科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第267页

被,皮义翻。〕是以圣主不偏窥望而视已明,不殚倾耳而听已聪,〔师古曰:殚,尽也。〕太平之责塞,〔师古曰:塞,满也。塞,悉则翻。〕优游之望得,休征自至,寿考无疆,何必偃仰屈伸若彭祖,呴嘘呼吸如侨、松,〔如淳曰:五帝纪:彭祖,尧、舜时人。列仙传:彭祖,殷大夫也;历夏至商末,号年七百。师古曰:呴、嘘,皆开口出气也。侨,王侨;松,赤松子;皆仙人也。呴,吁于翻。嘘,音虚。〕眇然绝俗离世哉!”〔师古曰:眇然,高远之意。离,力智翻。〕是时上颇好神仙,故褒对及之。〔好,呼到翻;下同。〕
京兆尹张敞亦上疏谏曰:“愿明主时忘车马之好,斥远方士之虚语,游心帝王之术,太平庶几可兴也。”〔远,于愿翻。几,居希翻。〕上由是悉罢尚方待诏。〔此尚方,非作器物之尚方。尚,主也,主方药也。司马相如大人赋:诏岐伯使尚方,是也。〕初,赵广汉死后,为京兆尹者皆不称职,〔称,尺证翻。〕唯敞能继其迹;其方略、耳目不及广汉,然颇以经术儒雅文之。
②上颇修饰,宫室、车服盛于昭帝时;外戚许、史、王氏贵宠。谏大夫王吉上疏曰:“陛下躬圣质,总万方,惟思世务,将兴太平,诏书每下,民欣然若更生。臣伏而思之,可谓至恩,未可谓本务也。〔师古曰:言天子如此,虽于百姓为至恩,然未尽政务之本也。〕欲治之主不世出,〔师古曰:言有时遇之不常值。治,直吏翻。〕公卿幸得遭遇其时,言听谏从,然未有建万世之长策,举明主于三代之隆也。其务在于期会、簿书、断狱、听讼而已,〔断,丁乱翻。〕此非太平之基也。臣闻民者,弱而不可胜,愚而不可欺也。圣主独行于深宫,得则天下称诵之,失则天下咸言之,故宜谨选左右,审择所使。左右所以正身,所使所以宣德,此其本也。孔子曰:『安上治民,莫善于礼,』非空言也。〔师古曰:孝经载孔子之言。治,直之翻。〕王者未制礼之时,引先王礼宜于今者而用之。臣愿陛下承天心,发大业,与公卿大臣延及儒生,述旧礼,明王制,驱一世之民跻之仁寿之域,〔师古曰:以仁抚下,则群生安逸而寿考。余谓此以仁、寿二字并言,仁者不鄙诈,寿者不夭折也。驱,与驱同。〕则俗何以不若成、康,寿何以不若高宗!〔师古曰:高宗,殷王武丁也,享国百年。〕窃见当世趋务不合于道者,谨条奏,〔师古曰:趋,读曰趣。趣,向也。〕唯陛下财择焉。”吉意以为:“世俗聘妻、送女无节,则贫人不及,故不举子。又,汉家列侯尚公主,诸侯则国人承翁主,〔晋灼曰:娶天子女,则曰尚公主。国人娶诸侯女,则曰承翁主。尚、承,皆卑下之名也。〕使男事女,夫屈于妇,逆阴阳之位,故多女乱。古者衣服、车马,贵贱有章;今上下僭差,人人自制,〔师古曰:言无节度。〕是以贪财诛利,不畏死亡。〔诛,责也,求也。〕周之所以能致治刑措而不用者,以其禁邪于冥冥,绝恶于未萌也。”〔师古曰:冥冥,言未有端绪也。治,直吏翻。〕又言:“舜、汤不用三公、九卿之世而举皋陶、伊尹,〔李奇曰:不继世而爵也。言皋陶、伊尹非三公、九卿之世。陶,音遥。〕不仁者远。〔师古曰:任用贤人,放黜谗佞。〕今使俗吏得任子弟,〔张晏曰:子弟以父兄任为郎。〕率多骄骜,不通古今,无益于民,宜明选求贤,除任子之令;外家及故人,可厚以财,不宜居位。去角抵,减乐府,省尚方,明示天下以俭。古者工不造雕瑑,〔师古曰:瑑者,刻镂为文。瑑,音篆。〕商不通侈靡,非工、商之独贤,政教使之然也。”上以其言为迂阔,〔师古曰:迂,远也,音于。〕不甚宠异也。吉遂谢病归。
③义渠安国至羌中,召先零诸豪三十余人,以尤桀黠者皆斩之;〔师古曰:桀,坚也,言不顺从也。黠,恶也,为恶坚也。零,音怜。黠,户八翻。〕纵兵击其种人,〔种,章勇翻;下同。〕斩首千余级。于是诸降羌及归义羌侯杨玉等怨怒,无所信乡,〔师古曰:恐中国泛怒,不信其心而纳向之。仲冯曰:恐怒,且恐且怒也。羌未有变,而汉吏无故诛杀其人,故杨玉等谓汉无所信乡,于是与他族皆叛也。余谓恐怒,仲冯说是。无所信向,不信汉、不向汉也。作“怨怒”者,通鉴略改班书之文,成一家言。降,户江翻。〕遂劫略小种,背畔犯塞,攻城邑,杀长吏。〔背,蒲妹翻。〕安国以骑都尉将骑二〔【章:乙十一行本“二”作“三”;孔本同:张校同。】〕千屯备羌;至浩斖,〔浩斖县,属金城郡;有浩斖水,出西塞外,东至允吾,入湟水。孟康曰:浩斖,音合门。师古曰:浩,音诰。浩,水名也。斖者,水流峡山,岸深若门也。诗大雅曰:凫鹥在门,亦其义也。今俗呼此水为阁门河,盖疾言之,浩为阁耳。杜佑曰:浩斖县即今金城郡广武县地。又曰:广武县西南有汉浩斖县故城。〕为虏所击,失亡车重、兵器甚众。〔师古曰:重,音直用翻。〕安国引还,至令居,以闻。〔令,音零。〕
时赵充国年七十余,上老之,使丙吉问谁可将者。〔将,即亮翻;下同。〕充国对曰:“无逾于老臣者矣!”上遣问焉,曰:“将军度羌虏何如?〔师古曰:度,计也,音大各翻;下同。〕当用几人?”充国曰:“百闻不如一见。兵难遥度,臣愿驰至