左旋
，帝召入卧内，敕之曰：「匡赞、益之心，皆未可知。汝至彼，彼已入朝，则勿问；若尚迁延顾望，当以便宜从事。」
3己未，帝更名暠。〔更，工衡翻。暠，古老翻。〕4以前威胜节度使冯道为太师。
5壬戌，吴越王弘俶迁故王弘倧于衣锦军私第，〔迁于临安私第也。〕遣匡武都头薛温将亲兵卫之。潜戒之曰：「若有非常处分，皆非吾音，当以死拒之。」〔处，昌吕翻。分，扶问翻。弘俶知胡进思必谋杀弘倧，故密约敕薛温使知所备。为进思害弘倧而不克张本。〕
6帝自魏王承训卒，悲痛过甚。甲子，始不豫。7赵匡赞不俟李恕返命，已离长安，丙子，入见。〔离，力智翻。见，贤遍翻。〕王景崇等至长安，闻蜀兵已入秦川，〔自大散关以北达于岐、雍，夹渭川南北岸，沃野千里，谓之秦川。〕以兵少，发本道及赵匡赞牙兵千余人同拒之。〔本道，谓晋昌一道。〕景崇恐匡赞牙兵亡逸，欲文其面，微露风旨；军校赵思绾，首请自文其面以帅下，〔文其面以军号，则亡逸无所至。校，户教翻。帅，读曰率。〕景崇悦。
齐藏珍窃言曰：「思绾凶暴难制，不如杀之。」景崇不听。思绾，魏州人也。〔为赵思绾据长安反张本。〕
蜀李廷珪将至长安，闻赵匡赞已入朝，欲引归，王景崇邀之，败廷珪于子午谷。〔败，补迈翻；下追败同。〕张虔钊至宝鸡，诸将议不协，按兵未进；侯益闻廷珪西还，因闭壁拒蜀兵，虔钊势孤，引兵夜遁。景崇帅凤翔、陇、邠、泾、鄜、坊之兵追败蜀兵于散关，俘将卒四百人。〔李廷珪、张虔钊二军，皆蜀主去年十二月所遣。帅，读曰率。鄜，音夫。败，补迈翻。〕
8丁丑，帝大渐。杨邠忌侍卫马军都指挥使、忠武节度使刘信，立遣之镇。〔刘信以从弟之亲典侍卫，故杨邠忌之，遣就镇许州。〕信不得奉辞，雨泣而去。〔涕泣如雨，谓之雨泣。〕帝召苏逢吉、杨邠、史弘肇、郭威入受顾命，曰：「余气息微，不能多言。承佑幼弱，后事托在卿辈。」又曰：「善防重威。」〔谕以诛杜重威也。〕是日，殂于万岁殿，〔年五十四。薛史：梁受禅，以大梁万岁堂为万岁殿。〕逢吉等秘不发丧。庚辰，下诏，称：「重威公子，因朕小疾，谤议摇众，并其子弘璋、弘琏、弘璨皆斩之。
晋公主及内外亲族，一切不问。」〔晋公主，石氏，杜重威之妻。〕磔重威尸于市，〔磔，陟格翻。〕市人争啖其肉，〔啖，徒滥翻。怨杜重威卖国，引虏入汴，而都人被其毒也。〕吏不能禁，斯须而尽。
二月，辛巳朔，立皇子左卫大将军、大内都点检承佑为周王，同平章事。有顷，发丧，宣遗制，令周王即皇帝位。时年十八。9蜀韩保贞、庞福诚引兵自陇州还，〔韩保贞亦蜀主去年十二月所遣。还，从宣翻，又如字。〕要何重建俱西。是日，保贞等至秦州，分兵守诸门及衢路，重建遂入于蜀。〔要，一遥翻。天福十二年，何重建附蜀，至是蜀兵劫与俱西。〕10丁亥，尊皇后曰皇太后。
11朝廷知成德留后白再荣非将帅才，庚寅，以前建雄留后刘在明代之。12癸巳，大赦。〔即为十三日而肆赦。〕13吴越内牙指挥使何承训复请诛胡进思及其党。〔复，扶又翻。〕吴越王弘俶恶其反复，且惧召祸，乙未，执承训，斩之。〔恶，乌路翻。何承训泄弘倧之谋以陷君于幽废，而又请弘俶诛胡进思，谁敢复与之谋乎！〕进思屡请杀废王弘倧以绝后患，弘俶不许。进思诈以王命密令薛温害之，温曰：「仆受命之日，不闻此言，不敢妄发。」进思乃夜遣其党方安二人踰垣而入，弘倧阖户拒之，大呼求救；
〔呼，火故翻。〕温闻之，率众而入，毙安等于庭中。入告弘俶，〔自临安入钱唐告其事。〕弘俶大惊，曰：「全吾兄，汝之力也。」
弘俶畏忌进思，曲意下之。〔下，户嫁翻。〕进思亦内忧惧，未几，疽发背卒。〔几，居岂翻。〕弘倧由是获全。14诏以王景崇兼凤翔巡检使。景崇引兵至凤翔，侯益尚未行，景崇以禁兵分守诸门。或劝景崇杀益，景崇以受先朝密旨，〔密旨，谓高祖卧内便宜从事之命也，见上。朝，直遥翻；下同。〕嗣主未之知，或疑于专杀，犹豫未决。益闻之，不告景崇而去，景崇悔，自诟。〔诟，古候翻，又许候翻。〕戊戍，益入朝，隐帝问：「何故召蜀军﹖」对曰：「臣欲诱致而杀之。
」帝哂之。〔诱，音酉。哂，矢忍翻。笑不坏颜为哂。〕
15蜀张虔钊自恨无功，癸卯，至兴州，凓忿而卒。〔自散关还至兴州也。张虔钊盖不知可否，不度利钝，而急于求功之人，观其攻王都于定州，攻潞王于凤翔，
科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第3308页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...