科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2532页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

」文达遂将众击摧砂堡、灵武县,皆下之,〔摧砂堡,在原州西北。灵武,后周置建安县,后又置历城郡;隋开皇三年废郡,十八年改建安为广闰,仁寿九年又改曰灵武,属泾州。〕进攻灵州。怀恩闻之,自永寿遽归,〔宋白曰:永寿县,属邠州,武德元年,于永寿原置县,因原立名。〕使蕃、浑二千骑夜袭文达,大破之,士卒死者殆半。文达将余众归凉州,哭而入。志烈迎之曰:「此行有安京室之功,卒死何伤。」士卒怨其言。未几,〔几,居岂翻。
〕吐蕃围凉州,士卒不为用;志烈奔甘州,为沙陀所杀。〔【章:十二行本「杀」下有「凉州遂陷」四字;乙十二行本同;退斋校同;张校同,云无注本亦无。】旧志:凉州,西北至甘州六百里。〕沙陀姓朱耶,世居沙陀碛,因以为名。〔沙陀始见于此。〕
35十一月,丁未,郭子仪自行营入朝,郭晞在邠州,纵士卒为暴,节度使白孝德患之,以子仪故,不敢言;泾州刺史段秀实自请补都虞候,〔虞候,古候奄之职。虞,防虞也。候,候望也。〕孝德从之。既署一月,晞军士十七人入市取酒,以刃刺酒翁,〔酒翁,酿酒者也,今人呼为酒大工。刺,七亦翻。〕坏酿器,〔坏,古瞶翻。〕秀实列卒取十七人首注槊上,植市门。〔植,直吏翻,又时力翻。考异曰:此出柳宗元段太尉逸事状。段公家传曰:「广德二年正月,白孝德授邠宁节度使。
七月,大军西还,颇有俘掠,又以邠土经寇,未暇耕耘,乃谋惴军奉天,取给畿内。时仓廪匮竭,吏人潜窜,军士公行发掘,兼施捶讯,闾里怨苦,远近彰闻。孝德知之,力不能制。公戏谓宾朋曰:『若使余为军候,不令至是。』行军司马王稷以其言启于白孝德,即日,以公为都虞候,兼权知奉天县事。浃旬而军不犯禁,逾月而路不拾遗。永泰元年,孝德奉诏归邠州,表公进封张掖郡王、北庭行军、邠宁都虞候。」据实录,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。
又按实录,广德三年十月,吐蕃寇邠州,孝德、晞闭城拒守。汾阳家传,其年九月,公使陈回光与孝德议边事于邠州。则孝德不以永泰元年始归邠州,陈翃误也。逸事状又云:「先是太尉在泾州为营田官,泾大将焦令谌取人田,自占数十,顷给与农曰:『且熟,归我半。』是岁大旱,野无草,农以告。谌曰:『我知入数而已,不知旱也。』督责益急,且饥死无以偿,即告太尉。太尉判状辞甚巽,使人来谕谌。谌盛怒,召农者曰:『我畏段某邪,何敢言我!
』取判铺背上,以大杖击二十,垂死,舆来庭中。太尉大泣曰:『乃我困汝。』即自取水,洗去血,裂裳衣疮,手注善药,旦夕自哺农者然后食。取骑马卖,市谷代偿。使勿知。淮西寓军帅尹少荣,刚直士也,入见谌,大骂曰:『汝诚人邪!泾州野如赭,人且饥死,而必得谷,又用大杖击无罪者。段公,仁信大人也,而汝不知敬。今段公唯一马,贱卖市谷入汝,又取,不耻。凡为人傲天灾,犯大人,击无罪者,又取仁者谷,使主人出无马,汝将何以视天地,尚不愧奴隶耶!
』谌虽暴抗,然闻言则大愧,流汗,不能食,曰:『吾终不可以见段公。』一夕,自恨死。」按段公别传,大历八年焦令谌犹存。盖宗元得于传闻,其实令谌不死也。〕晞一营大噪,尽甲,孝德震恐,召秀实曰:「柰何﹖」秀实曰:「无伤也,请往解之。」孝德使数十人从行,秀实尽辞去,选老躄者一人〔噪,则緖翻。躄,俾亦翻,跛之甚者也。〕持马至晞门下。甲者出,秀实笑且入,曰:「杀一老卒,何甲也!吾戴吾头来矣。」〔老卒,秀实自谓也。
言戴头而来,听其斩之也。〕甲者愕。因谕曰:「常侍负若属邪,〔邪,音耶。晞时带左散骑常侍,故称之。〕副元帅负若属邪﹖〔副元帅,谓子仪。帅,所类翻。〕柰何欲以乱败郭氏!」〔败,补卖翻。〕晞出,秀实让之曰:「副元帅勋塞天地,〔塞,昔则翻。〕当念始终。今常侍恣卒为暴行,且致乱,乱则罪及副元帅;乱由常侍出,然则郭氏功名,其存者几何!」〔几,居岂翻。〕言未毕,晞再拜曰:「公幸教晞以道,〔句断。〕恩甚大,敢不从命!
」顾叱左右:「皆解甲,散还火伍中,敢哗者死!」〔还,从宣翻,又音如字。唐制,兵五人为伍,十人为火。〕秀实因留宿军中。晞通夕不解衣,戒候卒击柝卫秀实。旦,俱至孝德所,谢不能,〔句断。〕请改。〔请改过也。〕邠州由是无患。
36五谷防御使薛景仙讨南山群盗,连月不克,上命李抱玉讨之。贼帅高玉最强,抱玉遣兵马使李崇客将四百骑自洋州入,袭之于桃虢川