科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第661页

在蜀,闻立诸王,曰:「将欲翕之,必姑张之;将欲夺之,必姑与之。其孟德欴谓乎。」济,子礼翻。
⑧初,张纮以秣陵山川形胜,劝孙权以为治所;及刘备东过秣陵,亦劝权居之。权于是作石头城,徙治秣陵,改秣陵为建业。〔秣陵,属丹阳郡,本金陵也,秦始皇改;孙权改曰建业;后避晋愍帝讳,改曰建康。石头城,;在今建康城西二里。金陵志:石头城去台城九里,南合秦淮水。张舜民曰:石头城者,天生城壁,有如城然,在清凉寺北覆舟山上。江行自北来者,循石头城,转入秦淮。陆游曰:龙湾望头山,不甚高,然峭立江中,缭绕如垣墙。清凉寺距石头里余,西望宣化渡及历阳诸山。宋白曰:晋平吴,分为二邑,自淮水南为秣陵,北为建业。江表传:纮谓权曰:「秣陵,楚武王所置,名为金陵;地劫冈阜连石头。昔秦始皇东巡,经此县,望气者云,金陵地形,有王者都邑之气,故掘断连冈,改名秣陵。今处所具存,宜为都邑。」献帝春秋又载权曰:「秣陵有小江百余里,可以安大船,吾方理水军,当移据之。」又据晋书郗隆传,隆为扬州刺史,镇秣陵。齐王冏檄令赴讨赵王伦,隆停檄不下。时王邃镇石头,隆军西赴邃者甚众。隆遣从事于牛渚禁之,不得止。将士奉邃攻杀隆。则石头在牛渚西。详考是事,秣陵军将赴邃,欲自牛渚而西勤王也;石头自在牛渚东。
⑨吕蒙闻曹操欲东兵,说孙权夹濡须水口立坞。〔说,输芮翻。贤曰:濡须,水名,在今和州历阳县西南。孙权夹水立坞,状如偃月。杜佑曰:濡须水,在历阳西南百八十里。余据濡须水出巢湖,在今无为军北二十五里,濡须坞在今巢县东南四十里。〕诸将皆曰:「上岸击贼,〔上,时掌翻。〕洗足入船,何用坞为!」蒙曰:「兵有利钝:战无百胜,如有邂逅,敌步骑蹙,人不暇及水,其得入船乎﹖」权曰「善!」遂作濡须坞。
⑩冬,十月,曹操东击孙权。董昭言于曹操曰:「自古以来,人臣匡世,未有今日之功;有今日之功,未有久处人臣之势者也。〔处,昌吕翻;下同。〕今明公耻有凓德,乐保名节;〔乐,音洛。〕然处大臣之势,使人以大事疑己,诚不可不重虑也。」〔重,直用翻。〕乃与列侯诸将议,以丞相宜进爵国公,九锡备物,以殊勋。〔贤曰:礼含文嘉曰:九锡,一曰车马,二曰衣服,三曰乐器,四曰朱户,五曰纳陛,六曰虎贲百人,七曰斧钺,八曰弓矢,九曰秬鬯。谓之九锡,锡,予也;九锡皆如其德。左传曰:分鲁公以大路、大旗、夏后氏之璜、封父之繁弱、祝宗、卜史、备物典策。〕荀彧以为:「曹公本兴义兵以匡朝宁国,〔朝,直遥翻。〕秉忠贞之诚,守退让之实;君子爱人以德,〔记檀弓,曾子曰:君子之爱人也以德,细人之爱人也以姑息。〕不宜如此。」操由是不悦。及击孙权,表请彧劳军于谯,〔劳,力到翻。〕因辄留彧,以侍中、光禄大夫、持节、参丞相军事。〔辄,言专辄也。〕操军向濡须,彧以疾留寿春,饮药而卒。〔彧传云:操馈之食,发视,乃空器也,于是饮药而卒。考异曰:陈志彧传曰:「以忧薨。」范书彧传曰:「操馈之食,发视,乃空器也,于是饮药而卒。」孙盛魏氏春秋亦同。按彧之死,操隐其诛。陈寿云以忧卒,盖阙疑也。今不正言其饮药,恐后世为人上者,谓隐诛可得而行也。〕彧行义修整而有智谋,好推贤进士,故时人皆惜之。〔行,下孟翻。好,呼到翻。〕
臣光曰:孔子之言仁也重矣,自子路、冉求、公西赤门人之高第,令尹子文、陈文子诸候之贤大夫,皆不足以当之,而独称管仲之仁,岂非以其辅佐齐桓,大济生民乎!〔论语:孟武伯问:「子路仁乎﹖」子曰:「不知也。」又问。子曰:「由也,千乘之国,可使治其赋也,不知其仁也。」「求也何如﹖」曰:「求也,千室之邑,百乘之家,可使为之宰也,不知其仁也。」「赤也何如﹖」曰:「赤也,束带立于朝,可使与宾客言也,可知其仁也。」子张问曰:「令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。旧令尹之政,必以告新令尹。何如﹖」子曰:「忠矣。」曰:「仁矣乎﹖」曰:「未知,焉得仁﹖」「崔子弒齐君,陈文子有马十乘,弃而违之,至于他邦,则曰犹吾大夫崔子也,违之,之一邦,则又曰犹吾大夫崔子也,违之。何如﹖」子曰:「清矣。」曰:「仁矣乎﹖」曰:「未知,焉得仁﹖」子贡曰:「管仲非仁者与﹖桓公杀公子纠,不能死,又相之。」子曰:「管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐;微管仲,吾其被发左衽矣!岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎莫之知也!」子路曰:」桓公杀公子纠,召忽死之,管仲不死。曰:未仁乎﹖」子曰:「桓公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也!如其仁!如其仁!」〕齐桓之行若狗彘,管仲不羞而相之,〔行,下孟翻。相,息亮翻。〕其志盖以非桓公则生民不可得而济也。汉末大乱,群生涂炭,自非高世之才不能济也。然则荀彧舍魏武将谁事哉!
齐桓之时,周室虽衰,未若建安之初也。建安之初,四海荡覆,尺土一民,皆非汉有。荀彧佐魏武而兴之,举贤用能,训卒厉兵,决机发策,征伐四克,遂能以弱为强,化乱为治,〔治,直吏翻。〕十分天下而有其八,其功