科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第452页

,〔谓光武起于南阳舂陵之白水乡也。长,知两翻。〕何况于王,陛下长子、故副主哉!〔故副主,谓旧为太子也。长,知两翻。〕当为秋霜,毋为槛羊。〔贤曰:秋霜,肃杀于物;槛羊,受制于人。〕人主崩亡,闾阎之伍尚为盗贼,欲有所望,何况王邪!」强得书惶怖,〔布,普故翻。〕即执其使,〔使,疏吏翻。〕封书上之。〔上,时掌翻。〕明帝以荆母弟,〔帝及荆皆阴后所生。〕秘其事,遣荆出止河南宫。〔宫在河南县。〕
⑤三月,丁卯,葬光武皇帝于原陵。〔帝王纪曰:原陵,在临平亭东南,去雒阳十五里。水经注:光武葬临平亭南,西望平阴,大河径其北。〕
⑥夏,四月,丙辰,诏曰:「方今上无天子,下无方伯,若涉渊水而无舟楫。夫万簌至重而壮者虑轻,实赖有德左右小子。〔帝谦言年尚少壮,思虑轻浅,故须贤人辅弼。赖,恃也。左右,助也。左右,音佐佑。〕高密候禹,元功之首;东平王苍,宽博有谋;其以禹为太傅,养为骠骑将军。」苍恳辞,帝不许。又诏骠骑将军置长史,掾史员四十人,位在三公上。〔贤曰:四府掾史,皆无四十人,今特置以优之也。骠,匹妙翻。掾,俞绢翻。〕苍尝荐西曹掾齐国吴良,〔百官志:西曹主府史署用。掾,秩比四百石。〕帝曰:「荐贤助国,宰相之职也。萧何举韩信,设坛而拜,不复考试,〔复,扶又翻;下同。〕今以良为议郎。」
⑦初,烧当羌豪滇良击破先零,夺居其地;〔羌无弋爰尠玄孙研,居湟中,至豪健,羌中号其种为研种。至研十三世孙烧当复豪健,其子孙更以烧当为种号。滇良者,烧当之玄孙也。自烧当至滇良,世固河北大允谷,而先零箄湳,并皆强富。滇良集诸杂种,掩击先零箄湳,大破之,夺居大榆中地,繇是始强。滇,音颠。零,音怜。〕滇良卒,子滇吾立,附落转盛。秋,滇吾与弟滇岸率众寇陇西,败太守刘盱于允街,〔败,补迈翻。贤曰:允,音铅;街,音皆;属金城郡,故城在今凉州昌松县东南,城临丽水,一名丽水城。〕于是守塞诸羌皆叛。诏谒者张鸿领诸郡兵击之,战于允吾,〔贤曰:允吾,县名,属金城郡,故城在今兰州广武县西南。允,音铅。吾,音牙。杜佑曰:西平郡龙支县,汉允吾县地,后汉为龙耆县。〕鸿军败没。冬,十一月,复遣中郎将窦固监捕虏将军马武等二将军、四万人讨之。〔监,古衔翻。〕
⑧是岁,南单于莫死,弟江立,为伊伐于虑鞮单于。〔鞮,丁奚翻。〕
《显宗孝明皇帝上》〔幼名阳,后改名庄。伏侯古今注曰:「庄」之字曰「严」。谥法,
照临四方曰明。光武第四子也。〕
永平元年〔(戊午、五八)〕
①春,正月,帝率公卿已下,〔已下,即以下。孔颖达曰:已与以字本同。〕朝于原陵,如元会仪。〔朝陵如元会仪,事死如事生也。朝,直遥翻。〕乘舆拜神坐,〔乘,绳证翻。坐,徂卧翻。〕退,坐东厢;侍卫官皆在神坐后,太官上食,〔上,时掌翻;下同。〕太常奏乐;郡国上计史以次前,当神轩占其郡谷价及民所疾苦。是后遂以为常。
②夏,五月,高密元侯邓禹薨。〔谥法:行义说民曰元;主义行德曰元。此特以邓禹中兴元功而谥之耳,后世谥法始有茂德丕绩曰元。〕
③东海恭王强病,上遣使者太医乘驿视疾,骆驿不绝。〔驿,传递马也。左传谓之乘驲者,乘驿马也,西汉谓之置传、驰传。骆驿,往来不绝也。〕诏沛王辅、济南王康、淮阳王延诣鲁省疾。〔省,悉景翻。〕戊寅,强薨,临终,上书谢恩言:「身既夭命,孤弱复为皇太后、陛下忧虑,〔言身既夭死,而子孙贻上之人忧虑心。夭,于绍翻。复,扶又翻;下同。〕诚悲诚凓!息政,小人也,〔息,子也;政其名。〕猥当袭臣后,必非所以全利之也,愿还东海郡。今天下新罹大忧,〔谓光武崩也。〕惟陛下加供养皇太后,数进御餐。〔供,居用翻。养,羊亮翻。数,所角翻。〕臣强困劣,言不能尽意,愿并谢诸王,不意永不复相见也!」帝览书悲恸,从太后出幸津门亭发哀,〔贤曰:津门,雒阳城南面西头门也,一名津阳门。每门皆有亭。李尤铭,津门位未。〕使大司空持节护丧事,〔百官志:司空掌水土事;大丧,掌将校复土。今使护藩王丧,殊礼也。〕赠送以殊礼,诏楚王英、赵王栩、北海王兴及京师亲戚皆会葬。〔栩,况羽翻。〕帝追惟强深执谦俭,〔惟,思也。〕不欲厚葬以违其意,于是特诏:「遣送之物,务从约省,衣足敛形,〔敛,力赡翻。〕茅车瓦器,物减于制,以彰王章尔独行之志。」将作大匠留起陵庙。〔秦曰将作少府,景帝改为将作大匠;掌修作宗庙、路寝、宫室、陵园土木之工,并树桐梓之类,列于道侧。〕
④秋,七月,马武等击烧当羌,大破之,余皆降散。〔降,户江翻。〕
⑤山阳王荆私迎能为星者,与谋议,冀天下有变;帝闻之,徙封荆广陵王,〔遣之国。郡国志,广陵,在雒阳东一千六百四十里。〕
⑥辽东太守祭肜使偏何讨赤山〔偏氏,高辛后。急就章有偏、吕、何。〕乌桓,〔乌桓传:赤山,在辽东西北数千里。鲜卑传云:偏何击渔阳赤山乌桓钦「歆」志贲。盖歆志贲本赤山种而居渔阳塞外也。〕大破之,斩其魁帅。〔