科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第281页

,以其初封以定策功也。如卫青、霍去病本以破匈奴功封,而班史亦列于恩泽侯,以其由卫思后戚属得进也。班史书法,犹有古史官典刑,后之为史者不复知此矣。〕先是,充国以老乞骸骨,赐安车、驷马、黄金,罢就弟。〔先,悉荐翻。弟,与第同。〕朝廷每有四夷大议,常与参兵谋、〔师古曰:与读曰豫。〕问筹策焉。
⑧匈奴呼韩邪单于款五原塞,〔师古曰:款,叩也。按班志,汉五原郡即秦九原郡,治稒阳;别有五原县。宋白曰:汉五原故城,在今胜州榆林县界。〕愿奉国珍,朝三年正月。〔师古曰:欲于甘露三年正月行朝礼。朝,直遥翻。〕诏有司议其仪。丞相、御史曰:“圣王之制,先京师而后诸夏,先诸夏而后夷狄。匈奴单于朝贺,其礼仪宜如诸侯王,位次在下。”〔此议犹依傍成周盛时朝诸侯之制。先、后,皆去声。〕太子太傅萧望之以为:“单于非正朔所加,〔言班历所不及也。〕故称敌国,宜待以不臣之礼,位在诸侯王上。外夷稽首称藩,中国让而不臣,此则羁縻之谊,谦亨之福也。〔望之此议,取春秋传王者不治夷狄之意。马络曰羁,牛靷曰縻。言其在荒服,待之若马牛然,取羁縻不绝而已。师古曰:易谦卦之辞曰:谦,亨,天道下济而光明,地道卑而上行。言谦之为德,无所不通也。亨,火庚翻。〕书曰:『戎狄荒服』,〔师古曰:逸书也。余谓此语,或者伏生之书有之,今国语犹载此言。〕言其来服荒忽亡常。〔亡,古无字通。〕如使匈奴后嗣卒有鸟窜鼠伏,阙于朝享,〔朝,朝见也。享,供时享也。享,献也。古者诸侯见于天子,必以所贡助祭于庙。孝经所谓“四海之内,各以其职来祭”者也。卒,读曰猝;师古子恤翻。〕不为畔臣,〔师古曰:卒,终也。谓本以客礼待之;若后不来,非叛臣。〕万世之长策也。”天子采之,下诏曰:“匈奴单于称北蕃,朝正朔。〔谓朝明年正月朔也。〕朕之不德,不能弘覆。〔覆,敷救翻。〕其以客礼待之,令单于位在诸侯王上,赞谒称臣而不名。”
荀悦论曰:春秋之义,王者无外,欲一于天下也。〔春秋之义,王者无外,故天王有入无出,大夫出不言奔,欲一乎天下也。〕戎狄道里辽远,人迹介绝,故正朔不及,礼教不加,非尊之也,其势然也。诗云:“自彼氐、羌,莫敢不来王。”〔商颂殷武之诗也。〕故要、荒之君必奉王贡;若不供职,则有辞让号令加焉,〔国语:祭公谋父曰:“蛮夷要服,戎狄荒服。要服者贡,荒服者王。有不贡则修名,有不王则修德。于是让不贡,告不王。于是有威让之令,有文告之辞。”要,一遥翻。〕非敌国之谓也。望之欲待以不臣之礼,加之王公之上,僭度失序,以乱天常,非礼也!若以权时之宜,则异论矣。
⑨诏遣车骑都尉韩昌迎单于,发所过七郡二千骑为陈道上。〔按汉书“郡”下又有“郡”字。师古注曰:所过之郡,每为发兵陈列于道,以为宠卫也。七郡,谓过五原、朔方,西河、上郡、北地、冯翊而后至长安也。为,于伪翻。〕
甘露三年(庚午,公元前五一年)
①春,正月,上行幸甘泉,郊泰畤。
②匈奴呼韩邪单于来朝,赞谒称藩臣而不名;赐以冠带、衣裳,黄金玺、盭绶,〔白虎通:衣者,隐也;裳者,障也;所以隐形自障蔽也。玺,斯氏翻。绶,音受。师古曰:盭,古戾字。戾,草名也。以戾染绶,亦诸侯王之制也。〕玉具剑、佩刀,弓一张,矢四发,〔孟康曰:玉具剑,摽首、镡、卫尽用玉为之也。师古曰:镡,剑口旁横出者也。卫,剑鼻也。镡,音淫。“卫”字本作“彘”,其音同耳。服虔曰:发,十二矢也。韦昭曰:射礼,三而止,每射四矢,故以十二为一发也。师古曰:发,犹今言箭一放、两放也。今则以一矢为一放也。〕棨戟十,〔师古曰:棨,有衣之戟也。棨,音启。〕安车一乘,鞍勒一具,〔师古曰:勒,马辔也。〕马十五匹,黄金二十斤,钱二十万,衣被七十七袭,〔师古曰:一称为一袭,犹今人之言一副衣服也。〕锦绣、绮縠、八千匹,絮六千斤。礼毕,使使者道单于先行宿长平。〔师古曰:道,读曰导,导引也。如淳曰:长平,阪名也,在池阳南。上原之阪有长平观,去长安五十里。师古曰:泾水之南原,即今所谓睚城阪也。〕上自甘泉宿池阳宫。〔池阳县属左冯翊,有离宫在焉。贤曰:池阳县故城,在今泾阳县西北。〕上登长平阪,诏单于毋谒,〔师古曰:不令拜也。〕其左右当户〔【章:甲十五行本“户”下有“群臣”二字;乙十一行本同;孔本同。】〕皆得列观,及诸蛮夷君长、王、侯数万,咸迎于渭桥下,夹道陈。〔陈,如字,陈列也,又涂也。〕上登渭桥,咸称万岁。单于就邸长安。置酒建章宫,飨赐单于,观以珍宝。〔师古曰:观,示也。观,古玩翻。〕二月,遣单于归国。单于自请“愿留居幕南光禄塞下;〔师古曰:徐自为所筑者也。余按武帝遣光禄徐自为出五原塞,筑亭障列城后,人因谓之光禄塞。〕有急,保汉受降城。”〔恐郅支来攻,故请有急入城自保。〕汉遣长乐卫尉、高昌侯董忠、〔功臣表,高昌侯食邑于千乘。乐,音洛。〕骑都尉韩昌将骑万六千,又发边郡士马以千数,送单于出朔方鸡鹿塞。〔师古曰:鸡鹿塞车,在朔方寙浑县之西