科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2723页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

、同平章事。弘靖,延赏之子也。〔张延赏相德宗于贞元之间。〕6翰林学士独孤郁,权德舆之伲也。上叹郁之才美曰:「德舆得伲郁,我反不及邪!」先是尚主皆取贵戚勋臣之家,〔先,悉荐翻。〕上始命宰相选公卿、大夫子弟文雅可居清贯者;〔史照曰:贯,事也。清贯,犹言清职也。〕诸家多不愿,惟杜佑孙司议郎悰不辞。〔悰,藏宗翻。〕秋,七月,戊辰,以悰为殿中少监、驸马都尉,尚岐阳公主。公主,上长女,郭妃所生也。八月,癸巳,成昏。
公主有贤行,〔行,下孟翻。〕杜氏大族,尊行不翅数十人,〔尊行之行,下浪翻。不翅,与不啻同。〕公主卑委怡顺,一同家人礼度,二十年间,人未尝以丝发间指为贵骄。始至,则与悰谋曰:「上所赐奴婢,卒不肯穷屈,〔卒,子恤翻,终也。〕奏请纳之,悉自市寒贱可制指者。」〔制指,谓可制御而指使者也。〕自是闺门落然不闻人声。
7闰月,丙辰,彰义节度使吴少阳薨。〔考异曰:实录,少阳卒在闰月己丑下,壬辰上,而并元济焚舞阳言之。统纪、旧纪,少阳卒皆在九月。按旧传曰:〔「少阳卒,凡四十日,不为辍朝。」唐纪:「张弘靖请为少阳废朝赠官。」而实录「辛丑赠少阳右仆射。」然则己丑至辛丑,才十二日耳。岂容四十日不辍朝乎!今从新纪。〕少阳在蔡州,阴聚亡命,牧养马骡,时抄掠寿州茶山以实其军。〔寿州有茶山。抄,楚交翻。〕其子摄蔡州刺史元济,匿丧,以病闻,自领军务。
上自平蜀,〔元和初平蜀。〕即欲取淮西。淮南节度使李吉甫上言:「少阳军中上下携离,请徙理寿州以经营之。」〔淮南节度使治扬州,欲徙治寿州以经略淮西。〕会朝廷方讨王承宗,〔事见上卷四年、五年。〕未暇也。及吉甫入相,田弘正以魏博归附。〔事见七年。〕吉甫以为汝州扞蔽东都,河阳宿兵,本以制魏博,今弘正归顺,则河阳为内镇,不应屯重兵以示猜阻。辛酉,以河阳节度使乌重胤为汝州刺史,充河阳、怀、汝节度使,徙理汝州。己巳,弘正检校右仆射,赐其军钱二十万缗,弘正曰:「吾未若移河阳军之为喜也。
」〔喜者,喜朝廷之不猜防魏博。〕
九月,庚辰,以洺州刺史李光颜为陈州刺史,充忠武都知兵马使;〔九域志:陈州,西南至蔡州一百九十里。〕以泗州刺史令狐通为寿州防御使。通,彰之子也。〔肃宗时,令狐彰背史思明归顺。〕丙戌,以山南东道节度使袁滋为荆南节度使,以荆南节使严绶为山南东道节度使。
吴少阳判官苏兆、杨元卿、大将侯惟清皆劝少阳入朝;元济恶之,〔恶,乌路翻。〕杀兆,囚惟清。元卿先奏事在长安,具以淮西虚实及取元济之策告李吉甫,请讨之。时元济犹匿丧,元卿劝吉甫,凡蔡使入奏者,所在止之。少阳死近四十日,不为辍朝,但易环蔡诸镇将帅,〔近,其靳翻。为,于伪翻;下同。朝,直遥翻。环,音宦。〕益兵为备。元济杀元卿妻及四男以圬射堋。〔圬,哀乎翻,墁也。堋,补邓翻,射埻也。〕淮西宿将董重质,吴少诚之伲也,元济以为谋主。
8戊戌,加河东节度使王锷同平章事。9李吉甫言于上曰:「淮西非如河北,四无党援,国家常宿数十万兵以备之,劳费不可支也。失今不取,后难图矣。」上将讨之,张弘靖请先为少阳辍朝、赠官,遣使吊赠,待其有不顺之迹,然后加兵,上从之,遣工部员外郎李君何吊祭。〔唐工部郎,掌城池土木之工役和式。〕元济不迎敕,发兵四出,屠舞阳,〔舞阳,汉县,唐属许州。九域志:在州西南一百八十里。〕焚叶,〔叶,式涉翻。〕掠鲁山、襄城,关东震骇。
君何不得入而还。〔还,从宣翻,又如字。〕
10冬,十月,丙午,中书侍郎、同平章事赵公李吉甫薨。11壬戌,以忠武节度副使李光颜为节度使。甲子,以严绶为申、光、蔡招抚使,督诸道兵招讨吴元济;〔绶,音受。〕乙丑,命内常侍知省事崔潭峻监其军。考异曰:实录作「谈峻」。今从旧传。戊辰,以尚书左丞吕元膺为东都留守。12党项寇振武。
13十二月,戊辰,以尚书右丞韦贯之同平章事。十年〔(乙未、八一五)〕
1春,正月,乙酉,加韩弘守司徒。弘镇宣武,十余年不入朝,颇以兵力自负,朝廷亦不以忠纯待之。王锷加〔【章:甲十一行本,「加」下有同字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】〕平章事,弘耻班在其下,与武元衡书,颇露不平之意。朝廷方倚其形势以制吴元济,故迁官使居锷上以宠慰之。
2吴元济纵兵侵掠,及于东畿。〔东都畿也。〕己亥,制削元济官爵