科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第3187页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

8皇子右卫大将军从璨性刚,安重诲用事,从璨不为之屈。〔为,于伪翻。〕帝东巡,〔即谓如大梁时也。〕以从璨为皇城使。从璨与客宴于会节园,〔会节园在洛阳城中。张全义镇洛岁久,私第在会节坊,室宇园池为一时巨丽,输之官以为会节园。〕酒酣,戏登御榻,〔凡御园设御榻,游幸之所御也。〕重诲奏请诛之;丙戍,赐从璨死。
9横山蛮寇邵州,〔邵州,汉为昭陵县,属长沙国,东汉属长沙、零陵二郡,又改昭陵为昭阳县。吴立邵陵郡,晋武帝改昭阳曰邵阳县。隋废郡,唐置南梁州,改为邵州,时属楚境。〕10楚王殷命其子武安节度副使、判长沙府希声知政事,总录内外诸军事,自是政先历希声,乃闻于殷。〔希声,字若讷,殷次子也。为杀高郁张本。〕11夏,四月,庚子朔,禁铁锡钱。时湖南专用锡钱,铜钱一直锡钱百,流入中国,法不能禁。〔马殷得湖南,铸锡为钱,本用之境内,其后遂流入中国。
五代会要:同光二年三月敕:「泉布之弊,杂以铅锡,江湖之外,盗铸尤多,市肆之间,公行无畏。因是纲商挟带,舟载往来,换易好钱,藏贮富室,实为蠹弊,须有条流。宜令京城及诸道于市行使钱内点检,杂恶铅锡并宜禁断。沿江州县,每有舟船到岸,严加觉察,若私载往来,并宜收纳。」天成元年十二月敕:「行使铜钱之内,如闻挟带铁钱,若不严加科流,转恐私加铸造。应中外所使铜钱内铁镴钱即宜毁弃,不得辄更有行使。如违,其所使钱不计多少,并纳入官,仍科深罪。
」盖铁锡钱之禁旧矣,今又申严之而不能禁也。〕
12丙午,楚六军副使王环败荆南兵于石首。〔败,补卖翻。〕13初令缘边置场市党项马,不令诣阙。先是,党项皆诣阙,以贡马为名,国家约其直酬之,加以馆谷赐与,岁费五十余万缗;有司苦其耗蠹,故止之。〔五代会要曰:自上御极以来,党项之众竞赴阙下卖马,常赐食于禁廷,醉则连袂歌其土风。凡将到马,无驽良,并云上进,虽约给价直,然馆给赐傁,耗蠹为多,虽降敕止之,竟不能行。党,底朗翻。〕
14壬子,以皇子从荣为河南尹、判六军诸卫事,从厚为河东节度使、北都留守。〔两易二字之任。〕15契丹寇云州。
16甲寅,以端明殿学士、兵部侍郎赵凤为门下侍郎、同平章事。17五月,乙酉,中书言:「太常改谥哀帝曰昭宣光烈孝皇帝,庙号景宗。既称宗则应入太庙,在别庙则不应称宗。」〔哀帝庙在曹州。〕乃去庙号。〔去,羌吕翻。〕18帝将祀南效,遣客省使李仁矩以诏谕两川,令西川献钱一百万缗,东川五十万缗;皆辞以军用不足,西川献五十万缗,东川献十万缗。仁矩,帝在藩镇时客将也,为安重诲所厚,恃恩骄慢。至梓州,〔东川节度使梓州。
〕董璋置宴召之,日中不往,方拥妓酣饮。〔妓,渠绮翻。〕璋怒,从卒徒执兵入驿,立仁矩于阶下而诟之曰:「公但闻西川斩李客省,〔诟,古候翻,又许候翻。李客省,谓李严也。斩李严见上卷二年。〕谓我独不能邪!」仁矩流涕拜请,仅而得免;既而厚赂仁矩以谢之。〔欲以赂绝其口。〕仁矩还,言璋不法。未几,〔几,居启翻。〕帝复遣通事舍人李彦珣诣东川,〔复,扶又翻。〕入境,失小礼,璋拘其从者,〔从,才用翻。〕彦珣奔还。〔还,从宣翻,又如字。

19高季兴之叛也,〔见上卷二年。〕其子从诲切谏,不听。从诲既袭位,谓僚佐曰:「唐近而吴远,〔【章:十二行本「远」下有「舍近臣远」四字;乙十一行本同;退斋校同;张校同,云无注本亦无。】〕非计也。」乃因楚王殷以谢罪于唐。又遗山南东道节度使安元信书,〔遗,惟季翻。〕求保奏,复修职贡。丙申,元信以从诲书闻,帝许之。
20契丹寇云州。〔一月之间再寇云州者,契丹主耶律德光渐西徙也。〕21六月,戊申,复以邺都为魏州,〔庄宗同光元年即位于魏州,以魏州为兴唐府,建东京。既迁洛,同光三年,复唐之旧,以洛阳为东都,改魏州之东京为邺都,今复以为魏州。〕留守、皇城使并停。22庚申,高从诲自称前荆南行军司马、归州刺史,上表求内附。秋,七月,甲申,以从诲为荆南节度使兼侍中。己丑,罢荆南招讨使。〔讨荆南事始上卷二年,今以其内附罢兵。〕23八月,吴武昌节度使兼侍中李简以疾求还江都,〔扬州治江都县,吴所都也。
〕癸丑,卒于采石。徐知询,简伲也,擅留简亲兵二千人于金陵,〔除知询时代父温镇金陵。〕表荐简子彦忠代父镇鄂州,〔武昌节度使治鄂州。〕徐知