科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2449页

,开元八年分南安置晋江县,带泉州。〕诏御史台按之。
14戊申,以门下侍郎、同平章事李固言同平章事,充西川节度使。
15甲寅,御史台奏萧弘诈妄;诏递归乡里,〔令所过给食而递归也。〕不之罪,冀得其真。
唐纪六十二〔起着雍敦牂(戊午),尽玄黓阉茂(壬戍),凡五年。〕
文宗元圣昭献孝皇帝下
开成三年〔(戊午、八三八)〕
1春,正月,甲子,李石入朝,中涂有盗射之,〔射,食亦翻。〕微伤,左右奔散,石马惊,驰归第。又有盗邀击于坊门,断其马尾,〔唐诸坊之南皆有门,以时启闭。断,音短。〕仅而得免。上闻之大惊,命神策六军遣兵防卫,敕中外捕盗甚急,竟无所获。乙丑,百官入朝者九人而已。京城数日方安。
2丁卯,追赠故齐王凑为怀懿太子。〔知凑之冤也。凑被枉事见二百四十四卷太和五年。〕
3戊申,以盐铁转运使、户部尚书杨嗣复,户部侍郎、判户部李珏并同平章事,〔考异曰:旧传:「三年,杨嗣复辅政,荐珏,以本官同平章事。」按珏与嗣复并命,今从实录。〕判、使如故。〔判,谓判户部,使,谓盐铁转运使。〕嗣复,于陵之子也。〔杨于陵见二百三十七卷宪宗元和三年。于,音乌。〕
4中书侍郎、同平章事李石,承甘露之乱,人情危惧,宦官恣横,〔横,户孟翻。〕忘身徇国,故纪纲粗立。仇士良深恶之,〔粗,坐五翻。恶,乌路翻;下同。〕潜遣盗杀之,不果。石惧,累表称疾辞位;上深知其故而无如之何。丙子,以石同平章事,充荆南节度使。
5陈夷行性介直,恶杨嗣复为人,每议政事,多相诋斥。壬辰,夷行以足疾辞位,不许。
6上命起居舍人魏﨣献其祖文贞公笏。〔魏征谥曰文贞。〕郑覃曰:「在人不在笏。」上曰:「亦甘棠之比也。」〔言周人思召公,爱其甘棠而不敢翦伐,今思魏征之正直,则亦当宝爱其故笏。〕
7杨嗣复欲援进李宗闵,〔复,扶又翻。援,于元翻;下同。〕恐为郑覃所沮,乃先令宦官讽上,上临朝,谓宰相曰:「宗闵积年在外,宜与一官。」〔李宗闵贬,见上卷太和九年。〕郑覃曰:「陛下若怜宗闵之远,止可移近北数百里,〔近,其靳翻。〕不宜再用;用之,臣请先避位。」陈夷行曰:「宗闵向以朋党乱政,陛下何爱此纤人!」〔纤人,犹言小人也〕杨嗣复曰:「事贵得中,不可但徇爱憎。」上曰:「可与一州。」覃曰:「与州太优,止可洪州司马耳。」〔洪州,京师东南三千九十里。〔因与嗣复互相诋讦以为党。〔讦,居谒翻。〕上曰:「与一州无伤。」覃等退,上谓起居郎周敬复、舍人魏﨣曰:「宰相諠争如此,可乎﹖」〔唐制:起居郎、起居舍人掌录天子起居法度。天子御正殿,则郎居左,舍人居右,有命,俯陛以听。每仗下,天子与宰相议政事,郎、舍人亦分侍左右。若仗在紫宸内阁,则夹香案分立殿下。覃等喧争既退,故上因问之。〕对曰:「诚为不可。然覃等尽忠愤激,不自觉耳。」丁酉,以衡州司马李宗闵为杭州刺史。〔唐制:衡州,中。洪州,上,都督府。杭州,上。中州司马,从五品下。大都督府司马,从四品下。上州刺史,从三品。〕李固言与杨嗣复、李珏善,故引居大政以排郑覃、陈夷行,每议政之际,是非锋起,上不能决也。〔史言文宗明不足以烛理。〕
8三月,牂柯寇涪州清溪镇,〔牂柯蛮在涪州东九百里,东距辰州二千四百里。涪,音浮。〕镇兵击却之。
9初,太和之末,杜悰为凤翔节度使,有诏沙汰僧尼。〔事见上卷太和八年。〕时有五色云见于岐山,〔见,贤遍翻;下同。〕近法门寺,民间讹言佛骨降祥,〔佛骨在法门寺,故云然。〕以僧尼不安之故。监军欲奏之,悰曰:「云物变色,何常之有!佛若果爱僧尼,当见于京师。」未几,获白兔,几,居岂翻。未几,言未得几何时也。〕监军又欲奏之,曰:「此西方之瑞也。」悰曰:野兽未驯,且宜畜之。」〔驯,松伦翻。畜,吁玉翻。〕旬日而毙;监军不悦,以为掩蔽圣德,独画图献之。及郑注代悰镇凤翔,〔按通鉴上卷,太和八年,九月,庚申,以凤翔节度使李听为忠武节度使,代杜悰。丁卯,以郑注为凤翔节度使。注诬奏听在凤翔贪虐;冬,十月,乙亥,以听为太子太保、分司,复以杜悰为忠武节度使。若如上卷所书,则杜悰镇忠武,不在凤翔。〕奏紫云见,又献白雉。是岁,八月,有甘露降于紫宸殿前樱桃之上,上亲采而尝之,百官称贺。其十一月,遂有金吾甘露之变。
及悰为工部尚书、判度支,河中奏驺虞见,〔诗注:驺虞,义兽,白虎黑文,不食生物,有至信之德则应之。司马相如封禅书曰:般般之兽,乐我君囿,白质黑章,其仪可喜。师古注:谓驺虞也、山海经:驺虞如虎,五色,尾长于身。〕百官称贺。上谓悰曰:「李训、郑注皆因瑞以售其乱,乃知瑞物非国之庆。卿前在凤翔,不奏白兔,真先觉也。」对曰:「昔河出图,伏羲以画八卦;洛出书,大禹以叙九畴,皆有益于人,故足尚也。至于禽兽草木之瑞,何时无之!刘聪桀逆,黄龙三见;石季龙暴虐,,得苍麟十六、白鹿七,以驾芝盖。〔石虎,字季龙,唐避庙讳,故称其字。〕以是