运粮,而纲纪粗定,夷汉粗安故耳。」〔粗,坐五翻。〕亮于是悉收其俊杰孟获等以为官属,出其金、银、丹、漆、耕牛、战马以给军国之用。自是终亮之世,夷不复反。〔复,扶又翻。〕
⑨八月,帝以舟师自谯循涡入淮。〔水经:阴沟水,出河南阳武县蒗嬢渠,东南至沛为涡水,涡水东径谯郡,又东南至下邳淮阴县入于淮。杜佑曰:亳州治谯县,有涡水,涡音戈。〕尚书蒋济表言水道难通,帝不从。冬,十月,如广陵故城,〔广陵故城谓之芜城,今其处不可考。〕临江观兵,戎卒十余万,旌旗数百里,有渡江之志。吴人严兵固守。时天寒,冰,舟不得入江。帝见波涛汹涌,〔汹,许拱翻。〕叹曰:「嗟乎,固天所以限南北也!」遂归。孙韶遣将高寿等率敢死之士五百人,于径路夜要帝,〔要,一遥翻。〕帝大惊。寿等获副车、羽盖以还。〔还,从宣翻,又如字;下同。〕于是战船数千皆滞不得行,议者欲就留兵屯田,蒋济以为:「东近湖,北临淮,若水盛时,贼易为寇,不可安屯。」〔近,其靳翻。易,以豉翻。〕帝从之,车驾即发。还,到精湖,〔据蒋济传,精湖在山阳;山阳在下邳淮阴县界,今楚州山阳县。〕水稍尽,尽留船付济。船连延在数百里中,济更凿地作四五道,蹴船令聚;豫作土豚〔目录作「土塍」;广韵作「土坉」,注云:以草裹土筑城及镇水也。〕遏断湖水,〔断,丁管翻。〕皆引后船,一时开遏入淮中,乃得还。
⑩十一月,东武阳王鉴薨。
十二月,吴番阳贼彭绮攻没郡县,众数万人。〔番,蒲河翻。〕
七年〔(丙午、二二六)〕
①春,正月,壬子,帝还洛阳,谓蒋济曰:「事不可不晓。吾前决谓分半烧船于山阳湖中,〔谓到精湖,水尽,船不得过,欲分半船也。宋白曰:楚州山阳县本射阳县地,晋义熙置山阳郡及山阳县,以境内有地名山阳,因以为名。戴延之西征记:山阳,津名。〕卿于后致之,略与吾俱至谯。又每得所陈,实入吾意。自今讨贼计划,善思论之。」
②汉丞相亮欲出军汉中,前将军李严当知后事,移屯江州,留护军陈到驻永安,而统属于严。
③吴陆逊以所在少谷,〔少,诗沼翻。〕表令诸将增广农亩。吴王报曰:「甚善!令孤父子亲受田,车中八牛,以为四耦,〔耒广五寸为伐,二伐为耦。汉制,后稷浆甽田,以二耜为耦。注云:并两耜而耕也。〕虽未及古人,亦欲令与众均等其劳也。」
④帝之为太子也,郭夫人弟有罪,魏郡西部都尉鲍勋治之;〔汉献帝建安十八年,魏武分魏郡置东、西部都尉;后以东部都尉立阳平郡,西部都尉立广平郡,谓之三魏,皆属司州。治,直之翻;下同。〕太子请,不能得,由是恨勋。及即位,勋数直谏,〔数,所角翻。〕帝益忿之。帝伐吴还,屯陈留界。勋为治书执法,太守孙邕见出,过勋;〔见,贤遍翻。过,古禾翻。〕时营垒未成,但立标埒,〔标,表也。埒,说文曰,庳垣也;又封道曰埒。埒,龙辍翻。〕邕邪行,不从正道,军营令史刘曜欲推之,勋以堑垒未成,解止不举。〔堑,七艳翻。〕帝闻之,诏曰:「勋指鹿作马,〔用赵高事。〕收付廷尉。」廷尉法议,「正刑五岁」,〔法议,引法而议也。正,结正也。五岁刑,髡钳为城旦春。〕三官驳,「依律,罚金二斤」,〔三官,廷尉正、监、平也。驳,北角翻。〕帝大怒曰:「勋无活分,〔分,扶问翻。〕而汝等欲纵之!收三官已下付刺奸,当令十鼠同穴!」锺繇、华歆、陈群、辛毗、高柔、卫臻等并表「勋父信有功于太祖」,〔事见五十九卷汉献帝初平元年,六十卷二年、三年。华,户化翻。〕求请勋罪,帝不许。高柔固执不从诏命,帝怒甚,召柔诣台,〔召诣尚书台也。〕遗使者承指至廷尉诛勋。勋死,乃遣柔还寺。
票骑将军都阳侯曹洪,家富而性吝啬,〔票,匹妙翻。〕帝在东宫,尝从洪贷绢百匹,不称意,恨之;遂以舍客犯法,下狱当死,〔称,尺证翻。下,遐稼翻。〕群臣并救,莫能得。卞太后责怒帝曰:「梁、沛之间,非子廉无有今日。」〔曹洪,字子廉。洪脱武帝事见五十九卷初平元年。〕又谓郭后曰:「令曹洪今日死,吾明日敕帝废后矣!」于是郭后泣涕屡请,乃得免官,削爵土。
⑤初,郭后无子,帝使母养平原王叡;以叡母甄夫人被诛,〔事见上卷元年。〕故未建为嗣。叡事后甚谨,后亦爱之。帝与叡猎,见子母鹿,帝亲射杀其母,命叡射其子;〔射,而亦翻。〕叡泣曰:「陛下已杀其母,臣不忍复杀其子。」〔复,扶又翻。〕帝即放弓矢,为之恻然。〔为,于伪翻。〕夏,五月,帝疾笃,乃立叡为太子。丙辰,召中军大将军曹宜真、镇军大将军陈群、抚军大将军司马懿,〔沈约志曰:中军将军,汉武帝以公孙敖为之,时为杂号。镇军、抚军,皆始于此。中、镇、抚三号。比四镇。晋志,诸大将军开府位从公者,为武官公,皆着武冠,平上黑帻。〕并受遗诏辅政。丁巳,帝殂。〔年四十。通鉴书法,天子奄有四海者书「崩」,分治者书「殂」。惟东晋诸帝,以先尝混一书「崩」。说文曰:殂,往死也。
陈寿评曰:文帝天资文藻,下笔成章,博闻强识,才艺兼该。若加之旷大之度,励以公平之诚,迈志