科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第639页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

从兄子尚帝妹益阳长公主,帝又纳其从孙女于后宫。〔从,才用翻。长,知两翻。〕左右益忌之,遂共陷以罪,与宗族免归故郡,〔寇氏本上谷昌平人。〕吏承望风旨,持之浸急。荣恐不免,诣阙自讼。未至,刺史张敬追劾荣以擅去边,〔刺史,盖幽州刺史也。劾,户概翻,又户得翻。〕有诏捕之。荣逃窜数年,会赦,不得除,积穷困,乃自亡命中上书曰:「陛下统天理物,作民父母,自生齿以上,咸蒙德泽;〔大戴礼曰:男子八月生齿,女子七月生齿。
〕而臣兄弟独以无辜,为专权之臣所见批扺,〔贤曰:说文曰:扺,侧击也。批,音片支翻。余按前书音义:批,音蒲结翻。扺,诸氏翻。〕青蝇之人所共构会,〔诗曰:营营青绳,止于樊。岂弟君子,无信谗言。青绳能污白使黑,喻佞人变乱善恶也。〕令陛下忽慈母之仁,发投杼之怒。〔事见三卷周赧王七年。〕残谄之吏,张设机网,并驱争先,若赴仇敌,罚及死没,髡剔坟墓,〔谓剪伐松柏,如人之髡剔也。〕欲使严朝必加滥罚;〔朝,直遥翻。〕是以不敢触突天威而自窜山林,以俟陛下发神圣之听,启独之明,救可济之人,援没溺之命。
不意滞怒不为春夏息,〔贤曰:春夏生长万物,故不宜怒。为,于伪翻;下同。〕淹恚不为岁时怠,〔滞怒淹恚,言怒恚积蓄,久而不化也。恚,于避翻。〕遂驰使邮驿,布告远近,严文潜剥,痛于霜雪,逐臣者穷人途,〔张:「途」作「」。〕追臣者极车轨,虽楚购仁员,〔史记:楚人伍奢为平王太子建太傅。费无极谮杀奢,奢子员字子胥奔吴,楚购之,得伍员者赐粟五万石,爵执珪。员,音云。〕汉求季布,〔事见十卷高祖五年。〕无以过也。臣遇罚以来,三赦再赎,无验之罪,足以蠲除;
〔贤曰:无验,谓无罪状可案验也。〕而陛下疾臣愈深,有司咎臣甫力,〔贤曰:甫,始也。力,甚也。〕止则见扫灭,行则为亡虏,苟生则为穷人,极死则为冤鬼,天广而为以自覆,〔覆,敷救翻。〕地厚而无以自载,蹈陆土而有沈沦之忧,远岩墙而有镇压之患。〔远,于愿翻。〕如臣犯元恶大憝,〔贤曰:憝、恶,言元恶之人,大为人之所恶也。憝,徒对翻。〕足以陈原野,备刀踞,〔贤曰:锯,刖刑也。国语曰:刑有五,大者陈诸原野。〕陛下当班布臣之所坐,以解众论之疑。
臣思入国门,坐于肺石之上,使三槐九棘平臣之罪,〔周礼秋官曰:左九棘,孤、卿、大夫位焉;右九棘,公、侯、伯、子、男位焉;面三槐,三公位焉。左嘉石,平罢民,右肺石,达穷民。注:肺石,赤石也。槐取其怀来,棘取其赤心外刺。〕而阊阖九重,〔贤曰:阊阖,天门也。重,直龙翻。〕陷?步设,举趾触罘罝,〔贤曰:?,防?也。说文:罘,免网也;罝,亦免网也;音浮嗟。〕动行絓罗网,〔絓,古卖翻,罥也。〕无缘至万乘之前,〔乘,绳证翻。
〕永无见信之期。悲夫,久生亦复何聊!〔复,扶又翻。〕盖忠臣杀身以解君怒,孝子殒命以宁亲怨,故大舜不避涂廪、浚井之难,〔史记:舜父瞽叟,常欲杀舜,使舜涂廪,从下焚廪,舜乃以两笠自扞而下。又使穿井,舜为匿空旁出。舜既入深,父乃下土实之,舜从旁空出去。难,乃旦翻。〕申生不辞姬氏谗邪之谤;〔左传:骊姬嬖于晋献公,欲杀太子申生,谓申生曰:「君梦齐姜,必速祭之。」太子祭于曲沃,归胙于公。公田,姬寘诸宫,六日。公主,毒而献之。
公祭之地,地坟;与犬,犬毙;与小臣,小臣毙。姬泣曰:「贼由太子。」太子奔新城。或谓太子:「子辞,君必辨焉。」太子曰:「我辞,姬必有罪。」遂缢而死。〕臣敢忘斯义,不自毙以解明朝之忿哉!乞以身责,〔朝,直遥翻。塞,悉则翻。〕愿陛下伹兄弟死命,〔贤曰:伹,乞也,音盖。〕使臣一门颇有遗类,以崇陛下宽饶之惠。先死陈情,临章泣血!」帝省章愈怒,〔先,悉荐翻。省,悉井翻。〕遂诛荣,寇氏由是衰废。〔考异曰:袁纪置此事于延熹元年。
按范书荣传云「延熹中被罪」,荣书又云:「遇罚以来,三赦再赎」,不知荣死果在何年。按襄楷、窦武上书,皆言梁、孙、寇、邓之诛。今置于此。〕
八年〔(乙巳、一六五)〕
①春,正月,帝遣中常侍左悺之苦县祠老子。〔贤曰:史记曰:老子者,楚苦县厉乡曲仁里人也,名耳,字,姓李,为周守藏吏。有神庙,故就祠之。苦县,属陈国,故城在今亳州谷阳县。苦,音户,又如字。〕②勃海王悝,素行险僻,〔悝,苦回翻。行,下孟翻。〕多僭傲不法。北军中候陈留史弼上封事曰