科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第481页

。〕爱而不教,终至凶戾。由是观之,爱子若此,犹饥而食之以毒,〔食,读曰坔。〕适所以害之也。伏见大将军宪,治遭大忧,公卿比奏,〔贤曰:比,频也;音毗至翻。〕欲令典干国事;宪深执谦退,固辞盛位,恳恳勤勤,言之深至,天下闻之,莫不说喜。今踰年未几,〔说,读曰悦。几,居岂翻。〕入〔章:甲十六行本「入」作「大」;乙十一行本同;孔本同;张校同。〕礼未终,卒然?之鵅A〔礼,事君,方丧三年。时遭国忧纔踰年,故曰入礼未终,卒,读曰猝。〕兄弟守专朝,〔朝,直遥翻。〕宪秉三军之重,笃、景总宫卫之权,而虐用百姓,奢侈僭偪,诛戮无罪,肆心自快。今者论议莾莾,〔莾,许容翻,又许勇翻。〕咸谓叔段、州吁复生于汉。〔复,扶又翻。〕臣观公卿怀持两端,不肯极言者,以为宪等若有匪懈之志,则已受吉甫褒申伯之功;〔贤曰:申伯,周宣王元舅,有令德,故尹吉甫作诗以美之。〕如宪等陷于罪辜,则自取陈平、周勃顺吕后之权,〔事见高后纪。〕终不以宪等吉凶为忧也!〔此言曲尽当时廷臣之情,呜呼,岂特当时哉!〕臣敞区诚欲计策两安,绝其鼦鼦,塞其涓涓,〔周金人铭曰:涓涓不壅,终为江河;鼦鼦不绝,或成网罗。塞,悉则翻。涓,圭渊翻。〕上不欲令皇太损文母之号、陛下有誓泉之讥,〔诗曰:思齐太任,文王之母。左传武姜启叔段袭郑,庄公窴姜氏于城颍而誓之曰:不及黄泉,无相见也。〕下使宪等得长保其福佑也。驸马都尉緕,比请退身,愿抑家权,〔愿抑其家,不与之以权。比,毗至翻。〕可与参谋,听顺其意,〔汉之外戚,傅喜、窦緕、康咸能屐盛满而思谦挹,然终不能全其家门十分之一,盖一杯水不能救车薪之火也。诚宗庙至计,窦之福!」时济南王康尊贵骄,〔康,光武少子。〕宪乃白出敞为济南太傅。康有违失,敞辄谏争,〔争,侧迸翻。〕康虽不能从,然素敬重敞,无所嫌牾焉。〔悟,五故翻,逆也。〕
⑤冬,十月,庚子,阜陵质王延薨。〔谥法:名实不爽曰质。〕
二年〔(庚寅、九○)〕
①春,正月,丁丑,赦天下。
②二月,壬午,日有食之。
③夏,五月,丙辰,封皇弟寿为济北王,开为河间王,淑为城阳王;〔济北、河间、城阳,皆汉旧国也。光武省济北并泰山,省河间并信都,省城阳并琅邪。今复泰山为济北国,在雒阳东千一百五十里;分乐成、涿郡、勃海为河间国,在雒阳北二千五百里;分琅邪为城阳国。济,子礼翻。〕绝封故淮南顷王子侧为常山王。〔章和元年,淮阳顷王?薨,未及立嗣,而国有大丧,今乃绝封。〕
④窦宪遣副校尉阎砻将二千余骑掩击北匈奴之守伊吾者,复取其地。〔砻,卢红翻。复,扶又翻。考异曰:西域传作「阎盘」,今从帝纪。余谓副校尉阎盘,即前战于稽落山,恐当作「盘」。章:乙十一行本正作「盘」。西域传:章帝建初元年,罢伊吾屯田,北屯奴遣兵守其地,今复击取之。〕车师震慑,前、后王各遣子入侍。〔慑,之涉翻。〕
⑤月氏求尚公主,班超拒还其使,〔氏,音支。使,疏吏翻。〕由是怨恨,遣其副王谢将兵七万攻超。超众少,皆大恐;超譬军士曰:〔譬,喻也。少,诗沼翻。〕「月氏兵虽多,然数千里踰葱岭来,非有运输,何足忧邪!〔言粮尽自当降也。〕但当收谷坚守,彼饥穷自降,不过数十日决矣!」〔谓胜负决也。降,户江翻。〕谢遂前攻超,不下,又钞掠无所得。超度其粮将尽,〔钞,楚交翻。度,大各翻。〕必从龟兹求食,乃遣兵数百于东界要之。〔要,一遥翻。〕谢果遣骑赍金银珠玉以赂龟兹,超伏兵遮击,尽杀之,持其使首以示谢。谢大惊,即遣使请罪,愿得生归,超纵遣之。月氏由是大震,岁奉贡献。
⑥初,北海哀王无后,〔章帝元和三年,北海哀王基薨,无后。〕肃宗以齐武王首创大业而后嗣废绝,心常愍之,遗诏饮复齐、北海二国。丁卯,封芜湖侯无忌为齐王,〔无忌,齐王晃子;章和元年,晃贬。〕北海敬王庶子威为北海王。〔北海敬王睦也。〕
⑦六月,辛卯,中山简王焉薨。〔谥法:一德不懈曰简。〕焉,东海恭王之母弟,而窦太后,恭王之甥也;〔窦太后母沘阳公主,东海恭王强女也。〕故加赙钱一亿,〔赙,音附。〕大为修耱茔,〔为,于伪翻。〕平夷吏民耱墓以千数,作者万余人,凡征发摇动六州十八郡。
⑧诏封窦宪为冠军侯,笃为郾侯,緕为夏阳侯;〔冠军县,属南阳郡。郾县,属颍川郡。夏阳县,属冯翊郡。冠,古玩翻。夏,户雅翻。〕宪独不受封。
⑨秋七月,乙卯,窦宪出屯凉州,〔凉州部陇西、汉阳、武都、金城、安定、北地、武威、张掖、敦煌、酒泉等郡。〕以侍中邓迭行征西将军事为副。
⑩北单于以汉还其侍弟,九月,复遣使款塞称臣,欲入朝见。〔复,扶又翻;下同。朝,直遥翻。见,贤遍翻。〕冬十月,窦宪遣班固、梁讽迎之。会南单于复上书求灭北庭,于是遣左谷蠡王师子等将左右部八千骑出鸡鹿塞,〔谷,音鹿。蠡,卢奚翻。〕中郎将耿谭遣从事将护之,〔耿谭为使匈奴中郎将。将,领也;护,监也。〕袭击北单于。夜至,围之,北单于被创,〔被,皮义翻。创,初