科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2990页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

,防御使台蒙盛饰供帐,〔姓苑:台姓,台骀之后,后汉有高士台佟,晋有术士台彦,前赵有特进台彦皋。供,居用翻。〕行密不悦。既行,蒙于卧内得补绽衣,驰使归之。〔「绽」,当作「穂」,丈苋翻。绽,亦补也。使,疏吏翻。〕行密笑曰:「吾少贫贱,不敢忘本。」〔少,诗照翻。〕蒙甚惭。
行密攻濠州,拔之,执刺史张璲。〔璲附朱全忠见上卷景福元年。〕行密军士掠得徐州人李氏之子,生八年矣,行密养以为子,〔南唐世家曰:李升,徐州人,李荣之子。荣遇乱不知所终。升少孤,流寓濠、泗间,杨行密攻濠州得之,养为子。〕行密长子渥憎之;行密谓其将徐温曰:「此儿质状性识,颇异于人,吾度渥必不能容,〔度,徒洛翻。〕今赐汝为子。」温名之曰知诰。知诰事温,勤孝过于诸子。尝得罪于温,温笞而逐之;及归,知诰迎拜于门。
温问:「何故犹在此﹖」知诰泣对曰:「人子舍父母将何之!父怒而归母,人情之常也。」温以是益爱之,使掌家事,家人无违言。及长,喜书善射,〔长,知两翻。喜,许既翻。〕识度英伟。行密常谓温曰:「知诰俊杰,诸将子皆不及也。」〔徐知诰事始此,后复姓李,名升。〕
丁亥,行密围寿州。
16上以郊畿多盗,至有踰垣入宫或侵犯陵寝者,欲令宗室诸王将兵巡警,又欲使之四方抚慰藩镇。南北司用事之臣恐其不利于己,交章论谏。上不得已,夏,四月,下诏悉罢之。17朝廷以董昌有贡输之勤,〔输,舂遇翻。〕今日所为,类得心疾,诏释其罪,纵归田里。18户部侍郎、同平章事陆希声罢为太子少师。19杨行密围寿州,不克,将还;庚寅,其将朱延寿请试往更攻,一鼓拔之,〔以行密将还而懈于守备,故一鼓而拔。〕执刺史江从勖。
〔高彦温举寿州附朱全忠,全忠以江从勖为刺史,杨行密执之,遂有濠、寿二州。〕行密以延寿权知寿州团练使。
未几,〔几,居岂翻。〕汴兵数万攻寿州,州中兵少,吏民忷惧。〔忷,许勇翻。〕延寿制,军中每旗二十五骑。命黑云队长李厚将十旗击汴兵,不胜;延寿将斩之,〔长,知两翻。〕厚称众寡不敌,愿益兵更往,不胜则死。都押牙汝阳柴再用亦为之请,〔路振九国志:柴再用始名存,事孙儒,与一小校结死友。有告小校反,儒斩之。执存至,诘何故反,不对。又问,对曰:「与彼结死友,彼反则某反,公诛之,复何问焉!」儒奇之曰:「汝果不反,吾再用汝。
」因改名。为,于伪翻。〕乃益以五旗。厚殊死战,再用助之,延寿悉众乘之,汴兵败走。厚,蔡州人也。〔李厚者,孙儒之遗兵。〕
行密又遣兵袭涟水,拔之。〔史言杨行密壤地浸广。泗州涟水县,杜佑曰:汉仇犹县。宋白曰:按厹犹城,今宿豫县也,魏曰海安县,晋为宿豫之境,宋置东海郡,后魏改海安郡,隋废郡,置涟水县。〕20钱镠表董昌僭逆,不可赦,请以本道兵讨之。〔钱镠本有并董昌之心,因其僭号,仗大顺而请讨之。〕21太傅、门下侍郎、同平章事韦昭度以太保致仕。22戊戌,以刘建锋为武安节度使。建锋以马殷为内外马步军都指挥使。〔为马殷代建锋张本。
〕23杨行密遣使诣钱镠,言董昌已改过,宜释之;〔杨行密欲存董昌以制钱镠之后,使不得与己争衡耳。〕亦遣诣昌,使趣朝贡。〔趣,读曰促。朝,直遥翻;下同。〕24河东遣其将史俨、李承嗣以万骑驰入于郓,〔李克用遣史俨等再往救兖、郓,则不得还矣。劳师远图,自古忌之。〕朱友恭退归于汴。25五月,诏削董昌官爵,委钱镠讨之。26初,王行瑜求尚书令不获,〔见上卷景福二年。〕由是怨朝廷。畿内有八镇兵,隶左右军。〔左、右神策军也。
〕合阳镇近华州,韩建求之;〔合阳,汉县,唐属同州。九域志:县在州东一百二十里。合,音合。近,其靳翻;下同。〕良原镇近邠州,王行瑜求之。〔良原县,属冱州。〕宦官曰:「此天子禁军,何可得也!」王珂、王琪争河中,行瑜、建及李茂贞皆为琪请,不能得,耻之。琪使人语三帅曰:〔为,于伪翻。语,牛倨翻。帅,所类翻。〕「珂不受代而与河东婚姻,必为诸公不利,请讨之。」行瑜使其弟匡国节度使行约攻河中,〔时以同州为匡国军。
九域志:同州东至河中七十五里。〕珂求救于李克用。行瑜乃与茂贞、建反将精兵数千入朝,甲子,至京师,坊市民皆窜匿。上御安福门以待之,三帅盛陈甲兵,拜伏舞蹈于门下。上临轩,亲诘之曰:〔宇末曰轩。诘,去吉翻。〕「卿等不奏请俟报,辄称兵入京城,其志欲何为乎