科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第3331页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

。初唐衰多盗,不用律文,更定峻法,窃盗赃三匹者死,晋天福中加至五匹。奸有夫妇人,无问强、和,男女并死。〔强,谓男以威力加女,女不得已而与之通奸者。和,谓男女相慕,欲动情生而通奸者。〕汉法窃盗一钱以上皆死,又罪非反逆,徃徃族诛、籍没。故帝即位,首革其弊。
初杨邠以功臣、国戚为方镇者,多不闲吏事,〔闲,习也。〕乃以三司军将补都押牙、孔目官、内知客,其人自恃敇补,多专横,〔横,下孟翻。〕节度使不能制;至是悉罢之。帝命史弘肇亲吏上党李崇矩访弘肇亲族,崇矩言:「弘肇弟弘福今存。」初,弘肇使崇矩掌其家赀之籍,由是尽得其产,皆以授弘福。帝贤之,使隶皇子荣帐下。2戊辰,以前复州防御使王彦超权武宁节度使。3汉李太后迁居西宫,〔按薛史,汉太平宫葢即西宫。〕己巳,上尊号曰昭圣皇太后。
〔上,时掌翻。〕4开封尹兼中书令刘勲卒。
5癸酉加王峻同平章事。
6以卫尉卿刘皥主汉隠帝之丧。〔刘勲既卒,它无亲属故也。〕7初,河东节度使兼中书令刘崇闻隐帝遇害,欲举兵南向,闻迎立湘阴公,乃止,曰:「吾儿为帝,吾又何求!」太原少尹李骧阴说崇曰:〔说,式芮翻。〕「观郭公之心,终欲自取,公不如疾引兵逾太行,据孟津,俟徐州相公即位,〔湘阴公本镇徐州,故称之。〕然后还镇,则郭公不敢动矣。不然,且为所卖。」崇怒曰:「腐儒,欲离间吾父子!」命左右曳出斩之。〔间,古苋翻。曵,读曰拽,音羊列翻。
〕骧呼曰:「吾负经济之才而为愚人谋事,〔呼,火故翻。为,于伪翻。〕死固甘心!家有老妻,愿与之同死。」崇并其妻杀之,且奏于朝廷,示无二心。及赟废,崇乃遣使请赟归晋阳。诏报以「湘阴公比在宋州,〔比,毗至翻。〕今方取归京师,必令得所,公勿以为忧。公能同力相辅,当加王爵,永镇河东。」
巩廷美、杨温闻湘阴公赟失位,奉赟妃董氏据徐州拒守,以俟河东援兵,〔刘赟令巩廷美等守徐州事,始见上卷上年。〕帝使赟以书谕之。廷美、温欲降而惧死,〔降,戸江翻。〕帝复遗赟书曰:「爰念斯人尽心于主,〔复,扶又翻。遗,唯李翻。主谓刘赟。〕足以赏其忠义,何由责以悔尤,俟新节度使入城,〔新节度使,谓王彦超。〕当各除刺史,公可更以委曲示之。」〔唐末主帅以手书谕示将佐,率谓之委曲。〕
8契丹之攻内丘也,〔事见上卷上年。〕死伤颇多,又值月食,军中多妖异,契丹主惧,不敢深入,引兵还,〔胡人用兵,以月为候,月食又多妖异,故惧而不敢进。妖,一遥翻。还,从宣翻,又如字。〕遣使请和于汉。会汉亡,安国节度使刘词送其使者诣大梁,帝遣左千牛卫将军朱宪报聘,且叙革命之由,以金器、玉带赠之。
9帝以邺都镇抚河北,控制契丹,欲以腹心处之。〔处,昌吕翻。〕乙亥,以宁江节度使、侍卫亲军都指挥使王殷为邺都留守、天雄节度使、同平章事,领军如故,〔仍领侍卫亲军。〕仍以侍卫司从赴镇。10丙子,帝帅百官诣西宫,为汉隐帝举哀成服,皆如天子礼。〔去年迁隠帝梓宫于西宫,事见上卷。帅,读曰率。为,于伪翻。〕11慕容彦超遣使入贡,帝虑其疑惧,赐诏慰安之,曰:「今兄事已至此,言不欲繁,望弟扶持,同安亿兆。」〔汉祖,慕容彦超之兄也,今兄薛史作令兄,当从之。
〕12戊寅,杀湘阳公于宋州。
是日,刘崇即皇帝位于晋阳,〔刘崇,汉祖母弟也。〕仍用干佑年号,所有者并、汾、忻、代、岚、宪、隆、蔚、沁、辽、麟、石十二州之地。〔宋白曰:宪州,故楼烦监牧,唐昭宗龙纪元年,李克用奏置宪州。宋太宗之平太原,折御卿自府州会兵攻刘继元,先克岢岚军,次克隆州,次克岚州,则隆州盖晋、汉间所置,其地在岢岚、岚谷之间。沁,千鸩翻。〕以节度判官郑珙为中书侍郎,〔珙,居勇翻。〕观察判官荥阳赵华为户部侍郎,并同平章事。
以次子承钧为侍卫亲军都指挥使、太原尹,以节度副使李存瑰为代州防御使,裨将武安张元徽为马步军都指挥使,〔九域志:武安县属洛州,在州西九十五里。〕陈光裕为宣徽使。
北汉主谓李存瑰、张元徽曰:〔通鉴书岭南之汉为南汉,河东之汉为北汉。〕「朕以高祖之业,一朝坠地,今日位号,不得已而称之。顾我是何天子,汝曹是何节度使邪!」由是不建宗庙,祭祀如家人,宰相俸钱月止百缗,节度使止三十缗,〔按唐世百官俸钱,自会昌以后,不复増减,三师二百万,三公百六十万,侍中百五十万,中书令、两省侍郎