科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第3176页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

。〔史因赐告身文,言当时除授之滥。〕
62闽王延翰蔑弃兄弟,袭位纔踰月,出其弟延钧为泉州刺史。延翰多取民女以充后庭,采择不已。延钧上书极谏,延翰怒,由是有隙。父审知养子延禀为建州刺史,〔延禀本周氏子,王审咎养以为子。〕延翰与书使之采择,延禀复书不逊,亦有隙。十二月,延禀、延钧合兵袭福州。延禀顺流先至,〔自建溪顺流东下福州,水路萦纡几数百里,而水势湍疾,轻舟朝发夕至。九域志:建州东南至福州五百二十里,盖言陆路也。〕福州指挥使陈陶帅众拒之,兵败,陶自杀。
是夜,延禀帅壮士百余人趣西门,〔帅,读曰率。趣,七喻翻。〕梯城而入,执守门者,发库取兵仗。及寝门,延翰惊匿别室;辛卯旦,延禀执之,暴其罪恶,且称延翰与妻崔氏共弒先王,〔诬以弒君父之罪。〕告谕吏民,斩于紫宸门外。〔唐都长安,内中有紫宸殿、紫宸门,闽人僭仿其名耳。〕是日,延钧至城南,延禀开门纳之,推延钧为威武留后。〔王延钧,审知次子也。〕
63癸巳,以卢文进为义成节度使、同平章事。64庚子,以皇子从荣为天雄节度使、同平章事。65赵季良等运蜀金帛十亿至洛阳,〔诗:万亿及秭。释云:万亿曰兆。孔颖达曰:万亿曰兆者,依如算法,亿之数有大小二法,其小数以十为等,十万曰亿,十亿曰兆也。其大数以万为等,数万至万为亿,是万万为亿,又从亿数至万亿为兆,故诗颂毛氏传云,数万至万曰亿,数亿至亿曰秭,兆在亿秭之间,是大数之法。魏风刺在位贪残:「胡取禾三百亿兮!
」魏国褊小,不应过多,故以小数言之,故云十万曰亿。今赵季良运金帛十亿,若以小亿计之则百万耳,安能济朝廷之匮乏哉﹖若以大亿计之,则十万万也。未知孰是。〕时朝廷方匮乏,赖此以济。
66是岁,吴越王镠以中国丧乱,朝命不通,改元宝正;其后复通中国,乃讳而不称。〔丧,昔浪翻。朝,直遥翻。复,扶又翻。考异曰:阎自若唐末泛闻录云:「同光四年,京师乱,朝命断绝,镠遂僭大号,改元保正;明年,明宗锡命垤,乃去号,复用唐正朔。」纪年通谱云:「镠虽外勤贡奉,而阴为僭窃,私改年号于其国。其后子孙奉中朝正朔,渐讳改元事。及钱俶纳土,凡其境内有石刻伪号者,悉使人交午凿灭之。
惟今杭州西湖落星山塔院中有镠封此山为寿星宝石山伪诏,刻之石,虽经镵毁,其文尚可读,后题云『宝正六年,岁在辛卯』,明宗长兴二年也;其元年即天成元年也。好事者或传曰『保正』,非也。」余仁绰闽王事迹云:「同光元年春,梁策钱镠为尚父;来年改宝正元年。永隆三年吴越世宗文穆王薨。」林仁志王氏启运图云:「同光元年,梁封浙东尚父为吴越国王,寻自改元宝正。长兴三年,吴越武肃王崩,子世皇嗣。永隆二年,吴越世皇崩,子成宗嗣。
」公绰、仁志所记年岁差缪,然可见钱氏改元及庙号,故兼载焉。至今两浙民间犹谓钱镠为钱太祖。今参取诸书为据。〕
二年〔(丁亥、九二七)〕
1春,正月,癸丑朔,帝更名亶。〔更,工行翻。〕2孟知祥闻李严来监其军,恶之;〔恶,乌路翻。〕或请奏止之,知祥曰:「何必然,〔犹言何必如此也。〕吾有以待之。」遣吏至绵、剑迎候。〔绵、剑,二州名。〕会武信节度使李绍文卒,知祥自言尝受密诏许便宜从事,〔孟知祥自言尝受庄宗密诏也。〕壬戌,以西川节度副使、内外马步军都指挥使李敬周为遂州留后,〔代李绍文。〕趣之上道,〔趣,读曰促。上,时两翻。〕然后表闻。严先遣使至成都,知祥自以于严有旧恩,〔孟知祥救李严之死,见二百六十八卷梁均王干化二年。
〕冀其惧而自回,乃盛陈甲兵以示之,严不以为意。
3安重诲以孔循少侍宫禁,谓其谙练故事,知朝士行能,多听其言。〔孔循少给事梁犬祖帐中,唐末历宣徽、枢密院,故安重诲意其谙练及知人。少,诗照翻。谙,乌含翻。行,下孟翻。〕豆卢革、韦说既得罪,〔见上年。〕朝廷议置相,循意不欲用河北人,〔孔循少长河南,故不欲用河北人。〕先已荐郑珏,又荐太常卿崔协。任圜欲用御史大夫李琪;郑珏素恶琪,〔恶,乌路翻。〕故循力沮之,谓重诲曰:「李琪非无文学,但不廉耳。宰相但得端重有器度者,足以仪刑多士矣。
」他日议于上前,上问谁可相者,重诲以协对。圜曰:「重诲未悉朝中人物,〔悉,详也。〕为人所卖。协虽名家,识字甚少。〔少,诗沼翻。〕臣既以不学忝相位,柰何更益以协,为天下笑乎!」上曰:「宰相重任