科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2441页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

。上即位,始置翰林院,密迩禁廷,延文章之士,下至僧、道,书、画、琴、棋、数术之工皆处之,谓之「待诏」。〔处,昌吕翻〕。刑部尚书张均及弟太常卿垍皆翰林院供奉。〔唐,天子在大明宫,翰林院在右银台门内;在兴庆宫,院在金明门内;若在四内,院在显福门内;若在东都及华清宫,皆有待诏之所。其待诏者,有词学、经术,合练憎、道、卜、祝、术、艺、书、弈,各别院以廪之,日晚而退;其所重者词学。帝即位以来,张说、陆坚、张九龄、徐安贞、张垍等召入禁中,谓之「翰林待诏」。
王者尊极,一日万机,四方进奏,中外表疏批答,或诏从中出,宸翰所挥,亦资其检讨,谓之「视草」。故常简当直四人以备顾问。至德以后,天下用兵多务,深谋密诏皆从中出,名曰「翰林学士」。得充选者,文士为荣;亦如中书舍人例置学士六人,内择年深德重者一人为承旨,所以独当密命故也。德宗好文,尤难其选。贞元以后,为学士承旨者多至宰相。尚,辰羊翻。垍,巨冀翻〕。上欲加安禄山同平章事,已令张垍草制。杨国忠谏日:「禄山虽有军功,目不知书,岂可宰相!
制书若下,〔令,力丁翻。相,悉亮翻。下,遐稼翻〕。恐四夷轻唐。」上乃止。乙巳,加禄山左仆射,〔射,寅谢翻〕。赐一子三品、一子四品官。
4丙午,上还宫。〔还自华清宫。还,从宣翻,又音如字〕。5安禄山求兼领闲貛、群牧;庚申,以禄山为闲貛、陇右群牧等使。〔使,疏吏翻;下同〕。禄山又求兼总监;〔此群牧总监也。唐有四十八监以牧马。或曰:此总监即苑总监。壬戌,兼知总监事。禄山奏以御史中丞吉温为武部侍郎,〔武部,即兵部〕。充闲貛副使,杨国忠由是恶温。〔恶,乌路翻〕。禄山密遣亲信选健马堪戢者数千匹,别饲之。〔饲,祥吏翻〕。
6二月,壬申,上朝献太清宫,上圣祖尊号曰大圣祖高上大道金阙玄元大皇太帝。〔朝,直遥翻。上圣之上,时掌翻;下以义推〕。癸酉,享太庙,上高祖谥曰神尧大圣光孝皇帝,太宗谥曰文武大大圣大广孝皇帝,高宗谥曰天皇大圣大弘孝皇帝,中宗谥曰孝和大圣大昭孝皇帝,睿宗谥曰玄真大圣大兴孝皇帝,以汉家诸帝皆谥孝故也。甲戌,群臣上尊号曰开元天地大宝圣文神武证道孝德皇帝。〔凡上尊号、上谥之上,皆时掌翻〕。赦天下。
7丁丑,杨国忠进位司空;甲申,临轩册命。8己丑,安禄山奏:「臣所部将士讨奚、契丹、九姓、同罗等,勋效甚多,〔将,即亮翻。契,欺讫翻,又音吃〕。乞不拘常格,超资加赏,仍好写告身付毋授之。」于是除将军者五百余人,中郎将者二千余人。禄山欲反,故先以此收众心也。三月,丁酉朔,禄山辞归范阳。〔旧志:范阳,在京师东北二千五百二十里〕。上解御衣以赐之,禄山受之惊喜。恐杨国忠奏留之,疾驱出关。〔出潼关〕。
乘船沿河而下,令船夫执绳板立于岸侧,〔凡挽船夫用皮长二尺许,斜搭胸前,一端至肩,一端至胁,绳贯板之两端,以接船繂而挽之〕。十五里一更,〔更,工衡翻,易也〕。昼夜兼行,日数百里,过郡县不下船。自是有言禄山反者,上皆缚送,〔【章:十二行「送」下有「之」字;乙十一行本同;孔本同。】〕由是人皆知其将反,无敢言者。
禄山之发长安也,上令高力士饯之长乐坡,〔长乐坡,在长城东。乐,音洛〕。及还,上问:「禄山慰意乎﹖」对曰:「观其意怏怏,必知欲命为相而中止故也。」〔怏,于两翻。相,息亮翻〕。上以告国忠,曰:「此议他人不知,必张垍兄弟告之也。」〔「国忠」之下,更有「国忠」二字,文意乃明〕。上怒,贬张均为建安太守,垍为卢溪司马,垍弟给事中埱为宜春司马。〔建安郡,隋为泉州;唐改曰闽州,别置泉州。帝改闽州为福州长乐郡,以建州为建安郡。
卢溪郡,辰州。旧志:建安郡,京师东南四千九百三十五里。卢溪郡,京师南微东三千四百五里。埱,昌六翻。考异曰:唐历云:「垍尝赞相礼仪,雍容有度,上心悦之,翌日,谓垍曰:『朕罢希烈相:以卿代之。』垍曰:『不敢。』贵妃在坐,告国忠斥之。」旧垍传:「天宝中,玄宗尝幸垍内宅,谓垍曰:『希烈累辞机务,朕择其代者,孰可﹖』垍错愕未对。帝即曰:『无踰吾爱伲矣。』垍降阶陈谢。杨国忠闻而恶之。及希烈罢相,举韦见素代垍,垍深觖望。
」按本纪,三月丁酉,垍贬官,韦见素八月乃知政事,而云垍深觖望,旧传误也。明皇杂录云:「上幸张垍宅,谓垍曰:『中外大臣才堪宰辅者,与我悉数