科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2571页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

、李光逸。将,即亮翻。〕今又来此,吾属无能忧乎!」刘文喜因众心不安,据泾州,不受诏,上疏复求段秀实为帅,不则朱泚。〔上,时掌翻。疏,所据翻。复,扶又翻,或如字。不,读曰否,又读如字。泚,且礼翻,又音此。〕癸亥,以朱泚兼四镇、北庭行营、泾原节度使,代怀光。〔使,疏吏翻。〕
8三月,翰林学士、左散骑常侍张涉受前湖南观察使辛京杲金,事觉;上怒,欲置于法。李忠臣以检校司空、同平章事、奉朝请,〔散,悉亶翻。骑,奇寄翻。校,古效翻。朝,直遥翻。〕言于上曰:「陛下贵为天子,而先生以乏财犯法,以臣愚观之,非先生之过也。」〔张涉先侍读东宫,故李忠臣言以为先生。〕上意解,辛未,放涉归田里。辛京杲以私忿杖杀部曲,有司奏京杲罪当死,上将从之。李忠臣曰:「京杲诸父兄弟皆战死,独京杲至今尚存,臣故以为当死久矣。
」上悯然,左迁京杲诸王傅。忠臣乘机救人,多此类。
9杨炎罢度支、转运使,〔度,徒洛翻。〕命金部、仓部代之。既而省职久废,〔谓尚书省诸司失其职已久。〕耳目不相接,莫能振举,天下钱谷无所总领。癸巳,复以谏议大夫韩洄为户部侍郎、判度支,以金部郎中万年杜佑权江、淮水陆转运使,皆如旧制。〔复,扶又翻,或如字。诸杜居城南,时号「城南韦、杜,去天尺五。」户贯则万年。〕
10刘文喜又不受诏,欲自邀旌节;夏,四月,乙未朔,据泾州叛,遣其子质于吐蕃以求援。〔质,音致。〕上命朱泚、李怀光讨之,〔泚,且礼翻,又音此。〕又命神策军使张巨济将禁兵二千助之。〔使,疏吏翻。将,即亮翻,又音如字。〕11吐蕃始闻韦伦归其俘,〔吐,从暾入声。帝初即位,欲以德怀吐蕃,遣伦归代宗朝所获之俘。〕不之信,及俘入境,各还部落,称:「新天子出宫人,放禽兽,英威圣德,洽于中国。」吐蕃大悦,除道迎伦。赞普即发使随伦入贡,且致赙赠。
〔致代宗之赙赠也。赙,音附。〕癸卯,至京师,上礼接之。既而蜀将上言:「吐蕃豺狼,所获俘不可归。」〔将上,上即亮翻,下时掌翻。〕上曰:「戎狄犯塞则击之,服则归之。击以示威,,归以示信。威信不立,何以怀远!」悉命归之。〔又悉归剑南所获之俘。考异曰:建中实录曰:「及境,境上守陴者焚楼橹、弃城壁而去。初,吐蕃既得河、湟之地,土宇日广,守兵劳弊,以国家始因用胡为边将而致祸,故得河、陇之士约五十万人,以为非族类也,无贤愚,莫敢任者,悉以为婢仆,故其人苦之。
及见伦归国,皆毛裘蓬首,窥觑墙隙,或搥心陨泣,,或东向拜舞,及密通章疏,言蕃之虚实,望王师之至若岁焉。君子曰,惜乎,人心之可乘也。若逾代之后,斯人既没,后生安于所习,难秋哉!」此恐沈既济之溢美,且欲附杨炎复河、陇之说耳。今不取。〕
12代宗之世,每元日、冬至、端午、生日,州府于常赋之外竞为贡献,贡献多者则悦之。武将、奸吏,缘此侵渔下民。〔自代宗迄于五代,正、至端午、降诞,州府皆有贡献,谓之四节进奉。将,即亮翻。〕癸丑,上生日,〔上生于天宝元年四月十九日,抔置节名。〕四方贡献皆不受。李正己、田悦各献缣三万匹,〔缣,并丝缯也。〕上悉归之度支以代租赋。〔度,徒洛翻。〕
13五月,戊辰,以韦伦为太常卿;乙酉,复遣伦使吐蕃。〔复,扶又翻。〕伦请上自为载书,〔载书,盟誓之书。〕与吐蕃盟;杨炎以为非敌,请与郭子仪辈为载书以闻,令上画可而已,从之。〔令,力丁翻。〕14朱泚等围刘文喜于泾州,〔泚,且礼翻,又音此。〕杜其出入,而闭壁不与战,久之不拔。天方旱,征发馈运,内外骚然,朝臣上请赦文喜以苏疲人者,不可胜纪。〔朝,直遥翻。上,时掌翻。胜,音升。〕上皆不听,曰:「微呩不除,何以令天下!
」文喜使其将刘海宾入奏,〔呩,鱼列翻。将,即亮翻。〕海宾言于上曰:「臣乃陛下藩邸部曲,〔帝初以雍王为天下兵马元帅,讨史朝义,凡在行营,皆部曲也。〕岂肯附叛臣,必为陛下枭其首以献。〔为,于伪翻。枭,坚尧翻。〕但文喜今所求者节而已,愿陛下姑与之,文喜必怠,则臣计得施矣。」上曰:「名器不可假人,〔孔子之言。〕尔能立效固善,我节不可得也。」使海宾归以告文喜,而攻之如初。减御膳以给军士,城中将士当受春服者,赐予如故。
〔予,读曰与。〕于是众知上意不可移。时吐蕃方睦于唐,不为发兵,〔为,于伪翻。〕城中势穷。庚寅,海宾与诸将共杀文喜