科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2931页

同。〕褒赏张元徽,趣使乘胜进兵。〔趣,读曰促。〕元徽前略陈,马倒,为周兵所杀。元徽,北汉之骁将也,北军由昃夺气。时南风益盛,周兵争奋,北汉兵大败北汉主自举赤帜以收兵,不能止。〔北汉虽出于沙陀,自谓刘氏,纂高,光之绪,故旗帜尚赤。帜,昌志翻。〕杨衮畏周兵之强,不敢救,且恨北汉主之语,全军而退。〔考异曰:五代史补:「刘崇求援于契丹,得飞骑数千,及世宗兵少,悔之,召诸将谋曰:『吾观周师易与耳,契丹之众宜勿使,但以本军决战,不唯破敌,亦足使契丹见而心服。』诸将皆以为然,乃使谓契丹主将曰:『柴氏与吾,主客之势已见,必不烦足不余刃,敢请勒兵登高观之可也。』契丹不知其谋,从之。洎世宗之入陈也,三军皆贾勇争进,昔不一当百,契丹望而畏之,故不敢救而崇败。」今从世宗实录、薛史。〕
樊爱能、何徽自变量千骑南走,控弦露刃,剽掠辎重,〔剽,匹妙翻。重,直用翻。〕役徒惊走,失亡甚多。帝遣近臣及亲军校追谕止之,〔校,户教翻。〕莫肯奉诏,使者或为军士所杀,扬言:「契丹大至,官军败绩,余众已降虏矣。」刘词遇爱能于涂,爱能等止之,词不从,引兵而北。时北汉主尚有余众万余人,阻涧而陈,薄暮,词至,复与诸军击之,〔薄,迫也。复,扶又翻;下卒复同。〕北汉兵又败,杀王延嗣,追至高,平僵尸满山谷,委弃御物及辎重、器械、杂畜不可胜妃。〔僵,居良翻。胜,音升。〕
是夕,帝宿于野次,得步兵之降敌者,皆杀之。樊爱能等闻周兵大捷,与士卒稍稍复还,〔还,从宣翻。〕有达曙不至者。甲午,休兵于高,平选北汉降卒数千人为效顺指挥,命前武胜行军司马唐景思将之,使戍淮上,余二千余人赐赀装纵遣之。〔「赀」,当作「资」。〕李榖为乱兵所迫,潜窜山谷,数日乃出。丁酉,帝至潞州。
北汉主自高平被褐戴笠,〔被,皮义翻。褐,毛衫也。无柄日笠,有柄日簦。〕乘契丹所赠骝,〔骝,力求翻。诗駉注:赤马黑髦曰骝。黄色近于赤。〕帅百余骑由雕窠岭遁归,〔雕窠岭,在高平西北,由江猪岭路入。帅,读曰率。〕宵〔宵,夜行而迷失道也。〕俘村民为导,误之晋州,行百余里,乃觉之,杀导者;画夜北走,所至,得食未举叚,或传周兵至,辄苍黄而去。北汉主衰老力惫,〔惫,蒲拜翻。〕伏于马上,画夜驰骤,殆不能支,仅得入晋阳。
帝欲诛樊爱能等以肃军攻,犹豫未决;已亥,画卧行宫帐中,张永德侍侧,帝以其访之,〔张永德,太祖伲,既亲,且专掌殿前兵,侍卫左右,故访以其事,决可否。〕对曰:「爱能私素无大功,忝冒节钺,望敌先逃,死未塞责。〔塞,悉败翻。〕且陛下方欲削平四海,苟军法不立,虽有熊罴之士,百万之众,安得而用之!」帝掷枕于地,大呼称善。〔呼,火故翻。〕即收爱能、徽及所部军使以上七十余人,〔使,疏吏翻。〕责之曰:「汝曹皆累朝宿将,非不能战;〔朝,直遥翻。将,即亮翻;下同。〕今望风奔遁者,无他,正欲以朕为奇贷,卖与刘崇耳!」悉斩之。帝以何徽先守晋州有功,〔事见二百九十卷太祖广顺元年。〕欲免之,既而以法不可废,遂井诛之而给槥车归葬。〔槥车,小棺也。彗,音卫。〕自是骄将惰卒始知所惧,不行姑息之政矣。
庚子,赏高平之功,以李重进兼忠武节度使,向训兼义成节度使,张永德兼武信节度使,〔兼者,以本职兼节镇,禄赐优于遥领者。〕史彦超为镇国节度使。〔此正除节镇。〕张永德盛称太祖皇帝之智勇,帝握太祖皇帝为殿前都虞候,〔后魏之末,宇文置虞候都督以主候骑,虞候之官盖始于此。五代殿前都虞候在副都指挥使之下,与都、副指挥使同掌殿前班直。〕领严州刺史,〔严州隶岭南,时为南汉所,遥领刺史耳。今武臣所领遥邵刺史正此类;而落阶官正除刺史者,谓之正任刺史,然亦未尝临邵治民也。刘昫曰:严州,秦槸林邵地,唐干封间,招玫生獠,置严州。宋开宝七年,废严州,以来宾县隶象州。〕以马仁瑀为控鹤弓箭直指挥使,马全乂为散员指挥使;自余将校迁拜者凡数十人,〔校,户教翻。〕士卒有自行间握主军厢者。〔行,户刚翻。时诸军怕军皆分左,史相,厢各有帅。按薛史,自五至宋,武官有军主、厢主。曹威为奉国军主,迁本军厢主,刘延钦为控鹤主,是其征也。〕释赵晁之囚。〔囚赵晁所以威众,战胜则释之。〕
北汉主收散卒,缮甲兵,完城堑以备周。杨衮将其众北屯代州,北汉主遣王得中送衮,因求救于契丹,契丹主遣得中还报,许发兵救晋阳。
壬寅,以符彦卿为河东行营都部署兼知太原行府事,以郭崇副之,向训为都监,李重进为马步都虞候,史彦超为先锋都指挥使,将步骑二万发潞州;仍诏王彦超、韩通自阴地关入,〔北汉既败走,移晋州东出之师北攻汾、井。〕与彦卿合军而进,又以刘词为随驾部署,保太节度使白重赞副之。〔乘胜进攻晋阳,「随驾」之下,当有「都」字。〕
20夏,四月,北汉盂县降。〔盂,口县,唐属太原府。九域志:在府东北二百里。然宋下太原,徙治阳曲。宋白曰:盂县,本晋大夫盂丙之邑,汉为盂县。按前此盂县在今县酉,阳曲县东北八十