扶又翻。〕引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中,〔师古曰:葭,即芦也。释名曰:初生为葭,长大为芦,成则名为苇。〕虏从上风纵火,陵亦令军中纵火以自救。〔师古曰:预烧自陈前葭苇,则虏火不得而延及也。〕南行至山下,单于在南山上,使其子将骑击陵。陵军步鬬树木间,复杀数千人,因发连弩射单于,〔服虔曰:三十弩共一弦也。张晏曰:三十絭共一臂也。贡父曰:皆无此理。盖如今之合蝉,或并两弩共一弦之类。余据魏氏春秋,诸葛亮损益连弩,以铁为矢,矢长八寸,一弩十矢俱发。
今之划车弩、梯弩盖亦损益连弩而为之,虽不能三十臂共一弦,亦十数臂共一弦。射,而亦翻。〕单于下走。是日捕得虏,言“单于曰:『此汉精兵,击之不能下,日夜引吾南近塞,得无有伏兵乎?』〔近,其靳翻。〕诸当户君长皆言:〔师古曰:当户,匈奴官名。余据匈奴之官有左右当户、骨都侯,凡二十四长。〕『单于自将数万骑击汉数千人不能灭,后无以复使边臣,〔复,扶又翻;下同。〕令汉益轻匈奴。复力战山谷间,尚四五十里,得平地,不能破,乃还。
』”
是时陵军益急,匈奴骑多,战一日数十合,复伤杀虏二千余人。虏不利,欲去,会陵军候管敢为校尉所辱,〔续汉志:凡领军皆有部曲;部有校尉,部下有曲,曲有军候一人。〕亡降匈奴,具言:“陵军无后救,射矢且尽,独将军麾下及校尉成安侯韩延年〔韩延年以父千秋死南越封,事见上卷元鼎五年。〕各八百人为前行,以黄与白为帜;当使精骑射之〔行,户刚翻。射,而亦翻。〕即破矣。”单于得敢大喜,使骑并攻汉军,疾呼曰:“李陵、韩延年趣降!
”〔呼,火故翻。趣,读曰促。〕遂遮道急攻陵。陵居谷中,虏在山上,四面射,矢如雨下。汉军南行,未至鞮汗山,一日五十万矢皆尽,〔师古曰:鞮,音丁奚翻。汉书作“百五十万矢皆尽”。〕即弃车去。士尚三千余人,徒斩车辐而持之,〔师古曰:徒,但也。辐,音福。〕军吏持尺刀【章:十四行本“刀”下有“抵山”二字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】入狭谷,单于遮其后,乘隅下垒石,〔服虔曰:垒石,山名也。师古曰:此说非也,言放石以投人,因山隅曲而下也。
垒,卢对翻。〕士卒多死,不得行。昏后,陵便衣独步出营,〔苏林曰:褰衣卷袖而行也。师古曰:便衣,谓着短衣小袖也。〕止左右:“毋随我,丈夫一取单于耳!”〔师古曰:言一身独取也。〕良久,陵还,太息曰:“兵败,死矣!”于是尽斩旌旗,及珍宝埋地中,陵叹曰:“复得数十矢,足以脱矣。今无兵复战,〔师古曰:兵即谓矢及矛戟之属也。〕天明,坐受缚矣,各鸟兽散,犹有得脱归报天子者。”令军士人持二升糒,一片冰,〔师古曰:时冬寒有冰,持之以备渴也。
糒,音备。〕期至遮虏障者相待。〔与军士期,有先至遮虏障者留驻以待后至也。〕夜半时,击鼓吉士,鼓不鸣。陵与韩延年俱上马,壮士从者十余人,虏骑数千追之,韩延年战死。陵曰:“无面目报陛下!”遂降。军人分散,脱至塞者四百余人。
陵败处去塞百余里,〔史记正义曰:遮虏障北百八十里直居延西北,长老相传,云是李陵战处。〕边塞以闻。上欲陵死战;后闻陵降,上怒甚,责问陈步乐,步乐自杀。群臣皆罪陵,上以问太史令司马迁,迁盛言:“陵事亲孝,与士信,常奋不顾身以徇国家之急,〔师古曰:徇,营也;一曰:从也。〕其素所畜积也,〔言其胸中素所畜积者如上所言也。〕有国士之风。今举事一不幸,全躯保妻子之臣随而媒蘖其短,〔服虔曰:媒,音欺,谓诋欺也。孟康曰:媒,酒教;
蘖,曲也;谓酿成其罪也。师古曰:孟说是也。齐人名曲饼曰媒。贾公彦曰:齐人名曲饼为媒者,曲麸和合得成酒醴,名之为媒。〕诚可痛也!且陵提步卒不满五千,深蹂戎马之地,〔师古曰:蹂,人九翻,践也。〕抑数万之师,虏救死扶伤不暇,悉举引弓之民共攻围之,转斗千里,矢尽道穷,士张空弮,〔文颖曰:弮,弓弩弮也。师古曰:音去权翻,又音眷。〕冒白刃,北首争死敌,〔师古曰:冒,犯也。北首,北向也。冒,音莫北翻。首,音式救翻。
〕得人之死力,虽古名将不过也。身虽陷败,然其所摧败亦足暴于天下。〔师古曰:所摧败,败匈奴之兵也。暴者,犹章也。摧败,补卖翻。〕彼之不死,直欲得当以报汉也。”〔师古曰:言欲立功以当罪也。〕上以迁为诬罔,欲沮贰师,为陵游说,下迁腐刑。〔沮,在吕翻。为,
左旋