科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2867页

但宋国长公主切欲相见耳,〔长,知两翻。〕公勿以为疑!」维翰自是不敢复言国事,以足疾辞位。〔杜威不可去而桑维翰求去,晋殆矣。复,扶又翻。〕丙辰,威至大梁。
17丁巳,李仁达大阅战士,请卓岩明临视。仁达阴教军士突前登阶,刺杀岩明,〔刺,七亦翻。〕仁达阳惊,狼狈而走;军士共执仁达,使居岩明之坐。〔坐,徂卧翻。〕仁达乃自称威武留后,用保大年号,〔是年,南唐保大三年。〕奉表称藩于唐,亦遣使入贡于晋;并杀岩明之父。唐以仁达为威武节度使、同平章事,赐名弘义,编之属籍。〔以其同姓也,编之属籍而赐名弘义,齿于诸子之列。〕弘义又遣使修好于吴越。〔为李仁达背唐而附吴越张本。好,呼到翻。〕
18已未,杜威献部曲步骑合四千人并铠仗,庚申,又献粟十万斛,刍二十万束,云皆在本道。〔言皆在恒也。使诚有之,皆虐取于民,仓皇离镇,不可运而实私家,故献之耳。〕帝以其所献骑兵隶扈圣,步兵隶护国,威复请以为衙队,而禀赐皆仰县官。〔杜威之愚弄朝廷如此,而帝不能察其奸,所以成恒州中渡之变。复扶又翻。禀,笔锦翻,给也。仰,牛向翻。〕威又令公主白帝,求天雄节钺,帝许之。
19唐兵围建州,屡破泉州兵。〔泉州兵,董思安、王忠顺所将以救建州者也。〕许文稹败唐兵于汀州,〔稹,止忍翻。败,补卖翻。〕执其将时厚卿。
20六月,癸酉,以杜威为天雄节度使。
21契丹连岁入寇,〔契丹入寇,自去年正月陷贝州始。〕中国疲于奔命,〔左传:申公巫臣遣子重、子反书曰:吾必使尔疲于奔命而死。奔命者,边境有急,奔而赴救。〕边民涂地;契丹人畜亦多死,国人厌苦之。述律太后谓契丹主曰:「使汉人为胡主,可乎﹖」曰:「不可。」太后曰:「然则汝何故欲为汉主﹖曰:「石氏负恩,不可容。」太后曰:「汝今虽得汉地,不能居也;〔后卒如述律后之言。〕万一蹉跌,〔蹉,七何翻。跌,徒结翻。〕悔何所及!」又谓其群下曰:「汉儿何得一向眠!〔人寝不安席,则辗转反侧而不成寐;一向眠,则其眠安矣。〕自古但闻汉和蕃,未闻蕃和汉。汉儿果能回意,我亦何惜与和!」
桑维翰屡劝帝复请和于契丹以纾国患,〔复,扶又翻。纾,音舒,缓也。〕帝假开封军将张晖供奉官,〔开封军将,开封府之军将也。〕使奉表称臣诣契丹,卑辞谢过。契丹主曰:「使景延广、桑维翰自来,仍割镇、定两道隶我,则可和。」朝廷以契丹语忿,谓其无和意,乃止。及契丹主入大梁,谓李崧等曰:「向使晋使再来,则南北不战矣。」〔史言契丹通国上下本自厌兵。〕
22秋,七月,闽人或告福州援兵谋叛,〔是年正月,闽主发福州兵赴建州以拒唐。〕闽主延政收其铠仗,遣还,伏兵于隘,〔还,从宣翻。隘,乌戒翻,险狭之道也。〕尽杀之,死者八千余人,脯其肉以归为食。
唐边镐拔镡州,〔镡州东至建州一百八十里。〕查文徽之党魏岑、冯延己、延鲁以师出有功,皆踊跃赞成之。征求供亿,府库为之耗竭,〔为,于伪翻。〕洪、饶、抚、信之民尤苦之。
延政遗使奉表称臣于吴越,请为附庸以求救。
23楚王希范疑静江节度使兼侍中、知朗州希杲得人心,遣人伺之。希杲惧,称疾求归,不许;遣医往视疾,因毒杀之。〔希范忌希杲事始二百八十卷高祖天福元年。〕
后晋纪六〔起旃蒙大荒落(乙已)八月,尽柔兆敦牂(丙午),凡一年有奇。〕
齐王下
开运二年〔(乙已、九四五)〕
1八月,甲子朔,月有食之。
2丙寅,右仆射兼中书侍郎、同平章事和凝罢守本官;加枢密使、户部尚书冯玉中书侍郎、同平章事,事无大小,悉以委之。
帝自阳城之捷,谓天下无虞,骄侈益甚。〔阳城之捷见上卷上年。夫胜之不可恃也尚矣。纣之百克而卒无后,夫差数战数胜,终以亡国。桑田之捷,灭虢之兆也;方城之胜,破庸之基也。项梁死于定陶而嬴秦墟,宇文化及摧于黎阳而李密败,皆恃胜之祸也。阳城之战,危而后克。契丹折翅北归,蓄愤愈甚,为谋愈深,晋主乃偃然以为无虞,石氏宗庙,宜其不祀也。〕四方贡献珍奇,皆归内府;多造器玩,广宫室,崇饰后庭,近朝莫之及;〔近朝,谓近世,如梁如唐也。朝,直遥翻。〕作织锦楼以织地衣,用织工数百,期年乃成;〔期,读曰翆。〕又赏赐优伶无度。桑维翰谏曰:「向者陛下亲御胡寇,〔谓元年澶州之战也,事见上卷。战士重伤者,赏不过帛数端。今优人一谈一笑称旨,〔称,尺正翻。〕往往赐束帛、万钱、锦袍、银带,〔唐制,帛以十端为束。〕彼战士见之,能不觖望,曰:『我曹冒白刃,绝筋折骨,〔觖,古穴翻。觖望,怨望也。冒,莫北翻。折,而设翻。〕曾不如一谈一笑之功乎!』如此,则士卒解体,陛下谁与卫社稷乎!」帝不听。
冯玉每善承迎帝意,由是益有宠。尝有疾在家,帝谓宰相曰:「自刺史以上,俟冯玉出乃得除。」其倚任如此。〔窦广德有贤行,汉文帝以其后弟,恐天下议其私,不敢相也。冯玉何人斯,晋出帝昌言于朝以昭亲任之意!临乱之君,各贤其臣,其此谓乎!〕玉乘势弄权,四