科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第517页

侯孙程等怀表上殿争功,帝怒;有司劾奏「程等干乱悖逆,〔劾,户概翻,又户得翻。悖,蒲没翻,又蒲内翻。〕王国等皆与程党,久留京都,益其骄恣。」帝乃免程等官,悉徙封远县;因遣十九侯就国,敕雒阳令促期发遣。
司徒掾周举说朱伥曰:「朝廷在西锺下时,非孙程岂立!〔东都谓天子为国家,又谓为朝廷。说,输芮翻。伥,丑羊翻。〕今忘其大德,录其小过;如道路夭折,〔夭,于绍翻。〕帝有杀功臣之讥。及今未去,宜急表之!」伥曰:「今诏指方怒,吾独表此,必致罪谴。」举曰:「明公年过八十,位为台辅,不于今时竭忠报国,借身安宠,欲以何求!禄位虽全,必陷佞邪之议;谏而获罪,犹有忠贞之名。若举言不足采,请从此辞!」伥乃表谏,帝果从之。
程徒封宜城侯;〔宜城县,属南郡,春秋之罗国也。考异曰:袁纪:「秋,七月,有司奏:『浮阳侯孙程、祝阿侯张贤为司隶校尉虞诩诃叱左右,谤乩大臣,妄造不祥,干乱悖逆;王国等皆与程党,久留京师,益其骄溢。』诏免程等,徙为都梁侯。程怨恨,封还印绶;更封为宜城侯。」范书孙程传,亦云「坐讼虞诩,呵叱左右,就国。」按虞诩传,「程言见用,上不以为怒。」周举传云,「程坐争功就国」,今从之。〕到国,怨恨恚怼,〔恚,于避翻。怼,直类翻。〕封还印绶、符策,亡归京师,往来山中。诏书追求,复故爵土,赐车马、衣物,遣还国。
冬,十月,丁亥,司空陶敦免。
朔方以西,障塞多坏,鲜卑因此数侵南匈奴;〔数,所角翻。〕单于忧恐,上书乞修复障塞。庚寅,诏:「黎阳营兵出屯中山北界;〔贤曰:黎阳先置营兵;以南单于求复障塞,恐入侵扰乱,置屯兵于中山北界。旧中山郡,今之定州是也。余谓移黎阳营屯中山北界,不过为南部声援耳。〕令缘边郡增置步兵,列屯塞下,教习战射。」
以廷尉张皓为司空。
班勇更立车师后部故王子加特奴为王。〔更,工衡翻;下同。〕勇又使别校诛斩东且弥王,〔校,户教翻。且,子余翻。范书:东且弥国,去洛阳九千二百里。〕亦更立其种人为王;〔种,章勇翻。〕于是车师六国悉平。〔西域传:卑陆、蒲类、东且弥、移支、车师前、后王,是为六国。〕
勇遂发诸国兵击匈奴,呼衍王亡走,其众二万余人皆降。生得单于从兄,勇使加特奴手斩之,以结车师、匈奴之隙。北单于自将万余骑入后部,至金且谷;〔且,子余翻。〕勇使假司马曹俊救之,单于引去,俊追斩其贵人骨都侯。于是呼衍王遂徙居枯梧河上,是后车师无复虏迹。
二年〔(丁卯、一二七)〕
①春,正月,中郎将张国以南单于兵击鲜卑其至鞬,破之。〔鞬,居言翻。〕
②二月,辽东鲜卑寇辽东玄菟;〔菟,同都翻。〕乌桓校尉耿晔发缘边诸郡兵及乌桓出塞击之,斩获甚众;鲜卑三万人诣辽东降。〔降,户江翻;下同。〕
③三月,旱。
④初,帝母李氏瘗在雒阳北,〔李氏死见上卷安帝元初二年。瘗,于计翻。〕帝初不知;至是,左右白之,帝乃发哀,亲到瘗所,更以礼殡。〔殡用皇后礼。瘗,于计翻。〕六月,乙酉,追谥为恭愍皇后,葬于恭陵之北。
⑤西域郭诸国皆服于汉,唯焉耆王元孟未降,〔元孟,和帝永元六年班超所立也。〕班勇奏请攻之。于是遣敦煌太守张朗将河西四郡兵三千人配勇,〔敦,徒门翻。〕因发诸国兵四万余人分为两道击之,勇从南道,朗从北道,约期俱至焉耆。而朗先有罪,欲徼功自赎,〔徼,一遥翻。〕遂先期至爵离关,〔释氏西域记:龟兹国北四十里山上有寺,名雀离大清净。先,悉荐翻。〕遣司马将兵前战,获首虏二千余人,元孟惧诛,逆遣使乞降。张朗径入焉耆,受降而还。朗得免诛,勇以后期征,下狱,免。〔夏之政典曰:先时者杀无赦,不及时者杀无赦。张朗先期以徼功,法所必诛,则班勇非后期也。汉之用刑,不审厥衷,勇免之后,西域事去矣。下,遐稼翻。〕
⑥秋,七月,甲戌朔,日有食之。
⑦壬午,太尉朱宠、司徒朱伥免。庚子,以太常刘光为太尉、录尚书事,光禄勋汝南许敬为司徒。光,矩之弟也。敬仕于和、安之间,当窦、邓、阎氏之盛,无所屈桡;〔桡,奴教翻。〕三家既败,士大夫多染污者,〔污,乌故翻。〕独无谤言及于敬,当世以此贵之。
⑧初,南阳樊英,少有学行,〔少,诗照翻。行,下孟翻。〕名著海内,隐于壶山之阳,〔贤曰:壶山,在今邓州新城县北,即张衡南都赋所云「天封、大狐」是也。〕州郡前后礼请,不应;公卿举贤良、方正、有道,皆不行;安帝赐策书征之,不赴。是岁,帝复以策书、玄纁,备礼征英,〔复,扶又翻。〕英固辞疾笃。诏切责郡县,驾载上道。英不得已,到京,称疾不肯起;强舆入殿,〔强,其两翻。〕犹不能屈。帝使出就太医养疾,〔太医令,属少府,掌诸医,有药丞、方丞。〕月致羊酒。其后帝乃为英设坛,〔为,于伪翻。〕令公交车令导,尚书奉引,〔引,与靷同,音羊晋翻。〕赐几、杖,待以师傅之礼,〔考异曰:英传云:「四年,三月,乃设坛场见英。」黄琼传,李固劝书,已云「樊英设坛席。及琼至,上疏荐英