左旋
！上下盻盻，〔盻盻，恨视也，说文音五计翻，孙奭音五礼翻，又普苋翻。如寇雠聚处，〔处，昌吕翻。〕徥间则更相鱼肉，〔间，古苋翻。更，工衡翻。〕惟先发者为雄耳，祸乱何时而弭哉！
惜夫！宪宗削平僭乱，几致升平，〔几，巨依翻。〕其美业所以不终，由苟徇近功不敦大信故也。19甲辰，以田弘正兼侍中，魏博节度使如故。弘正三表请留，上不许。弘正常恐一旦物故，魏人犹以故事继袭，故兄弟子侄皆仕诸朝，上皆握居显列，朱紫盈庭，时人荣之。＊20乙已，上问宰相：「玄宗之政，先理而后乱，何也﹖」崔群对曰：「玄宗用姚崇、宋璟、卢怀慎、苏颋、韩休、张九龄则理，用字文融、李林甫、杨国忠则乱。故用人得失，所系非轻。
人皆以天宝十四年安禄山反为乱之始，臣独以为开元二十四年罢张九龄相，专任李林甫，此理乱之所分也。愿阶下以开元初为法，以天宝末为戒，乃社稷无疆之福！」皇甫镈深恨之。〔皇甫镈自知以奸谄忝相位，故深恨崔群之言。〕
21冬，十月，壬戌，容管奏安南贼杨清陷都护府，〔安南都护府，治交州。〕杀都护李象古及妻子、官属、部曲千余人。象古，道古之兄也，以贪纵荷刻失众心。清世为蛮酋，象古召为牙将，清郁郁不得志。象古命清将兵三千讨黄洞蛮，〔黄洞蛮即西原蛮，其属黄氏者，谓之黄洞蛮。〕清因人心怨怒，引兵夜还，袭府城，陷之。
初，蛮贼黄少卿，自贞元以来数反复，〔数，所角翻。〕桂管观察使裴行立、〔数，所角翻。唐桂管管桂、昭、蒙、富、梧、浔、龚、郁林、平琴、宾、澄、绣、象、柳、融等州。〕容管经略使阳旻欲徼幸立功，〔徼，坚尧翻。〕争请讨之；上从之。岭南节度使孔戣屡谏曰：「此禽兽耳，但可自计利害，不足与论是非。」上不听，大发江、湖兵会容、桂二管入讨，士卒被瘴疠，死者不可胜计。〔被，皮义翻。胜，音升。〕安南乘之，遂杀都护。行立、旻竟无功，二管雕弊，惟戣所部晏然。
〔岭南节度使虽兼统五管，而广州所管自为巡属。刘昫曰：广州管韶、循、冈、贺、端、新、康、封、泷、恩、春、高、藤、义、窦、勤等州。戣，渠龟翻。〕
丙寅，以唐州刺史桂仲武为安南都护；赦杨清，以为琼州刺史。22是岁，吐蕃节度论三摩等将十五万众围盐州，党项亦发兵助之。刺史李文悦竭力拒守，凡二十七日，吐蕃不能克。灵武牙将史奉敬【〔严：「奉敬」改「敬奉」；下同。〕】言于朔方节度使杜叔良，请兵三千，赍三十日粮，深入吐蕃以解盐州之围。叔良以二千五百人与之。奉敬行旬余；无声问，朔方人以为俱没矣。〔以为与盐州俱没。〕无何，〔言无何时也。〕奉敬自他道出吐蕃背，吐蕃大惊，溃去。
奉敬奋击，大破，不可胜计。〔当曰「奋击，大破之，杀获不可胜计」，文意乃为明畅〕。奉敬与凤翔将野诗良辅、泾原将郝玼皆以勇著名于边，吐蕃惮之。〔新、旧书皆作「史敬奉」。〕
23柳泌至台州，驱吏民采药，岁余，无所得而惧，〔泌知台州，见上卷上年。〕举家逃入山中；浙东观察使捕送京师。皇甫镈、李道古保护之，上复使待诏翰林；服其药，日加躁渴。〔躁，则到翻。〕起居舍人裴潾上言，以为：「除天下之害者受天下之利，同天下之乐者飨天下之福，〔乐，音洛。〕自黄帝至于文、武，享国寿考，皆用此道也。自去岁以来，所在多荐方士，转相汲引，其数浸繁。借令天下真有神仙，彼必深潜岩壑，惟畏人知。凡候伺权贵之门，以大言自衒奇技惊众者，〔伺，相吏翻。
衒，荧绢翻。伎，渠锜翻。〕皆不轨徇利之人，岂可信其说而饵其药邪！夫药以愈疾，非朝夕常饵之物；况金石酷烈有毒，又益以火气，殆非人五藏之所能胜也。〔藏，徂浪翻。胜，音升。〕古者君饮药，臣先尝之，〔记曲礼之言。〕乞令献药者先自饵一年，则真伪自可辨矣。」上怒，十一月，己亥，贬潾江陵令。
24初，群臣议上尊号，皇甫镈欲增「孝德」字，中书侍郎、同平章事崔群曰：「言圣则孝在其中矣。」镈谮群于上曰：「群于陛下惜『孝德』二字。上怒。时镈给边军赐与，多不时得，又所给多陈败，〔陈，旧也。〕不可服用，军士怨怒，流言欲为乱。〔流言，放言也。〕李光颜忧惧，欲自杀；〔李光颜时帅邠宁。〕遣人诉于上，上不信。京师恟惧，群具以中外人情上闻。〔上闻，时掌翻。〕镈密言于上曰：「边赐皆如旧制，而人情忽如此者，由群鼓扇，将以卖直，归怨于上也。
」上以为然。十二月，乙卯，以群为湖南观察使
科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2746页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...