科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第3285页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

,安得有张彦泽轻骑入汴之祸乎!走马上之,急报也。宋自宝元、康定以前,凡边镇率有走马承受之官。从,才用翻。澶,时连翻。上,时两翻。〕
己未,帝始闻大军屯中度;〔甲寅,杜威等至中度;己未,大梁始闻之。强寇深入,诸军孤危,而驿报七日始达,晋之为兵可知矣。〕是夕,关勋至。杜威奏请益兵,诏悉发守宫禁者得数百人,赴之。〔自古以来,重战轻防,未有不败者也。发数百人,不足以增大军之势,而重闭之防阙矣。〕夕诏发河北及滑、孟、泽、潞刍粮五十万诣军前;〔五十万,合束、石之数言之。〕督迫严急,所在鼎沸。辛酉,威又遗从者张祚等来告急,〔从,才用翻。〕祚等还,〔还,从宣翻。
〕为契丹所获。自是朝廷与军前声问两不相通。
时宿卫兵皆在行营,人心懔懔,〔懔,力锦翻。〕莫知为计。开封尹桑维翰,以国家危在旦夕,求见帝言事;〔见,贤遍翻。〕帝方在苑中调鹰,〔调鹰者,调习之也,使驯狎而附人。〕辞不见。又诣执政言之,执政不以为然。〔执政,谓冯玉、李彦韬等。〕退,谓所亲曰:「晋氏不血食矣!」〔言晋必亡,宗庙不祀。盖晋氏之亡,不独桑维翰知之,通国之皆知之。〕
帝欲自将北征,李彦韬谏而止。〔将,即亮翻。〕时符彦卿虽任行营职事,帝留之,使戍荆州口。壬戍,诏以归德节度使高行周为北面都部署,以彦卿副之,共戍澶州;以西京留守景延广戍河阳,且张形势。〔史言三将戍河津,虽张形势而兵力甚弱。〕
奉国都指挥使王清言于杜威曰:「今大军去恒州五里,守此何为!营孤食尽,势将自溃。请以步卒二千为前锋;夺桥开道,公帅诸军继之;得入恒州,则无忧矣。」〔帅,读曰率,下同。〕威许诺,遣清与宋彦筠俱进。清战甚锐,契丹不能支,势小却;诸将请以大军继之,威不许。彦筠为契丹所败,〔败,补卖翻。〕浮水抵岸得免。〔【章:十二行本「免」下有「因退走」三字;乙十一行本同;孔本同。】〕清独帅麾下陈于水北力战,互有杀伤,屡请救于威,威竟不遣一骑助之。
清谓其众曰:「上将握兵,〔将,即亮翻。〕坐观吾辈困急而不救,此必有异志。吾辈当以死报国耳!」众感其言,莫有退者,至暮,战不息。契丹以新兵继之,清及士众尽死。〔李縠为杜威昼画计而不行,犹可曰言之易而行之难。至于王清力战而救,则其欲卖国以图已利,心迹呈露,人皆知之矣。〕由是诸军皆夺气。清,洺州人也。
甲子,契丹遥以兵环晋营,〔环,音宦。〕内外断绝,军中食且尽。杜威与李守贞、宋彦筠谋降契丹,威潜遣腹心诣契丹牙帐,邀求重赏。契丹主绐之曰:「赵延寿威望素浅,恐不能帝中国。汝果降者,当以汝为之。」威喜,遂定降计。〔赵延寿父子以是陷契丹。杜威之才智未足以企延寿,其堕契丹之计,无足怪者。覆辙相寻,岂天意邪!〕丙寅,伏甲召诸将,出降表示之,使署名。诸将骇愕,莫敢言者,但唯唯听命。〔唯,于癸翻。〕威遣合门使高动斋诣契丹,契丹立赐诏慰纳之。
是日,威悉命军士出陈于外,〔陈,读曰阵。〕军士皆踊跃,以为且战,威亲谕之曰:「今食尽涂穷,当与汝曹共求生计。」因命释甲。军士皆恸哭,声振原野。〔史言晋军之心皆不欲降契丹,迫于其帅而从之耳。〕威、守贞仍于众中扬言:「主上失德,信任奸邪,猜忌于已。」闻者无不切齿。契丹主遣赵延寿衣赭袍至晋营,慰抚士卒,曰:「彼皆汝物也。」杜威以下,皆迎谒于马前;亦以赭袍衣威以示晋军,其实皆戏之耳。〔契丹主非特戏杜威、赵延寿也,亦以愚晋军。
彼其心知军之不诚服也,驾言将以华人为中国主,是二人者必居一于此。晋人谓丧君有君,皆华人也,夫是以不生心,其计巧矣。然契丹主巧于愚弄,而入汴之后,大不能制河东,小不能制群盗,岂非挟数用术者有时而穷乎!衣,于既翻。〕以威为犬傅,李守贞为司徒。
威引契丹主至恒州城下,谕顺国节度使王周以已降之状,周亦出降。戊辰,契丹主入恒州。遣兵袭代州,刺史王晖以城降之。〔契丹以胜势胁降代州,而太原不为之动,以刘知远、郭威在也。九域志:恒州西北至代州三百四十里。〕先是契丹屡攻易州,刺史郭璘固守拒之。〔先,悉荐翻。璘,离珍翻。〕契丹主每过城下,指而叹曰:「吾能吞并天下,而为此人所扼!」及杜威既降,契丹主遣通事耿崇美至易州,诱谕其众,〔诱,音酉。〕众皆降;璘不能制,遂为崇美所杀。
〔史言大厦之颠,非一木所能支。〕璘,邢州人也。
义武节度使李殷