科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2762页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

」上皆从之。
丙午,贬李愿为随州刺史,〔随州,古随国,汉为随县,江左为随郡,西魏置随州,京师东南一千三百八十八里。〕以韩充为宣武节度兼义成节度使。征李硴为右金吾将军,硴不奏诏。宋州刺史高承简斩其使者,硴遗兵二千攻之,陷宁陵、襄邑。〔宋州,西至汴州二日八十五里。宁陵,州西四十五里。襄邑,州西微北。〕宋州有三城,贼已陷其南城,承简保北二城,与贼十余战。癸丑,忠武节度使李光颜将兵二万五千讨李硴,屯尉氏。〔尉氏,在汴州西南,许州东北。
〕兖海节度使曹华闻硴作乱,不俟诏,即发兵讨之。硴遗兵三千人攻宋州,适至城下,丙辰,华逆击,破之。丁已,李光颜败宣武兵于尉氏,〔败,补迈翻;下同。〕斩获二千余人。
36八月,辛酉,大理卿刘元鼎自吐蕃还。〔元鼎去年使吐蕃。〕37甲子,韩充入汴境,军于千塔。〔千塔,当在汴州北。〕武宁节度使王智兴与高承简共破宣武兵,斩首千余级,余众遁去。壬甲,韩充败宣武兵于郭桥,〔九域志:汴州祥府县有郭桥镇。〕斩首千余级,进军万胜。〔九域志:汴州中牟县有万胜镇。〕
初,李硴既为留后,以都知兵马使李质为腹心;及硴除将军,不奏诏,质屡谏不听。会硴疽发于首,遗李臣则等将兵拒李光颜于尉氏。既而官军四集,兵屡败,硴疾甚,悉以军事属李质,〔属,之欲翻。〕卧于家。丙子,质与监军姚文寿擒硴,杀之;诈为硴牒,追臣则等,至,皆斩之;执硴四子送京师。
韩充未至,质权知军务,时牙兵三千人,日给酒食,物力不能支。质曰:「若韩公始至而罢之,则人情大去矣!不可留此弊以遗吾师。」〔遗,唯季翻。帅,所类翻。〕即命罢给而后迎充。丁丑,充入汴。癸未,以韩充专为宣武节度使,以曹华为义成节度使,高承简为兖、海、沂、密节度使,加李光颜兼侍中,以李质为右金吾将军。韩充既视事,人心粗定,乃密籍军中为恶者千余人,一朝,并父母妻子悉逐之,曰:「敢少留境内者斩。」于是军政大治。
〔除乱而去其根,则乱无从生矣。治,直吏翻。〕38九月,戊子朔,浙西观察使京兆窦易直〔易,弋豉翻。〕奏大将王国清作乱,伏诛。初,易直闻汴州乱而惧,欲散金帛以赏军士,或曰:「赏之无名,恐益生疑。」乃止。而外已有知之者,故国清作乱;易直讨擒之,并杀其党二百余人。〔考异曰:旧易直传曰:「时江、淮旱,水浅,转运司钱帛委积,不能漕。国清指以为赏,激讽州兵谋乱。先事有告者,乃收国清下狱,其党数千大呼,入狱中篡取国清而出之,因欲大剽。
易直登楼谓将吏曰:『能诛为乱者,每获一人,赏千万。』众喜,倒戈击乱党,擒国清等三百余人,皆斩之」今从实录。〕
39德州刺史王稷,承父锷余赀,家富厚;横海节度使李景略利其财,〔李景略,当作李全略。〕丙申,密教军士杀稷,屠其家,纳其女为妾,以军乱闻。〔象有齿而焚其身,贿也。王锷仅能免其身而祸锺其子,君子是以知守富之难!〕40朝廷之讨李硴也,遗司门郎中韦文恪宣忍魏博,史宪诚表请授硴旌节,又于黎阳筑马头,为渡河之势,〔附河岸筑土植木夹之至水次,以便兵马入船,谓之马头。〕见文恪,辞礼倨慢;及闻硴死,辞礼顿恭,曰:「宪诚,胡人,譬如狗,虽被捶击,终不离主耳。
」〔捶,比橤翻。离,力智翻。〕
41冬,十一月,庚午,皇太后幸华清宫。辛未,上自复道幸华清宫,遂畋于骊山,即日还宫。太后数日乃返。42丙子,集王缃薨。〔缃,顺宗子。〕43庚辰,上与宦者击球于禁中,有宦者坠马,上惊,因得风疾,不能履地,自是人不闻上起居;宰相屡乞人见,不报。裴度三上疏请立太子,且请入见。〔见,贤遍翻。〕十二月,辛卯,上见群臣于紫宸殿,御大绳床,〔程大昌演繁露曰:今之交床,制本自虏来,始名胡床。隋以谶有故,改名交床。唐穆宗于紫宸殿御大绳床见群臣,则又名绳床矣。
余按交床、绳床,今人家有之,然二物也。交床以木交午为足,足前后皆施横木,平其底,使错之地而安;足之上諯,其前后亦施横木而平其上,横木列窍以穿绳绦,使之可坐。足交午处复为圆,穿贯之以铁,敛之可挟,放之可坐;以其足交,故曰交床。绳床,以板为之,人坐其上,其广前可容膝,后有靠背,左右有托手,可以阁臂,其下四足着地。〕悉去左右卫官,〔去,羌吕翻。〕独宦者十余人侍侧,人情稍安。李逢吉进言:「景王已长,请立为太子。
」裴度请速下诏,副天下望。