科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2553页
容翻。〕谓之「察子」，民间呵妻詈子，靡不知之。用之欲夺人货财，掠人妇女，辄诬以叛逆，搒掠取服，〔搒，音彭。掠，音亮。〕杀其人而取之，所破灭者数百家，道路以目，将吏士民虽家居，皆重足屏气。〔重，直龙翻。屏，必郢翻。〕
用之又欲以兵威胁制诸将，请选募诸军骁勇之士二万人，号左、右莫邪都。〔邪，读曰耶。〕骈即以张守一及用之为左、右莫邪军使，署置将吏如帅府，器械精利，衣装华洁，每出入，导从近千人。
用之侍妾百余人，自奉奢靡，用度不足，辄留三司纲输其家。〔三司纲，谓户部、度支、盐铁所发纲运输朝廷者。〕
用之犹虑人泄其奸谋，乃言于骈曰：「神仙不难致，但恨学者不能绝俗累，〔累，良瑞翻。〕故不肯降临耳！」骈乃悉去宾客，〔去，羌吕翻。〕谢绝人事，宾客〔章：十二行本作「姬妾」；乙十一行本同：孔本同；退斋校同。〕将吏皆不得见；有不得已见之者，皆先令沐浴斋祓，〔祓，敷勿翻，又方癈翻，祓除秽恶也。〕然后见，拜起纔毕，已复引出。由是用之得专行威福，无所忌惮，境内不复知有骈矣。〔为毕师铎讨用之杀骈张本。复，扶又翻。〕
14王铎将两川、兴元之军屯灵感寺，冱原屯京西，易定、河中屯渭北，邠宁、凤翔屯兴平，保大、定难屯渭桥，〔难，乃旦翻。〕忠武屯武功，官军四集。黄巢势已蹙，号令所行不出同、华。〔黄巢将朱温时据同州，李详据华州，故号令之行止此二州。华，户化翻。〕民避乱皆入深山筑栅自保，农事俱癈，长安城中斗米直三十缗。贼卖〔章：十行本「卖」作「买」；乙十一行本同；孔本同；张校同。〕人于官军以为粮，官军或执山寨之民鬻之，人直数百缗，以肥瘠论价。
唐纪七十一〔起玄黓摄提格（壬寅）五月，尽阏逢执徐（甲辰）五月，凡二年有奇。
僖宗惠圣恭定孝皇帝中之下
中和二年〔（壬寅、八八二）〕
1五月，以湖南观察使闵勖权充镇南节度使。〔咸通六年，置镇南军于洪州。闵勖时据潭州，而以洪州节授之，欲使之与锺传相毙也。〕勖屡求于湖南建节，朝廷恐诸道观察使效之，不许。先是，王仙芝寇掠江西，〔先，悉荐翻。〕高安人锺传聚蛮獠，依山为堡，〔安本汉豫章建城县，唐武德五年，改名高安，属洪州。九域志：州南一百二十里。〕众至万人。仙芝陷抚州而不能守，传入据之，诏即以为刺史。至是，又逐江西观察使高茂卿，据洪州。〔抚州西北至洪州二百四十里。宋白曰：抚州临川郡，汉南昌县地，吴置临川郡；隋平陈，罢郡为州，时总管杨武通奉使安抚，即以抚为名。〕朝廷以勖本江西牙将，〔事见上卷上年。〕故复置镇南军，使勖领之；〔镇南军中废，今复置。若传不受代，令勖因而讨之。勖知朝廷意欲鬬两盗使相毙，辞不行。
2加淮南节度使高骈兼侍中，罢其盐铁转运使。骈既失兵柄，又解利权，攘袂大诟，〔是年春罢都统，已失兵柄；今解盐铁转运，又失利权。〕遗其幕僚顾云草表自诉，言辞不逊，其略曰：「是陛下不用微臣，固非微臣有负陛下。」又曰：「奸臣未悟，陛下犹迷，不思宗庙之焚烧，不痛园裬之开毁。」又曰：「王铎偾军之将，〔谓干符六年江陵之败也。愤，方问翻。〕又曰：「王铎愤军之将，〔谓干符六年江陵之败也。偾，方问翻。〕崔安潜在蜀贪黩，〔崔安潜击贼屡捷，无以指擿，故言其在蜀贪黩。懿宗咸通六年，安潜镇蜀。〕岂二儒士能战强兵！」又曰：「今之所明，上至帅臣，下及裨将，以臣所料，悉可坐擒。」〔帅，所类翻。将，即亮翻。〕又曰：「今贤才在野，憸人满朝，〔憸，思廉翻。朝，直遥翻。〕致陛下为亡国之君，此子等计将安出！」顾云盖序次高骈大诉之言以为表。上命郑畋草诏切责之，其略曰：「绾利则牢盆在手，〔谓专江、淮盐利也。牢盆二语，见汉武帝纪。〕主兵则都统当权，直至京北、京西、神策诸镇。悉在指挥之下，可佑董制之权；而又贵作司徒，荣为太尉，〔按新书高骈传；骈帅西川；已，进检校司徒；两京陷后，天子犹冀骈立功，进检校太尉。〕以为不月，如何为用乎﹖」又曰：「朕缘久付卿兵柄，不能翦荡元凶，自天长漏网过淮，〔事见二百五十二卷广明元。〕不出一兵袭逐，奄残京国，首尾三年，广陵之师，未离封部，〔离，力智翻。〕忠臣积离，勇士兴讥，所以擢用元臣，诛夷巨寇。」又曰：「从来倚使之意，一旦控告无门，凝睇东南，〔睇，大计翻，目小视也。南楚曰睇。〕惟增凄恻！」又曰：「谢玄破苻坚于淝水，〔见晋孝武帝纪。〕裴度平元济于淮西，〔见宪宗纪。〕未必儒臣不如武将。」又曰：「宗庙焚烧，园陵开毁，龟玉毁椟，谁之过欤！」〔用论语孔子之言。宝龟宝玉，皆椟藏之，在椟而毁，典守者不得辞其过也。〕又曰：「『奸臣未悟』之言，何人肯认！『陛下犹迷』之语，朕不敢当！」又曰：「卿尚不能缚黄巢于天长，安能坐擒诸将！」又曰：「卿云刘氏复兴，不知谁为魁首﹖比朕于刘玄、子婴，何太诬罔！」又曰：「况天步未倾，皇纲尚整，三灵不昧，百度俱存，君臣之礼仪，上下之名分，所宜遵守，未可堕陵。〔分，扶问翻。堕，读曰隳。〕朕虽冲人，安得轻侮！