科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第416页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

,而但益户邑;宇复教令上书求至京师。〔复,扶又翻。〕莽不听。宇与师吴章及妇兄吕宽议其故,章以〔【章:甲十六行本「以」下有「为」字;乙十一行本同。】〕莽不可谏而好鬼神,〔好,呼到翻。〕可为变怪以惊惧之,章因推类说令归政卫氏。〔推类者,因变怪而推言事类如洪范五行传,以说莽也。说,输芮翻。〕宇即使宽夜持血洒莽第,门吏发觉之;莽执宇送狱,饮药死。宇妻焉怀子,〔师古曰:焉,其名。〕系狱,须产子已,杀之。〔师古曰:须,待也。
已,讫也。〕甄邯等白太后,下诏曰:「公居周公之位,辅成王之主,而行管、蔡之诛,不以亲亲害尊尊,朕甚嘉之!」莽尽灭卫氏支属,唯卫后在。吴章要斩,磔尸东市门。〔要,与腰同。磔,陟格翻,裂也,张也。〕
初,章为当世名儒,〔章治尚书经,为博士。〕教授尤盛,弟子千余人。莽以为恶人党,皆当禁锢不得仕宦,门人尽更名他师。〔师古曰:更以他人为师,讳不言是章弟子。更,工衡翻。〕平陵云敞时为大司徒掾,〔姓谱:侫,出自祝融之后,为侫国;后去邑为云。〕自劾吴章弟子,〔劾,户僙翻。〕收抱章尸归,棺敛葬之,〔师古曰:棺,音工唤翻。敛,音力赡翻。〕京师称焉。
莽于是因吕宽之狱,遂穷治党与,连引素所恶者悉诛之。〔治,直之翻;下同。恶,乌路翻。〕元帝女弟敬武长公主素附丁、傅,〔长,知两翻。〕及莽专政,复非议莽;〔复,扶又翻。〕红阳侯王立,莽之尊属;〔立,莽叔父也。〕平阿侯王仁,素刚直;〔仁,谭子也。〕莽皆以太皇太后诏,遣使迫守,令自杀。〔使,疏吏翻;下同。令,力丁翻。〕莽白太后,主暴病薨;〔主,言敬武公主。〕太后欲临其丧,莽固争而止。甄丰遣使者乘传案治卫氏党与,〔传,知恋翻。
〕郡国豪桀及汉忠直臣不附莽,〔【章:甲十六行本「莽」下有「者」字;乙十一行本同;孔本同。】〕皆诬以罪法而杀之。何武、鲍宣及王商子乐昌侯安、〔涿郡王商,相成帝者也。〕辛庆忌三子护羌校尉通、函谷都尉遵、水衡都尉茂、南郡太守辛伯皆坐死。〔何武不举莽为大司马。鲍宣素有强项名。王商与王凤不协,为所挤陷,忿毒而死;其子安不附王氏;辛庆忌本王凤所成,莽见其三子皆能,欲亲厚之;辛茂自以名臣子孙,兄弟并显列,不宜附莽,又不甚诎事甄丰、甄邯;
伯亦辛氏之族:故并及祸。〕凡死者数百人,海内震焉。北海逢萌谓友人曰:「三纲绝矣,〔莽杀其叔父,又自杀其耱嫡,是灭其天性也;杀其君之祖姑,又尽除忠直之臣,是无君也;故曰三纲绝矣。逢,皮江翻。〕不去,祸将及人!」即解冠挂东都城门,〔萌时学于长安。贤曰:汉宫殿名:东都门,今名青门。注又见昭纪。〕归,将家属浮海,客于辽东。
莽召明礼少府宗伯凤〔宗伯,姓也。凤,名也。凤明于礼,官为少府。少,诗照翻。〕入说为人后之谊,白令公卿、将军、侍中、朝臣并听,〔说为人后者义不得顾私亲。师古曰:白令皆听之。朝,直遥翻。〕欲以内厉天子而外塞百姓之议。〔厉,讽厉也。厉者,磨错垢故以就新,取此义也。师古曰:塞,止也。塞,悉则翻。〕先是,秺侯金日磾子赏、都成侯金安上子常皆以无子国绝,〔先,悉荐翻。秺,音勡。磾,丁奚翻。〕莽以〔【章:甲十六行本「以」下有「日磾」二字;
乙十一行本同;孔本同;张校同。】〕曾孙当及安上孙京兆尹钦绍其封。〔当,日磾曾孙也。〕钦谓「当宜为其父、祖立庙,〔晋灼曰:当是赏弟建之孙。此言当自为其父及祖父建立庙也。为,于伪翻。〕而使大夫主赏祭也。」〔【章:甲十六行本无「也」字;乙十一行本同;孔本「也」作「事」;张校同。】〕〔如淳曰:以赏故国君,使大夫掌其祭事。臣瓒曰:当是支庶,上继大宗,不得顾其私亲也。而钦令尊其父、祖以续日磾,不复为赏后,而令大夫主掌祭事。
师古曰:瓒说是。〕甄邯时在旁,廷叱钦,因劾奏「钦诬祖不孝,大不敬;」下狱,自杀。〔劾,户僙翻:下,遐稼翻。〕邯以纲纪国体,无所阿私,忠孝尤着,益封千户。更封安上曾孙汤为都成侯。汤受封日,不敢还归家,以明为人后之谊。
④是岁,尚书令颍川锺元为大理。〔哀帝元寿二年,复改廷尉为大理。〕颍川太守陵阳严诩〔地理志,陵阳县属丹阳郡。〕本以孝行为官,〔行,下孟翻。〕谓掾、史为师友,〔掾,俞绢翻。〕有过辄闭合自责,终不大言。郡中乱。〔史言世降俗薄,徒善不足以为政。〕王莽遣使征诩,官属数百人为设祖道