科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第3183页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

3夏,四月,以邺都留守从荣为河东节度使、北都留守,以客省使太原冯赟为副留守,〔赟,于伦翻。〕夹马指挥使新平杨思权为步军都指挥使以佐之。戊寅,以宣武节度使石敬瑭为邺都留守、天雄节度使,加同平章事;以枢密使范延光为成德节度使。丙戍,以枢密使安重诲兼河南尹,以河南尹从厚为宣武节度使,仍判六军诸卫事。〔从厚本以河南尹判六军诸卫事,今易镇汴州而判六军诸卫事如故。〕
14吴右雄武军使苗璘、静江统军王彦章将水军万人攻楚岳州,至君山,〔岳州治巴陵,洞庭湖在巴陵西,君山在洞庭湖中,方六十里。〕楚王殷遣右丞相许德勋将战舰千艘御之。德勋曰:「吴人掩吾不备,见大军,必惧而走。」乃潜军角子湖,使王环夜帅战舰三百,绝〔【章:十二行本「绝」上有「屯阳林浦」四字;乙十一行本同;退斋校同;张校同,云无注本亦无。】〕吴归路。〔帅,读曰率。〕迟明,吴人进军荆江口,〔迟,直二翻。荆江口,洞庭湖与大江会处。
〕将会荆南兵攻岳州,丁亥,至道人矶。德勋命战棹都虞候詹信以轻舟三百出吴军后,德勋以大军当其前,夹击之,吴军大败,虏璘及彦章以归。
15初,义武节度使兼中书令王都镇易定十余年,〔梁均王龙德元年,王都得定州,至是九年。〕自除刺史以下官,租赋皆赡本军。及安重诲用事,稍以法制裁之;帝亦以都篡父位,恶之。〔王都囚其父处直而篡其位,见二百七十一卷后梁均王龙德元年。恶,乌路翻。〕时契丹数犯塞,〔数,所角翻。〕朝廷多屯兵于幽、易间,〔瓦桥、卢〔芦〕台皆在幽、易之间。〕大将往来,都阴为之备,浸成猜阻。都恐朝廷移之他镇,腹心和昭训劝都为自全之计,都乃求婚于卢龙节度使赵德钧。
又知成德节度使王建立与安重诲有隙,遣使结为兄弟,阴与之谋复河北故事,〔欲复如唐河北诸镇世袭,不输朝廷贡赋,不受朝廷征发。〕建立阳许而密奏之。都又以蜡书遗青、徐、潞、益、梓五帅,离间之。〔是时青帅霍彦威,徐帅房知温,潞帅毛璋,益帅孟知祥,梓帅董璋,皆倔强难制者也。遗,唯季翻;下金遗同。间,古苋翻。〕又遣人说北面副招讨使归德节度使王晏球,〔说,式芮翻。〕晏球不从;乃以金遗晏球帐下,使图之,不克;〔遗,于季翻。
〕癸巳,晏球以都反状闻,诏宣徽使张延朗与北面诸将议讨之。〔北面诸将,谓招讨王晏球及所部戍幽、易间诸将及幽州帅赵德钧也。〕
16戊戍,吴徙常山王蒙为临川王。17庚子,诏削夺王都官爵。壬寅,以王晏球为北面招讨使,权知定州行州事,以横海节度使安审通为副招讨使,以郑州防御使张虔钊为都监,〔监,古衔翻。〕发诸道兵会讨定州。是日,晏球攻定州,拔其北关城。〔权知定州行州事者,以未得定州城,使王晏球权知行州事于城外,以招抚定州之民。盖此命未颁,晏球之兵已至定州城下矣。〕都以重赂求救于奚酋秃馁,〔秃馁即围庄宗者,虏酋之桀也。酋,慈秋翻。
〕五月,秃馁以万骑突入定州;晏球退保曲阳,〔曲阳,汉之上曲阳县,隋改为恒阳;唐元和十五年更名曲阳,避穆宗名也,属定州。九域志:县在州西六十里。〕都与秃馁就攻之。晏球与战于嘉山下,大破之,秃馁以二千骑奔还定州。晏球追至城门,因进攻之,得其西关城。定州城坚,不可攻,晏球增修西关城以为行府,〔置招讨使行府及定州行州于西关城。〕使三州民输税供军食而守之。〔三州,定、祁、易也。王晏球之攻定州,以持久弊之,此其先定之计也。

18辛酉,以天雄节度副使赵敬怡为枢密使。19王晏球闻契丹发兵救定州,将大军趣望都,〔趣,七喻翻。〕遣张延朗分兵退保新乐。〔九域志:望都县在定州东北六十里,新乐县在州西南五十里。〕延朗遂之真定,〔之,往也。同光初,建北都于镇州,以镇州为真定府,寻废北都而真定府不废。九域志:自新乐县西南至真定七十里。〕留赵州刺史朱建丰将兵修新乐城。契丹已自他道入定州,与王都夜袭新乐,破之,杀建丰。乙丑,王晏球、张延朗会于行唐,〔九域志:行唐县在真定府北五十五里。
〕丙寅,至曲阳。〔自行唐西北至曲阳三十许里。〕王都乘胜,悉其众与契丹五千骑合万余人,邀晏球等于曲阳,丁卯,战于城南。晏球集诸将校令之曰:「王都轻而骄,〔将,即亮翻。校,户教翻。令,鲁定翻。轻,牵正翻。〕可一战擒也。今日,诸君报国之时也。悉去弓矢,〔去,羌吕翻。〕以短兵击之,回顾者斩!」于是骑兵先进