科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2966页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

。又从周入潞,全忠始请孙揆赴镇,当在揆被执前也。今克恭死从纪年录。从周入潞从旧纪。〕
时朝廷方讨克用,闻克恭死,朝臣皆贺。全忠遣河阳留后朱崇节将兵入潞州,权知留后。克用遣康君立、李存存将兵围之。壬子,张浚帅诸军五十二都及邠、宁、鄜、夏杂虏合五万人发京师,〔帅,读曰率;下同。鄜,音夫。夏,户雅翻。〕上御安喜楼俴之。〔安喜楼,安喜门楼也。按杨复恭之乱,上御安喜门,刘崇望谓禁军曰:「天子亲在街东督战。」窃意安喜门即朱雀街东之安上门也。〕浚屏左右言于上曰:〔屏,必郢翻,又必正翻。〕「俟臣先除外忧,然后为陛下除内患。
」〔为,于伪翻。〕杨复恭窃听,闻之。两军中尉饯浚于长乐坂,〔长乐坂,在长安城东,即浐坡。乐,音洛。坂,音反。〕复恭属浚酒,〔属,之欲翻。〕浚辞以醉,复恭戏之曰:「相公杖钺专征,作态邪﹖」浚曰:「俟平贼还,方见作态耳!」〔未能成事而先为大言,此张浚之疏也。〕复恭益忌之。
癸丑,削夺李罕之官爵;〔以附李克用也。〕六月,以孙揆为昭义节度使,充招讨副使。17丁巳,茂州刺史李继昌帅众救成都,己未,王建击斩之。辛西,资简都制置应援使谢从本杀雅州刺史张承简,举城降建。〔资、简相去二百十六里。简州北至成都百五十里。雅州与邛州接壤,相去二百七十里。王建图邛州以为根本,兵威所及,故谢从本以雅州降之。〕
18孙儒求好于朱全忠,全忠表为淮南节度使。未几,全忠杀其使者,遂复为仇敌。〔好,呼到翻。几,居岂翻。复,扶又翻。〕19光启末,〔【严:「末」改「初」。】〕德州刺史卢彦威逐义昌节度使杨全玫,自称留后,〔见二百五十六卷僖宗光启元年。玫,莫杯翻。〕求旌节,朝廷未许。至是,王镕、罗弘信因张浚用兵,为之请,〔为,于伪翻。〕乃以彦威为义昌节度使。
20张浚会宣武、镇国、静难、凤翔、保大、定难诸军于晋州。〔难,乃旦翻。〕21更命义成军曰宣义;辛未,以朱全忠为宣武、宣义节度使。〔按方镇表,全忠以父名诚,请改义成曰宣义。更,工衡翻。〕全忠以方有事徐杨,征兵遣戍,殊为辽阔,乃辞宣义,请以胡真为节度使,从之;然兵赋出入,皆制于全忠,一如巡属。及胡真入为统军,竟以全忠为两镇节度使,罢淮南不领焉。〔领淮南见上卷僖宗光启三年。〕
22秋,七月,官军至阴地关,〔汾州灵石县西南有阴地关。考异曰:旧纪:「七月,乙酉朔,王师屯于阴地,太原大将康君立以兵拒战。」按君立时围潞州,何暇至阴地关!又不言胜负。今不取。〔朱全忠遣骁将葛从周将千骑潜自壶关夜抵潞州,犯围入城。〔九域志:壶关西至潞州二十五里。宋白曰:壶关县以山形似壶,古于此置关,故名。考异曰:旧纪、实录皆云:从周权知留后。又,汴人围泽州,呼李罕之元:「葛司空已入潞府,李存孝围潞州。
」呼城上人云:「葛仆射可归大梁。」似从周实为留后也。然薛居正五代史梁太祖纪云:「帝请以河阳节度使朱崇节为潞州留后。实录:明年五月,以前昭义节度使朱崇节为河阳节度使。」按河阳自解张全义围以来,常附属于汴,朱全忠以部将丁会、张宗厚等为之留后,非一人,崇节盖亦汴将为河阳留后,全忠使权昭义留后,既不能守,复归河阳耳。诸书因谓之节度使,盖误也。从周但与崇节共守潞州,以其名著,故外人但称从周,不数崇节也。〕又遣别将李谠、李重胤、邓季筠将兵攻李罕之于泽州,又遣张全义、朱友裕军于泽州之北,为从周应援。
〔考异曰:编遗录:「八月,遣从周入上党。九月,壬寅,上往河阳,令李谠救应朱崇节,又命朱友裕、张全义简精锐过山,于泽州北应接,取崇节、从周以归。」薛居正五代史梁太祖纪:「九月,壬寅,上至河阳,遣李谠引军趋泽潞,为晋人所败。帝又遣朱友裕、张全义率精兵至泽州北,以为应援。既而崇节、从周弃潞来归,戊申,帝斩李重裔,遂班唡。」按谠等初围泽州时,语城上人云:「张相公围太原,葛司空已入潞府,」是当时南兵方盛,非孙揆就擒,从周弃潞州之后也。
故置于此。〕季筠,下邑人也。全忠奏:臣已遣兵守潞州,请孙揆赴镇。张浚亦恐昭义遂为汴人所据,分兵三〔【章:十二行本「三」作「二」;乙十一行本同。】〕千,使揆将之趣潞州。〔趣,七喻翻。〕
八月,乙丑,揆发晋州,〔九域志:自晋州东至潞州,三百八十五里。〕李存孝闻之,以三百骑伏于长子西谷中。〔长子,汉县