科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2523页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

,群臣上尊号曰宝应元圣文武孝皇帝。〔以楚州所献十三宝为上登极之符应也。上,时掌翻。〕壬子,赦天下,改元。〔方改元广德。〕诸将讨史朝义者进官阶、加爵邑有差。〔将,即亮翻。〕册回纥可汗为颉咄登蜜施合俱录英义建功毗伽可汗,可敦为娑墨光亲丽华毗伽可敦;〔颉咄,华言社稷发用;登蜜施,华言到竟;合俱录,华言娄罗;娑墨,华言得怜;毗伽,华言足意。纥,下没翻。可,从刊入声。汗,音寒。颉,奚结翻。咄,当没翻。伽,求迦翻。
娑,苏何翻。〕左、右杀以下,皆加封赏。〔左杀封雄朔王,右杀封宁朔王,胡禄都督封金河王,拔览将军封静汉王,诸都督十一人并封国公。〕
2戊辰,杨绾上贡举条目:秀才问经义二十条,对策五道;国子监举人,令博士荐于祭酒,祭酒试通者升之于省,如乡贡法。〔令,力丁翻。唐取士之科,由学馆曰生徒,由州县者曰乡贡。凡明经、秀才、俊士、进士,明于理体为乡里称者,县考试,州长重复,送之尚书省。既至省,皆疏名列到、结款通保及所居,始由户部集阅而关于礼部试之。今杨绾所上国子监举人,略如乡贡法。〕明法,委刑部考试。〔明法,律学也。〕或以为明经、进士,行之已久,不可遽改。
事虽不行,识者是之。
3以仆固玚为朔方行营节度使。
4吐蕃入大震关,陷兰、廓、河、鄯、洮、岷、秦、成、渭等州,尽取河西、陇右之地。〔兰、廓、秦、渭等州,即河西、陇右之地也,先已为吐蕃所陷,史因其入大震关而备言之。兰州,汉金城郡,隋置兰州,因皋兰山为名。廓州,汉西平郡南界;前凉以其地为湟河郡,后魏置洮河郡;周建德五年,取河南地置廓州,取廓清之义为名。河州,汉枹罕县,前凉张骏分置河州。鄯州,汉破羌允吾县地,唐平薛举,置鄯州。洮州,治汉洮阳城,周保定初置。
岷州,秦临洮县地,后魏大统十年置岷州,以南有岷山名。秦州,治成纪显亲川,因魏、晋旧州名。成州,古西戎地,后千亩戎姜氏居之,又后为白马氐国;汉为武都郡,晋为仇池郡,后魏改为南秦州,西魏改成州。渭州,治汉襄武县,后魏置。〕唐自武德以来,开拓边境,地连西域,皆置都督、府、州、县。开元中,置朔方、陇右、河西、安西、北庭诸节度使以统之,岁发山东丁壮为戌卒,缯帛为军资,开屯田,供糗粮,〔缯,慈陵翻。糗,去久翻。
〕设监牧,畜马牛,军城戍逻,万里相望。〔畜,吁玉翻。逻,郎佐翻。〕及安禄山反,边兵精锐者皆征发入援,谓之行营,所留兵单弱,胡虏稍蚕食之;数年间,西北数十州相继沦没,自凤翔以西,邠州以北,皆为左衽矣。〔史言唐所以失河、陇。〕
5初,仆固怀恩受诏与回纥河汗相见于太原;河东节度使辛云京以可汗乃怀恩伲,恐其合谋袭军府,闭城自守,亦不犒师。〔使,疏吏翻。犒,苦到翻。〕及史朝义既平,诏怀恩送可汗出塞,往来过太原,〔朝,直遥翻。过,古禾翻,又古卧翻。〕云京亦闭城不与相闻。怀恩怒,具表其状,不报。怀恩将朔方兵数万屯汾州,使其子御史大夫玚将万人屯榆次,裨将李光逸等屯祈〔【祁】〕县,〔将,即亮翻;下裨将同,又音如字。裨,彼迷翻。榆次、祈〔祁〕,皆汉古县,属太原。
〕李怀光等屯晋州,张维岳等屯沁州。〔沁,七浸翻。考异曰:邠志作「张如岳」,今从实录、唐历。〕怀光,本勃海靺鞨也,〔靺鞨,音末曷。〕姓茹,〔茹,音如。〕为朔方将,以功赐姓。中使骆奉仙至太原,云京厚结之,为言怀恩与回纥连谋,反状已露。〔使,疏吏翻。为,于伪翻。〕奉仙还,过怀恩,怀恩与饮于母前,母数让奉仙曰:〔还,音旋,又音如字。数,所角翻。〕「汝与吾儿约为兄弟,今又亲云京,何两面也!」〔唐人谓反复者为两面。
贞元以后,剑南西山白狗等羌内附,赐牛粮,治生业,差赐官禄,皆得世袭;然阴附吐蕃,世谓之两面羌。此其证也。〕酒酣,怀恩起舞,奉仙赠以缠头彩。〔唐人宴集,酒酣为人舞,当此礼者以彩物为赠,谓之缠头。倡伎当筵舞者亦有缠头喝赐,杜甫诗所谓「舞罢锦缠头」者也。酣,户廿翻。〕怀恩欲酬之,曰:「来日端午,当更乐饮一日。」〔乐,音洛。〕奉仙固请行,怀恩匿其马,奉仙谓左右曰:「朝来责我,又匿我马,将我杀也。」夜,踰垣而走;
怀恩惊,遽以其马追还之。八月,癸未,奉仙至长安,奏怀恩谋反;〔考异曰:实录:「癸未,怀恩旋师,次于汾州,逗遛不进。监军使骆奉仙以闻。上以功高不之罪,优诏慰劳之。