左旋
、庄宗列传。〕以质为礼部尚书。
梁主遣兵部侍郎崔协等册命吴越王镠为吴越国王。丁卯，镠始建国，仪卫名称多如天子之制，〔称，尺证翻。〕谓所居曰宫殿，府署曰朝廷，教令下统内曰敕，将吏皆称臣，〔将，即亮翻。〕惟不改元，表疏称吴越国而不言军。〔以建国，不肯复称镇海、镇东军节度。〕以清海节度使兼侍中传瓘为镇海、镇东留后，总军府事。置百官，有丞相、侍郎、郎中、员外郎、客省等使。〔使，疏吏翻。考异曰：十国纪年：「镠功臣、诸子领节制，皆置而后请命。
居室服御，穷极侈靡，末年荒恣尤甚。钱氏据两浙逾八十年，夕厚贡献，内事奢僭，地狭民众，赋敛苛暴，鸡鱼卵菜，纤悉收取。斗升之逋，罪至鞭背。每笞一人，则诸案使各持其簿列于庭，先唱一簿，以所负多少为数；笞已，次吏复唱而笞之，尽诸簿乃止，少者犹笞数十，多者至五百余，讫于国除，人苦其政。」吴越备史称：镠节俭，衣衾用紬布，常膳惟襷漆器，寝帐坏，恭穆夫人欲易以青缯，镠不许。尝岁除，夜会子孙鼓琴，未数曲，止之，曰：『闻者以我为长夜之饮，』遂罢。
」钱易家话称：「镠公宴不贰羹胾，衣必三濣然后易。」刘恕以为钱元瓘子信撰吴越备史、备史遗事、忠懿王勋业志、戊申英政录，弘倧子易撰家话，俶子惟演撰钱氏庆系图谱、家王故事、秦国王贡奉录，故吴越五王行事失实尤多，虚美隐恶，甚于他国。按钱镠起于贫贱，知民疾苦，必不至穷极侈靡，其奢汰暴敛之事盖其孙所为也。今从家话。〕
2李继韬虽受晋王命为安义留后，〔事见上卷上年。〕级不自安，幕僚魏琢、牙将申蒙复从而间之〔复，扶又翻。闻，古苋翻。〕曰：「晋朝无人，〔朝，直遥翻。〕终为梁所并耳。」会晋王置百官，三月，召监军张居翰、〔张居翰，唐昭宗时为范阳监军，天复中大诛宦者，节度使刘仁恭匿居翰于大安山之北溪以免。其后梁兵攻仁恭，遣居翰从晋王攻梁潞州以牵其兵，晋遂取潞州，因以居翰为昭义监军。〕节度判官任圜赴魏州，〔任，音壬。〕琢、蒙复说继韬曰：〔说，式芮翻。
〕「王急召二人，情可知矣。」继韬弟继远亦劝继韬自托于梁，继韬乃使继远诣大梁，请以泽潞为梁臣。梁主大喜，更命安义军曰匡义，〔更，工衡翻。〕以继韬以二子为质。〔质，音致。〕
安义旧将裴约戍泽州，泣谕其众曰：「余事故使踰二纪，故使，谓继韬父嗣昭也。十二年为一纪。使，疏吏翻。〕见其分财享士，志灭仇雠。不幸捐馆，〔死谓之捐馆，言弃捐馆舍而逝也。〕柩犹未葬，而郎君遽背君亲，〔弃君事雠，不惟背君，亦背亲之教命。背，薄妹翻。〕吾宁死不能从也！」遂据州自守。梁主以其骁将董璋为泽州刺史，将兵攻之。
继散财募士，尧山人郭威往应募。威使气杀人，系狱，继韬惜其才勇而逸之。〔郭威事始此。欧史云：威尝游于市，市有屠者，以勇服其市人。威醉呼屠者使进几割肉。割不如法，威叱之，屠者披其腹示之曰：「尔勇者，能杀我乎﹖」威即前取刀刺杀之，一市皆惊，而威自如。为吏所执，继韬纵使亡去。〕
3契丹寇幽州，晋王问帅于郭崇韬，〔帅，所类翻。〕崇荐横海节度使李存审。时存审卧病，己卯，徙存审为卢龙节度使，舆疾赴镇。以蕃汉马步副总管李嗣领横海节度使。〔李嗣源时从晋王总兵，使领横海节。〕4晋王筑坛于魏州牙城之南，夏，四月，己巳，升坛，祭告上帝，遂即皇帝位，〕曰遂者，先有即位之心，而今遂其事。〕国号大唐，大赦，改元。〔因唐国号，改天佑年号为同光。〕尊母晋国太夫曹氏为皇太后，嫡母秦国夫刘氏为皇太妃。〕君子以是知帝之不终。
〕以豆卢革为门下侍郎，卢程为中书侍郎，并同平章事；郭崇韬、张居翰为枢宁使，〔徐无党曰：枢密使，唐故事宦者为之，其职甚微，至此始参军士人，而与宰相权任钧矣。余按唐末两枢密与两神策中尉，号为四贵，其职非甚微也，特专用宦者为之耳。项安世曰：唐于政事堂后列五房，有枢密房以主曹务，则枢密之要，宰相主之，未始他府；其后宠任宦人，始以枢密归之内侍。〕卢质、冯道为翰林学士，张宪为工部侍郎、租庸使，〔宋白曰：租庸使自天宝三年韦坚始。
〕又以义武掌书记李德林为御史中丞。德休，绛之孙也。〔李绛相唐宪宗，有直声。〕
诏卢程诣晋阳册太后、太后。初，太纪无子，性贤，不勡忌；太后为武皇侍姬，太妃常劝武皇善待之，〔晋王克用谥武皇帝。〕太后亦自谦退，由是相得甚欢。及受册，太妃诣太后宫贺
科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第3135页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...