科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第626页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

;〔演,以善翻。〕以太常北海孙朗为司空。延熹元年〔(戊戌、一五八)〕
①夏,五月,甲戌晦,日有食之。太史令陈授因小黄门徐璜陈「日食之变咎在大将军冀」。冀闻之,讽雒阳收考授,〔讽雒阳令收考之也。〕死于狱。帝由是怒冀。〔考异曰:袁纪曰:「冀以私憾专杀议郎邴尊,上益怒。」今从范书。〕京师蝗。
③六月,戊寅,赦天下,改元。
④大雩。〔公羊传曰:大雩,旱祭也。何休注曰:君亲之南郊,以六事谢过,自责曰:政不善欤﹖民失职欤﹖宫室崇欤﹖妇谒盛欤﹖苞苴行欤﹖谗夫昌欤﹖使童男女各八人舞而呼雩,故谓之雩。郑玄曰:雩,吁嗟求两之祭也。服虔曰:雩,远也,远为百谷祈膏雨也。陆佃曰:雩,雨不雨未定也。〕
⑤秋,七月,甲子,太尉黄琼免;以太常胡广为太尉。⑥冬,十月,帝校猎广成,〔广成苑在河南新城县。〕遂幸上林苑。〔此上林苑在雒阳西。〕⑦十二月,南匈奴诸部并叛,与乌桓、鲜卑寇缘边九郡。帝以京兆尹陈龟为度辽将军。〔考异曰:按匈奴传,每除度辽将军辄书之,此陈龟及前李膺、后种暠皆不记,一时既不当有两官,今约其事,分着前后。〕龟临行,上疏曰:「臣闻三辰不轨,〔言三辰之行不顺轨也。〕擢士为相;蛮九不恭,拔卒为将。
臣无文武之材而忝鹰扬之任,〔诗曰:维师尚父,时维鹰扬。尔雅翼:鹰好扬,隼好翔,故以比尚父之武。〕虽殁躯体,无所云补。今西州边鄙,土地塉埆,〔塉,秦昔翻。贤曰:埆,音觉,又音确,土薄也。〕民数更寇虏,〔数,所角翻。更,工衡翻;下租更同。〕室家残破,虽含生气,实同枯朽。往岁并州水雨,灾螟互生,稼穑荒耗,租更空阙。〔贤曰:更,谓卒更钱也。〕陛下以百姓为子,焉可不垂抚循之恩哉!〔焉,于虔翻。〕古公、西伯天下归仁,〔古公亶父避狄,去邠居岐,从之者如归市。
帝王世纪曰:西伯至仁,百姓襁负而至。〕岂复舆金辇宝以为民惠乎!〔复,扶又翻。〕陛下继中兴之统,承光武之业,临朝听政而未留圣意。且牧守不良,或出中官,〔谓牧守出于中官之所引用也。〕惧逆上旨,取过目前。〔过,度也。〕呼嗟之声,招致灾害,胡虏凶悍,〔悍,下罕翻,又侯旱翻。〕因衰缘隙;而令仓库单于豺狼之口,〔单,与殚同,尽也。〕功业无铢两之效,〔十絫为铢,二十四铢为两。〕皆由将帅不忠,聚奸所致。前凉州刺史祝良,初除到州,多所纠罚,太守令长,贬黜将半,〔长,知两翻。
〕政未踰时,功效卓然,实应赏异,以劝功能;改任牧守,去斥奸残;〔去,羌吕翻。〕又宜更选匈奴、乌桓护羌中郎将、校尉,〔护匈奴中郎将,护乌桓、护羌校尉。更,工衡翻。校,户教翻。〕简练文武,授之法令;除并、凉二州今年租、更,〔租,赋也。更,役也。更,工衡翻;下同。〕宽赦罪隶,扫除更始;则善吏知奉公之佑,恶者觉营私之祸,胡马可不窥长城,塞下无候望之患矣。」帝乃更选幽、并刺史,自营、郡太守、都尉以下,多所革易。
〔京兆虎牙营、扶风雍营,皆都尉领之。诸郡各有守、都尉。〕下诏为陈将军除并、凉一年租赋,以赐吏民。〔为,于伪翻。〕龟到职,州郡重足震栗,〔言重足而立也。重,音直龙翻。〕省息经用,岁以亿计。
诏拜安定属国都尉张奂为北中郎将,〔按奂传,即护匈奴中郎将。〕以讨匈奴、乌桓等。匈奴、乌桓烧度辽将军门,〔贤曰:时度辽将军屯五原。〕引屯赤坑,烟火相望,兵众大恐,各欲亡去。奂安坐帷中,与弟子讲自若,军士稍安。乃潜诱乌桓,阴与和通,〔诱,音酉。〕遂使斩匈奴、屠各渠帅,〔屠各,匈奴别种也。屠,直于翻。帅,所类翻。〕袭破其众,诸胡悉降。奂以南单于车儿不能统理国事,乃拘之,奏立左谷蠡王为单于。〔谷蠡,音鹿黍。
〕诏曰:「春秋大居正;车一心向化,何罪而黜!其遣还庭!」言春秋之义大居正。贤曰:春秋法五始之要,故经曰:元年,春,正月。言王者即位之年宜大开恩,宥其居正。车儿即是桓帝即位之建和元年立,自立以来一心向化,宜宽宥之。考异曰:袁纪:「元康元年,四月,中郎将张奂以车儿不能治国事,上言更立左鹿蠡王都绀为单于;诏不许。」范书匈奴传在延熹元年,今从之。〕
⑧大将军冀与陈龟素有隙,谮其沮毁国威,挑取功誉,〔沮,在吕翻。贤曰:挑,犹取也,独取其名,如挑战之义,音,徒了翻。〕不为胡虏所畏,坐征还,以种暠为度辽将军。〔种,音冲。暠,工老翻。〕龟遂乞骸骨归田里,复征为尚书