科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2714页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

,〔索,山客翻。〕总因置毒而进之。七卯,济薨。绲行至涿州,〔涿州,南至莫州一百六十里。莫州,南至瀛州八十里。〕总矫以父命杖杀之,遂领军务。
14岭南监军许遂振以飞语毁节度使杨于陵于上,上命召于陵还,除冗官。〔杨于,音乌;召于同。冗官,散官也。冗,而陇翻。〕裴曰:「于陵性廉直,陛下以遂振故黜藩臣,不可。」丁巳,以于陵为吏部侍郎。遂振寻自抵罪。15八月,乙亥,上与宰相语及神仙,问:「果有之乎﹖」〔宪宗信方士之心已露于此。〕。李藩对曰:「秦始皇、汉武帝学仙之效,具载前史,〔事各见本纪。〕太宗服天竺僧长年药致疾,〔事见二百一卷高宗总章二年。〕此古今之明戒也。
陛下春秋鼎盛,方励志太平,宜拒绝方士之说。苟道盛德充人安国理,何忧无尧、舜之寿乎!」
16九月,己亥,吐突承璀自行营还,〔自讨王承宗还也。还,从宣翻,又如字。〕辛亥,复为左卫上将军,充左军中尉。裴垍曰:「承璀首唱用兵,〔事见上卷上年四月。〕岂得全不贬黜以谢天下乎!」给事中段平仲、吕元膺言承璀可斩。李绛奏称:「陛下不责承璀,他日复有败军之将,何以处之﹖〔复,扶又翻。处,昌吕翻。〕若或诛之,则同罪异罚,彼必不服;若或释之,则谁不保身而玩寇乎!愿陛下割不忍恩,行不易之典,〔有功必赏,败军必诛,此古今不易之典。
〕使将帅有所惩劝。」间二日,〔间,如字。〕上罢承璀中尉,降为军器使;〔唐中世以后,置内诸司使,以宦官为之,军器库使其一也。宋白曰:军器本属军器监,中世置军器使,贞元四年废武库,其器械隶于军器使。〕中外相贺。
17裴垍得风疾,上甚惜之,中使候问旁午于道。〔一纵一横为旁午〕18丙寅,以太常卿权德舆为礼部尚书、同平章事。19义武节度使张茂昭请除代人,欲举族入朝。河北诸镇互遣人说止之,〔说,输芮翻。〕茂昭不从,凡四上表;上乃许之。以左庶子任迪简为义武行军司马。茂昭悉以易、定二州簿书管钥授迪简,遣其妻子先行,曰:「吾不欲子孙染于污俗。」茂昭既去,十月,戊寅,虞侯杨伯玉作乱,囚迪简。辛巳,义武将士共杀伯玉。兵马使张佐元又作乱,囚迪简,迪简乞归朝。
既而将士复杀佐元,奉迪简主军务。〔复,扶又〕时易定府库罄竭,闾阎亦空,〔周礼:五家为比,五比为闾。阎,里中门也。〕迪简无以犒士,乃设粝饭与士卒并食之,〔粝,卢达翻,脱粟饭也。〕身居戟门下经月;〔藩镇府门列戟,因谓之戟门。〕将士感之,共请迪简还寝,然后得安其位。上命以绫绢十万匹赐易定将士;壬辰,以迪简为义武节度使。〔宪宗用任迪简而得易定,穆宗用张夕靖而失幽燕,节镇命代,可不谨哉!〕甲午,以张昭为河中、慈、隰、晋、绛节度使,从行将校皆拜官。
20右金吾大将军伊慎以钱三万缗赂右军中尉第五从直,求河中节度使;从直恐事泄,奏之。十一月,庚子,贬慎为右卫将军,坐死者三人。初,慎自安州入朝,〔入朝,见上卷元和元年。〕留其子宥主留事,朝廷因以为安州刺史,未能去也。〔去,羌吕翻。〕会宥母卒于长安,宥利于兵权,不时发丧。鄂岳观察使郗士美遣僚属以事过其境,宥出迎,因告以凶问,〔凶问,母卒之问也。〕先备篮舆,即日遣之。〔即今之轿也。〕
21甲辰,会王纁薨。〔纁,上弟也。薨,呼肱翻。〕22庚戌,以前河中节度使王锷为河东节度使。上左右受锷厚赂,多称誉之,〔誉,音余。〕上命锷兼平章事,李藩固执以为不可。权德舆曰:「宰相非序进之官。唐兴以来,方镇非大忠大勋则跋扈者,朝廷或不得已而加之。今锷既无忠勋,朝廷又非不得已,何为遽以此名假之!」上乃止。〔考异曰:旧李藩传曰:「锷以钱数千万赂遗权侍,求兼宰相。藩与权德舆在中书,有密旨曰:『王锷可兼宰相,宜即拟来。
』藩遂以笔涂『兼宰相』字,却奏上云:『不可。』德舆失色曰:『纵不可,宜别作奏,岂可以笔涂诏邪!』曰:『势迫矣,出今日,使不可止,日又暮,何暇别作奏。』事果寝。」会要:『崔铉曰:「此乃不谙故事者之妄传,史官之谬记耳。既称奉密旨,宜拟状中陈论,固不假以笔涂诏矣。凡欲降白麻,若商量于中书、门下,皆前一日进文书,然后付翰林草麻。」又称:藩曰:「势迫矣,出今日,使不可止」尤为疏阔。盖由史氏以藩有直亮之名,欲委曲成其美,岂所谓直笔哉!
旧德舆传曰:「初,锷来朝,贵幸多誉锷者,上将加平章事,李藩坚执以为不可