科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第40页

元前二八五年)
①秦王会楚王于宛,〔宛,于元翻。〕会赵王于中阳。〔班志,中阳县属西河郡。水经注:文水迳太原兹氏县故城之东,潴为文湖;文湖水又东迳中阳县故城东。〕
②秦蒙武击齐,拔九城。〔风俗通:东蒙主以蒙山为氏。〕
③齐闵王既灭宋而骄,乃南侵楚,西侵三晋,欲并二周,为天子。狐咺正议,斮之檀衢。〔狐,姓也。春秋之时,晋有狐突、狐毛、狐偃父子。左传:齐简公与妇人饮酒于檀台。檀衢,意其地为通檀台之衢路也。尔雅:四达谓之衢。咺,况晚翻,又况远翻。斮,侧略翻,斩也。〕陈举直言,杀之东闾。〔左传:晋围齐,州绰门于东闾。杜预注曰:齐东门。〕
④燕昭王日夜抚循其人,益以富实,〔燕,因肩翻。〕乃与乐毅谋伐齐。乐毅曰:“齐,霸国之余业也,〔毅,鱼器翻。自齐桓公霸天下,国以强大;田氏藉其余业。〕地大人众,未易独攻也。〔易,弋豉翻。〕王必欲伐之,莫如约赵及楚、魏。”于是使乐毅约赵,别使使者连楚、魏,且令赵嚪秦以伐齐之利。〔使者,上疏吏翻。令,力丁翻。以利诱之曰嚪。嚪,音田滥翻。诱,羊久翻。〕诸侯害齐王之骄暴,皆争合谋与燕伐齐。〔燕,因肩翻。〕
三十一年(丁丑,公元前二八四年)
①燕王悉起兵,以乐毅为上将军。〔上将军,犹春秋之元帅。帅,所类翻。〕秦尉斯离帅师与三晋之师会之。〔尉,秦官也。斯离,其名。或曰:斯,姓也,离,名也。斯,蜀之西南夷种,遂以为姓。帅,读曰率。〕赵王以相国印授乐毅,乐毅并将秦、魏、韩、赵之兵以伐齐。齐闵王悉国中之众以拒之,战于济西,〔相,息亮翻。将,即亮翻。闵,读曰闵。水经:济水东北过寿张县西界,北迳须昌、谷城、临邑县西,又北迳北平、阴城西,又东北过卢县北,皆齐地也。济西地在济水之西。济,子礼翻,下同。〕齐师大败。乐毅还秦、韩之师,分魏师以略宋地,部赵师以收河间。〔秦、韩与齐隔远,故先还其师。宋地近于魏,故使略之。河间近于赵,故以方略部赵取之。此其部分,非人所能及也。宋地,齐灭宋所取之地。〕身率燕师,长驱逐北。剧辛曰:“齐大而燕小,〔燕,因肩翻。剧,竭戟翻。〕赖诸侯之助以破其军,宜及时攻取其边城以自益,此长久之利也。〔剧,竭戟翻,姓也。〕今过而不攻,以深入为名,无损于齐,无益于燕而结深怨,后必悔之。”乐毅曰:“齐王伐功矜能,谋不逮下,废黜贤良,信任谄谀,政令戾虐,百姓怨怼。〔怼,直类翻。〕今军皆破亡,若因而乘之,其民必叛,祸乱内作,则齐可图也。若不遂乘之,待彼悔前之非,改过恤下而抚其民,则难虑也。”遂进军深入。齐人果大乱失度,〔难虑,谓难为计虑也。失度,失其常度也。〕闵王出走。乐毅入临淄,取宝物、祭器,输之于燕。燕王亲至济上劳军,行赏飨士;〔燕,因肩翻。济,子礼翻。劳,力到翻。〕封乐毅为昌国君,〔班志,昌国县属齐郡。封毅为昌国君,以其能昌大燕国也。〕遂使留徇齐城之未下者。
齐王出亡之卫,卫君辟宫舍之,称臣而共具。〔辟,读曰避。共,音供,又居用翻。〕齐王不逊,卫人侵之。齐王去奔邹、鲁,有骄色;邹、鲁弗内,遂走莒。〔莒,春秋莒子之国,齐灭之。班志,莒县属城阳国,国都也。宋白曰:周武王封少昊之后嬴姓兹舆于莒,始都计斤城,在今高密县东南四十里。春秋时徙于莒。隐公二年,莒人入向。注云:今城阳莒县。莒自初封二十三君,为楚简王所灭。汉为莒县,城阳王所都。莒,音居御翻。〕楚使淖齿将兵救齐,因为齐相。淖齿欲与燕分齐地,〔索隐曰:淖,女教翻;康曰:竹角切;姓也。相,息亮翻。〕乃执闵王而数之〔数其罪也。师古曰:数,所具翻,宋祁曰:所主翻。〕曰:“千乘、博昌之间,方数百里,雨血沾衣,〔汉置千乘郡,博昌县属焉。后汉更千乘郡为乐安国。十三州志曰:昌水,其势平,故曰博昌。唐志,千乘、博昌二县皆属青州。乘,绳证翻。雨,于遇翻。自上而下曰雨。〕王知之乎?”曰:“知之。”“嬴、博之间,地坼及泉,〔班志,嬴、博二县属泰山郡。〕王知之乎?”曰:“知之。”“有人当阙而哭者,求之不得,去则闻其声,王知之乎?”曰:“知之。”淖齿曰:“天雨血沾衣者,天以告也;地坼及泉者,地以告也;有人当阙而哭者,人以告也。天、地、人皆告矣,而王不知诫焉,〔诫,与戒同;戒,警敕也。毛晃曰:警敕之辞曰诫。此言天、地、人皆以相警敕也。〕何得无诛!”遂弑王于鼓里。〔鼓里,莒中地名,近齐庙。〕
荀子论之曰:国者,天下之利势也。得道以持之,则大安也,大荣也,积美之源也。不得道以持之,则大危也,大累也,〔累,力伪翻,事相缘及也。〕有之不如无之;及其綦也,〔齐人谓极为綦,音其;下綦之同。〕索为匹夫,不可得也。〔索,山客翻,求也。〕齐闵、宋献是也。〔闵,读曰闵。宋献,意即指宋康王。〕故用国者义立而王,信立而霸,权谋立而亡。
挈国以呼礼义,而无以害之。〔挈,即提挈之挈,音诘结翻。〕行一不义,杀一无罪,而得天下,仁者不为也。擽然扶持心国,且若是其固也。〔擽然,落石