科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第3240页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

。〕以吴太子琏领平卢节度使、兼中书令,封弘农公。
唐主宴群臣于天泉阁,〔天泉阁,盖因晋、宋时之天泉池故地起阁,因以为名。〕李德诚曰:「陛下应天顺人,惟宋齐丘不乐。」〔乐,音洛。〕因出齐丘止德诚劝进书,〔考异曰:十国纪年云贵宗信书,令宗信讽止德诚劝进,而不云宗信何人。今但云止德诚劝进书。〕唐主执书不视,曰:「子嵩三十年旧交,必不相负。」齐丘顿首谢。〔子嵩,宋齐丘字也。通鉴,梁太祖干化二年书齐丘谒知诰,署升州推官,至是年二十六年;今曰三十年旧交,盖干化二年署推官,而谒知诰又在干化二年之前也。

己丑,唐主表让皇改东都宫殿名,皆取于仙经。〔唐都金陵,以江都为东都。〕让皇常服羽衣,习辟谷术。辛卯,吴宗室建安王珙等十二人皆降爵为公,而加官增邑。〔降王为公,所以示易姓;加言增邑,所以慰其心。珙,居勇翻。〕丙申,以吴同平章事张延翰及门下侍郎张居咏、中书侍郎李建勋并同平章事。让皇以唐主上表,致书辞之;唐主表谢而不改。
丁酉,加宋齐丘大司徒。齐丘虽为左丞相,不预政事,心愠怼,〔愠,于运翻。怼,直类翻。〕闻制词云「布衣之交」,抗声曰:「臣为布衣时,陛下为刺史;〔唐主为升州刺史,见二百六十六卷梁太祖干化二年。〕今日为天子,可以不用老臣矣。」还家请罪,唐主手诏谢之,亦不改命。久之,齐丘不知所出,乃更上书请迁让皇于他州,及斥远吴太子琏,绝其婚;唐主不从。〔远,于愿翻。宋齐丘之心迹至是毕露。吾观唐主之心,岂特疏之而已,盖恶而欲远之不能也。

乙巳,立王居宋氏为皇居。戊申,以诸道都统判元帅府事景通为诸道副元帅、判六军诸卫、太尉、尚书令、吴王。51十一月,乙卯,唐吴王景通更名璟。〔更,工衡翻。璟俱永翻。〕唐主赐杨琏妃号永兴公主;妃闻人呼公主则流涕而辞。〔汉之孝平后、周之天元后与夫吴杨琏之妃,盖异世而同辙也。宋白曰:永兴县本汉鄂县地,陈置永兴县,唐属鄂州。〕戊午,唐主立其子景遂为吉王,景达为寿阳公;以景遂为侍中、东都留守、江都尹,帅留司百官赴东都。
〔南唐仿盛唐两都之制建东、西都,置留台百司于江都。帅,读曰率。〕52戊辰,诏加吴越王元瓘天下兵马副元帅,进封吴越国王。〔考异曰:实录:「天福二年十一月,加元瓘副元帅、国王,程逊等为加恩使。四年十月丙午,以程逊没于海,废朝,赠官。」程逊传云:「天福三年秋使吴越,使回溺死。」元瓘传云:「天福三年封吴越国王。」盖二年冬制下,逊等以三年至杭州,不知溺死在何年,而晋朝以四年十月始闻之也。吴越备史:「天福二年四月敕遣程逊等受王副元帅、国王。
甲午,王即位,用建国之仪,如同光故事。是岁程逊还京,溺于海。」按元瓘初之,称镠遗命,止用藩镇礼,明年明宗封吴王,应顺初闵帝封吴越王,故以天福三年即王位,而备史以为授元帅、国王然后即位,误矣。〕
53安远节度使李金全以亲吏胡汉筠为中门使,军府事一以委之。汉筠贪猾残忍,聚敛无厌。〔敛,力赡翻。厌,于盐翻。〕帝闻之,以廉吏贾仁沼代之,〔考异曰:薛史,「仁沼」作「仁绍」,今从实录。〕且召汉筠,欲授以他职,庶保全功臣。汉筠大惧,始劝金全全以异谋。乙亥,金全表汉筠病,未任行。〔任,音壬。〕金全故人庞令图屡谏曰:「仁沼忠义之士,以代汉筠所益多矣。」汉筠夜遣壮士踰垣灭令图之族,又毒仁沼,舌烂而卒。汉筠与推官张纬相结,以谄惑金全,金全爱之弥笃。
〔李金全叛奔南唐之计自是定矣。〕
十二月,戊申,蜀大赦,改明年元曰明德。54诏加马希范江南诸道都统,制置武平、静江等军事。55是岁,契丹改元会同,国号大辽,公卿庶官皆仿中国,参用中国人,以赵延寿为枢密使,寻兼政事令。〔为辽人用赵延寿以图晋张本。〕三年〔(戊戌、九三八)〕
1春,正月,己酉,日有食之。
2唐德胜节度使兼中书令西平恭烈王周本以不能存吴,愧恨而卒。〔周本虽不能存吴,然其过李德诚远矣。〕3丙寅,唐以侍中吉王景遂参判尚书都省。4蜀主以武信节度使、同平章事张业为左仆射兼中书侍郎、同平章事、枢密使,武泰节度使王处回兼武信节度使、同平章事。〔黔,边于诸蛮;遂,蜀之内地也。以此为进律。〕5二月,庚辰,左散骑常侍张允上驳赦论,〔驳,北角翻。〕以为:「帝王遇天灾多肆赦,谓之修德。
昔有二人坐狱遇赦,则曲者幸免,直者衔冤,冤气升闻