰:章安,故冶,闽越地,光武更名。因脱其中数字,故刘昭补注惑于太康记,而休文复不能剖判也。
当云章安故回浦,章帝更名;东候官,故冶,闽越地,光武更名:于文乃足。此郡之末有「东部侯国」四字,却是衍文,侯与候相近,而南部所治,故文有错乱。班史注回浦为南部。司马彪谓章安是故冶,张勃谓分冶为东、南二都尉,杜佑谓二汉西部皆在婺女,图经以冶为东部,皆误也。余按洪说甚详,其言钱唐,时属会稽,所以为西部治所,此语亦恐有未安处。〕策追击,大破之,朗乃诣策降。〔降,户江翻。〕
策自领会稽太守,复命虞翻为功曹,待以交友之礼。策好游猎,〔好,呼到翻。〕翻谏曰:「明府喜轻出微行,从官不暇严,〔喜,许记翻。从,才用翻。〕吏卒常苦之。夫君人者不重则不威,〔重,尊重。威,威严。言不尊重,则无威严。〕故白龙鱼服,困于豫且;〔张衡东京赋之辞,注云:说苑曰:吴王欲从民饮酒,伍子胥谏曰:「不可。昔白龙下清泠之渊,化为鱼,渔者豫且射中其目。白龙上诉天帝。曰:『当是之时,若安置而形﹖』白龙对曰:『我下清泠之渊,化为鱼。
』天帝曰:『鲁固人之所射也,豫且何罪!』夫白龙,天帝贵畜也;豫且,宋国之贱臣也。白龙不化,豫且不射。今弃万乘之位而从布衣之士饮酒,臣恐其有豫且之患矣。」王乃止。且,子余翻。〕白蛇自放,刘季害之。〔事见七卷秦二世元年。〕愿少留意!」〔少,诗沼翻。〕策曰:「君言是也。」然不能改。〔为策死于轻出张本。〕
⑩九月,司徒淳于嘉、太尉杨彪、司空张喜皆罢。车驾之东迁也,杨奉自梁欲邀之,不及。冬,十月,曹操征奉,奉南奔袁术,遂攻其梁屯,拔之。诏书下袁绍,责以「地广兵多,而专自树党,〔下,假稼翻;下之下同。树党,谓以子谭为青州刺史,熙为幽州刺史,外甥高干为并州刺史。〕不闻勤王之师,但擅相讨伐。」〔谓与公孙瓒相攻也。〕绍上书深自陈愬。戊辰,以绍为太尉,封邺侯。绍耻班在曹操下,怒曰:「曹操当死数矣,〔数,所角翻;
下同。〕牛辄救存之,〔操自荥阳汴水之败,收兵从绍于河内,绍表为东郡太守;吕布袭取兖州,绍复与操连和,欲令其遣家居邺也。〕今乃挟天子以令我乎!」表辞不受。操惧,请以大将军让绍。丙戌,以操为司空,行车骑将军事。
操以荀彧为侍中
左旋