。传,置驿之舍也。苛,问也。传,音张恋翻。苛,音何。〕公卿皆持以入宫殿门,欲以重而行之。是时百姓便安汉五铢钱,以莽钱大小两行,难知,又数变改,不信,〔数,所角翻。〕皆私以五铢钱市买;讹言大钱当罢,莫肯挟。莽患之,复下书:「诸挟五铢钱、言大钱当罢者,比非井田制,投四裔!」及坐卖买田宅、奴婢、铸钱,自诸侯、卿大夫至于庶民,抵罪者不可胜数。〔胜,音升。〕于是农商失业,食货俱废,民人至涕泣于市道。
⑩莽之谋篡也,吏民争为符命,皆得封侯。其不为者相戏曰:「独无天帝除书乎﹖」司命陈崇白莽曰:「此开奸臣作福之路而乱天命,宜绝其原。」莽亦厌之,遂使尚书大夫赵并验治,〔莽分九卿,每一卿置三大夫。尚书大夫,盖属共工也。治,直之翻。〕非五威将帅所班,皆下狱。〔下,遐稼翻。〕
初,甄丰、刘秀、王舜为莽腹心,唱导在位褒扬功德;安汉、宰衡之号及封莽母、两子、兄子,〔事并见上卷。〕皆丰等所共谋,而丰、舜、秀亦受其赐,并富贵矣,非复欲令莽居摄也。〔复,扶又翻;下同。〕居摄之萌,出于泉陵侯刘庆、前辉光谢嚣、〔事见上卷元始五年。周申伯邑于谢,其后子孙以谢为氏。〕长安令田终术。〔事不见于史。〕莽羽翼已成,意欲称摄,丰等承顺其意;莽辄复封舜、秀、丰等子孙以报之。丰等爵位已盛,心意既满,又实畏汉宗室、天下豪桀;
而疏远欲进者并作符命,莽遂据以即真,〔谓哀章等也。疏,与捤同。〕舜、秀内惧而已。丰素刚强,莽觉其不说,故托符命文,徙丰为更始将军,〔说,读曰悦。更,工衡翻。〕与卖饼儿王盛同列;丰父子默默。时子寻为侍中、京兆大尹、茂德侯,即作符命:新室当分陕,立二伯,以丰为右伯,太傅平晏为左伯,如周、召故事。〔师古曰:自陕以东,周公主之;自陕以西,召公主之。陕,即今陕州,是其地也。伯,长也。陕,音式冉翻。召,读曰邵。
〕莽即从之,拜丰为右伯。当述职西出,未行,寻复作符命,言故汉氏平帝后黄皇室主为寻之妻。莽以诈立,心疑大臣怨谤,欲震威以惧下,因是发怒曰:「黄皇室主天下母,此何谓也!」收捕寻。寻亡,丰自杀。寻随方士入华山,〔华山,在华阴县南。华,户化翻。〕岁余,捕得,辞连国师公秀子〔【章:十二行本「子」下有「侍中」二字;乙十一行本同;孔本同。】〕隆威侯棻、〔师古曰:棻,亦分字也;音扶云翻。〕棻弟右曹、长水校尉、伐虏侯泳、大司空邑弟左关将军、掌威侯奇〔莽置左关将军,主函谷。
〕及秀门人侍中、骑都尉丁隆等,牵引公卿党、亲、列侯以下,死者数百人。乃流棻于幽州,放寻于三危,殛隆于羽山,〔师古曰:放舜之罚共工等也。〕皆驿车〔【章:十二行本「车」下有「载」字;乙十一行本同;孔本同。】〕传致其尸〔【章:十二行本作「其尸传致」;乙十一行本同;孔本同。】〕云。〔传,知恋翻。〕
是岁,莽始兴神仙事,以方士苏乐言,起八风台,台成万金;〔师古曰:费直万金也。〕又种五粱禾于殿中,〔师古曰:五色禾也。谷永所云耕耘五德者也。晋灼曰:翼氏风角:五德,东方甲,南方丙,西方庚,北方壬,中央戊。种五色禾于此地而耕耘也。泛胜之曰:粱,是秫粟。〕先以宝玉渍种,〔煮鹤髓、樯瑁、犀、玉二十余物,取汁以渍种。种,章勇翻。〕计粟斛成一金。
三年〔(辛未、一一)〕
①遣田禾将军赵并发戍卒屯田五原、北假,以助军粮。②莽遣中郎将蔺苞、副校尉戴级将兵万骑,多赍珍宝至云中塞下,招诱呼韩邪【章:十二行本「邪」下有「单于」二字;乙十一行本同;孔本同。】诸子,欲以次拜为十五单于。苞、级使译出塞,诱呼左〔【章:十二行本「左」作「右」;乙十一行本同;孔本同;退斋校同。】〕犁污王咸、咸子登、助三人至。〔诱,音酉。〕至则胁拜咸为孝单于,助为顺单于,皆厚加赏赐;传送助、登长安。〔传,张恋翻。
〕莽封苞为宣威公,拜为虎牙将军;封级为扬威公,拜为虎贲将军。单于闻之,怒曰:「先单于受汉宣帝恩,不可负也。〔先单于,谓呼韩邪单于。〕今天子非宣帝子孙,何以得立!」遣左骨都侯、右伊秩訾王呼卢訾及左贤王乐将兵入云中益寿塞,大杀吏民。〔訾,子斯翻。〕是后,单于历告左右部都尉、〔即左右大都尉也。〕诸边王〔诸王庭近汉边者。〕入塞寇盗,大辈万余,中辈数千,少者数百,杀鴈门、朔方太守、都尉,略吏民畜产,不可胜数,〔胜,音升。
〕缘边虚耗
左旋