科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2920页

r>64王峻留陕州旬日,帝以北汉攻晋州急,忧其不守,议自将由泽州路与峻会兵救之,〔帝欲自泽州而西,王峻自陕度河而北,取潞州而?于晋州。陕,失冉翻。将,即亮翻。〕且遣使谕峻。十二月,戊子朔,下诏以三日西征。使者至陕,峻因使者言于帝曰:「晋州城坚,未易可拔,〔易,以豉翻。〕刘崇兵锋方锐,不可力争。所以驻兵,待其气衰耳,非臣怯也。陛下新即位,不宜轻动。若年驾出汜水,则慕容彦超引兵入汴,大事去矣!」帝闻之,自以手提耳曰:「几败吾事!」〔王峻之言,出于帝防虞之所不及。而犁然有当于心,故不觉自提其耳。几,居依翻。败,补迈翻。〕庚寅,敕罢亲征。
初,泰宁节度使兼中书令慕容彦超闻徐州平,〔谓巩廷美等死。〕疑惧愈甚,乃招纳亡命,畜聚薪粮,潜以书结北汉,吏获其书以闻。又遣人诈为商人求援于唐。帝遣通事舍人郑好谦就申慰谕,与之为誓。彦超益不自安,屡遣都押牙郑麟诣阙,伪输诚款,实觇机事。〔觇,丑亷翻,又丑艶翻。〕又献天平节度使高行周书,其言皆谤毁朝廷与彦超相结之意。帝笑曰:「此彦超之诈也!」以书示行周,行周上表谢恩。〔汉初,彦超与行周同攻魏,因而结隙。且兖、郓邻藩,彦超举兵,恐行周拟其后,故伪为其书,欲以间之;帝反以其书示行周,以结其心。〕既而彦超反迹益露,丙申,遣阁门使张凝将兵赴郓州巡检以备之。〔职官分纪:阎门使、副,掌供奉、乘舆、朝会、游幸、大宴及赞引亲王、宰相、百僚、蕃客朝见、辞、纠弹失仪。五代以来,多以处武臣,出将使命及总戎旅。〕
65庚子,王峻至绛州。乙已,引兵趣晋州。〔趣,七喻翻。〕晋州南有蒙坑,最为险要,峻忧北汉兵据之。是日,闻前锋已度蒙坑,喜曰:「吾事济矣!」
66慕容彦超奏请入朝,帝知其诈,即许之。既而复称境内多盗,未敢离镇。
67北汉主攻晋州,久不克。〔是年十月庚子攻晋州,至是五十余日。〕会大雪,民相聚保山寨,野无所掠,军乏食。契丹思归,闻王峻至蒙坑,烧营夜遁。峻入晋州,诸将请亟追之,峻犹豫未决。明日,乃遣行营马军都指挥使仇弘超、都排陈使药元福、左厢排除使陈思让、康延沼将骑兵追之,及于霍邑,〔九域志:霍邑在晋州北一百三十五里。〕纵兵奋击,北汉兵坠崖谷死者甚众。霍邑道隘,延沼畏懦不急追,由是北汉兵得度。药元福曰:「刘崇悉发其众,挟明骑而来,志吞晋、绛。今气衰力惫,狼狈而遁。不乘此翦扑,必为后患。」〔惫,蒲拜翻。扑,普卜翻。〕诸将不欲进,王峻复遣使止之,〔复,扶又翻。王峻自晋州遣使。〕遂还。契丹比至晋阳,士马什丧三四。〔还,从宣翻,又如字。比,必利翻。?,息浪翻。〕萧禹厥耻于无功,钉大酋长一人于市,旬余而斩之。〔钉,丁定翻。酋,慈秋翻。长,知两翻。〕北汉主始息意于进取。北汉土瘠民贫,内供军国,外奉契丹,赋繁役重,民不聊生,逃入周境者甚众。
68唐主以镇南节度使兼中书令宋齐丘为太傅,以马希萼为江南西道观察使、守中书令,镇洪州,仍赐爵楚王。以马希崇为永泰节度使、兼侍中,镇舒州。〔唐盖置永泰军于舒州。〕湖南将吏,位高者拜刺史、将军、卿监,卑者以次拜官。唐主嘉廖偃、彭师暠之忠,以偃为左殿直军使、莱州刺史,〔莱州属周境,廖偃遥领耳。〕师暠为殿直都虞候,赐予甚厚。〔予,读曰与。〕湖南刺史皆入朝于唐,永州刺史王赟独后至,唐王毒杀之。
69南汉主遣内侍省丞潘崇彻、〔唐内侍省有监,有少监,未尝有丞,此南汉创置也。〕将军谢贯将兵攻郴州,唐边镐发兵救之。崇彻败唐兵于义章,〔郴,丑林翻。宋白曰:郴州,汉郴县,隋置郴州。败,补迈翻。隋末,萧铣分郴置义章县,唐属郴州。九域志:在州南八十五里,宋朝避太宗潜藩旧名,改曰宜章。宋白曰:县北临章水。〕遂取郴州。边镐请除全、道二州刺史以备南汉。丙辰,唐主以廖偃为道州刺史,以黑云指挥使张峦知全州。〔全、道二州与南汉贺、昭、桂三州接界。〕
70是岁,唐主以安化节度使鄱阳王王延政为山南西道节度使,〔兴元,山南西道,属蜀,唐使王延政遥领耳。〕更赐爵光山王。〔更,工衡翻。王延政之先本光山人,故以爵之。〕
初,蒙城镇将咸师朗将部兵降唐,〔见二百八十八卷汉干佑二年。将,即亮翻。〕唐主以其兵为奉节都,从边镐平湖南。唐悉收湖南金帛、珍玩、仓粟乃至舟舰、亭馆、花果之美者,皆徙于金陵,遣都官郎中杨继勋等收湖南租赋以赡戍兵。继勋等务为苛刻,湖南人失望。行营粮料使王绍颜减士卒粮赐,奉节指挥使孙朗、曹进怒曰:「昔吾从咸公降唐,唐待我岂如今日湖南将士之厚哉!今有功不增禄赐,又减之,不如杀绍颜及镐,据湖南,归中原,富贵可图也!」
二年〔壬子,九五二〕
1春,正月,庚申,夜,孙朗、曹进帅其徒作乱,〔帅,读曰率。〕束槁潜烧府门,火不然。边镐觉之,出兵格斗,且命鸣鼓角,朗、进等以为将晓,斩关奔朗州。王逵问朗曰:「吾昔从武穆王,〔马殷谥武穆王。〕与淮南战屡捷,淮南兵易与耳。〔易,以?翻。〕今欲以朗州之众复