左旋
〕。26辛未，李崧奏：「诸州仓粮，于计帐之外所余颇多。」〔许帐，谓岁计其数造帐以申三司者。仓吏于受纳之时斛面取赢，俟出给之时而私其利；此皆官吏相与为弊，至仱然也。必般量而后知其所余，而般量之际为弊又多。窃意李崧亦因时人既言而奏之耳〕。上曰：「法外税民，罪同枉法。仓吏特贷其死，各痛惩之。」〔不知当时所谓痛惩者为何，毕竟言之而不能行〕。
27翰林学士李澣，轻薄，多酒失，上恶之，丙子，罢翰林学士，并其职于中书舍人。〔恶，乌路翻。当是时，枢密直学士既罢，仅有翰林学士尚为亲近儒生；李澣之酒失，罢之是也，因而罢翰林学士，非也〕。澣，涛之弟也。28杨光远入朝，帝欲徙之他镇，谓光远曰：「围魏之役，卿左右皆有功，尚未之赏，〔围魏，见上卷二年、三年〕。今当各除一州以荣之。」因以其将校数人为刺史。〔所以分扬光远之党而弱其势〕。甲申，徙光远为平卢节度使，进爵东平王。
〔开运之初，杨光远遂以平卢叛〕。
29冬，十月，丁酉，加吴越王元瓘天下兵马都元帅、尚书令。30壬寅，唐大赦，诏中外奏章无得言「睿」、「圣」，犯者以不敬论。术士孙智永以四星聚斗，分野有灾，〔分，扶问翻〕。劝唐主巡东都，〔劝之东巡江都〕。乙巳，唐主命齐王璟监国。光政副使、太仆少卿陈觉以私憾奏泰州刺史褚仁规残；〔泰州，汉时吴国之海陵仓地；东晋分广陵置海陵郡；唐初置吴州，更海陵县为吴陵县；武德七年废吴州，复为海陵县，南唐升为泰州〕。丙午，罢仁规为扈驾都部署，觉始用事。
〔为陈觉乱唐政张本〕。庚戌，唐主发金陵；甲寅，至江都。
31闽王曦因商人奉表自理；〔言己未尝称大号。称大号者，王昶之为也〕。十一月，甲申，以曦为威武节度使，兼中书令，封闽国王。32唐主欲遂居江都，以水冻，漕运不给，乃还；〔还，从宣翻，又如字〕。十二月，丙申，至金陵。33唐右仆射兼门下侍郎、同平章事张延翰卒。34是岁，汉门下侍郎、同平章事赵损卒；以宁远节度使南昌王定保为中书侍郎、同平章事，不踰年亦卒。35初，帝割鴈门之北以赂契丹，〔见二百八十卷元年〕。由是吐谷浑皆属契丹，苦其虐，思归中国；
成德节度使安重荣复诱之，〔复，扶又翻。诱，音酉〕。于是吐谷浑帅部落千余帐自五台来奔。〔欧阳修曰：吐谷浑本居青海，唐至德中为吐蕃所攻，部族分散，其内附者唐处之河西。唐末，其首领有赫连铎为大同节度使，为晋王克用所破，部族益微，散处蔚州界中。余按唐高宗之时，吐谷浑为吐蕃所破，弃青海而内徙，至至德中，青海不复有吐谷浑。而吐蕃东吞河、陇，吐谷浑复东徙，居云、蔚之间。自五台来奔，盖取飞狐道奔镇州也。未白曰：吐谷浑谓之退浑，盖语急而然。
圣历后，吐蕃陷安乐州，其众东徙，散在朔方。赫连铎以开成元年将本部三千帐来投丰州，文宗命振武节度使刘沔以善地处之。及沔移镇河东，遂散居川界，音讹谓之退浑。其后吐谷浑白姓皆赫连之部落。赫连铎为李克用所逐，归幽州李匡俦，遂居蔚州界，部落代建，其氏不常。白承福自庄宗后为都督，依北山北石门为栅，赐其额为宁朔府，以都督为节度使〕。契丹大怒，遣使让帝以招纳叛人。〔为契丹诮让不已，帝忧悒而殂张本〕。
六年〔（辛丑、九四一）〕
1春，正月，丙寅，帝遣供奉官张澄将兵二千索吐谷浑在并、镇、忻、代四州山谷者，逐之使还故土。〔索，山客翻。吐谷浑既仇视契丹，虽逐之不去，其后刘知远遂杀之以为资〕。2王延政城建州，周二十里，请于闽王曦，欲以建州为威武军，自为节度使。曦以威武军福州也，乃以建州为镇安军，以延政为节度使，封富沙王；〔建州本汉冶县地，后分冶地南部曰建安；唐置建州。州有古富沙驿。又南剑州管内有富沙里〕。延政改镇安曰镇武而称之。
3二月，壬辰，作浮梁于德胜口。〔是为澶州河桥〕。4彰义节度使张彦泽欲杀其子，掌书记张式素为彦泽所厚，谏止之。彦泽怒，射之；左右素恶式，从而谗之。〔射，而亦翻。恶，乌路翻〕。式惧，谢病去，彦泽遣兵追之。式至邠州，静难节度使李周以闻，帝以彦泽故，流式商州。彦泽遣行军司马郑元昭诣阙求之，且曰：「彦泽不得张式，恐致不测。」〔以反胁上〕。帝不得已，与之。癸未，〔【严：「未」改「巳」。】〕式至泾州，彦泽命决口、部心，断其四支。
〔断，音短。父子之道天性也，张彦泽欲杀其子，其于天性何有！张式
科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第3252页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...