科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2413页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

,甲戌,幽州秦破奚、契丹。9冬,十月,甲子,上幸骊山温泉;辛已,还宫。10吐蕃寇安戎城及维州;发关中骑救之,〔骑,奇寄翻。〕吐蕃引去。更命安戎城曰平戎。〔更,工衡翻。〕11十一月,罢牛仙客朔方、河东节度使。12突骑施莫贺达干闻阿史那昕为可汗,怒曰:「首诛苏禄,我之谋也;今立史昕,何以赏我!」遂帅诸部叛。上乃立莫贺达干为可汗,使统突骑施之众;命盖嘉运招谕之。十二月,乙卯,莫贺达干降。〔帅,读曰率。降,户江翻。
〕13金城公主薨;〔金城公主事始二百八卷中宗景龙元年。〕吐蕃告丧,且请和,上不许。14是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。西京、东都米斛直钱不满二百,绢匹亦如之。海内安富,行者虽万里不持寸兵。〔以开元之承平,而户口犹不及汉之盛时,唐兴以来,治日少而乱日多也。〕
二十九年〔(辛已、七四一)〕
1春,正月,癸已,上幸骊山温泉。2丁酉,制:「承前诸州饥馑,皆待奏报,然始开仓赈给。〔承前,犹今言从前也;然始,犹今言然后也。〕道路悠远,何救悬绝!自今委州县长官与采访使量事给讫奏闻。」〔长,知两翻。使,疏吏翻。量,音良。3庚子,上还宫。
4上梦玄元皇帝告云:「石有像在京城西南百余里,汝遣人求之,吾当与汝兴庆宫相见。」〔有宋大中祥符之事,皆唐明皇教之也。〕上遣使求得之于盩厔楼观山间。〔盩厔县,汉属扶风,后魏并入武功,寻复。后周为周南郡,隋废郡,以盩厔县属雍州,唐属岐州。苏轼曰:楼观山,今为崇圣观,乃尹喜旧宅,山脚有授经台,尚在。使,疏吏翻。〕盩厔,音舟窒。观,古玩翻;下同。夏,闰四月,迎置兴庆宫。五月,命画玄元真容,分置诸州开元观。
5六月,吐蕃四十万众入寇,至安仁军,〔「安仁军」,当作「安仁军」。〕浑崖峰骑将臧希液帅众五千击破之。〔骑,奇寄翻。将,即亮翻。帅,读曰率。考异曰:旧传作「盛希液」,今从唐历。〕6秋,七月,丙寅,突厥遣使来告登利可汗之丧。初,登利从叔二人,分典兵马,号左、右杀。〔从,禾用翻。〕登利患两杀之专,与其母谋,诱右杀,斩之,〔诱,音酉。〕自将其众。〔将,即亮翻。〕左杀判阙特勒勒兵攻登利,杀之,立毗伽可汗之子为汗;
俄为骨咄叶护所杀,更立其弟;〔伽,求迦翻。咄,当没翻。更,工衡翻。〕寻又杀之,骨咄叶护自立为可汗。〔考异曰:旧传云:「左杀自立为乌苏米施可汗。」唐历、新传皆云「判阙特勒子为乌苏米施可汗,天宝初立」;今从之。上以突厥内乱,癸酉,命左羽林将军孙老奴招谕回纥、葛逻禄、拔悉密等部落。〔纥,下没翻。逻,郎佐翻。〕
7乙亥,东都洛水溢,溺死者千余人。〔溺,奴狄翻。〕8平卢兵马使安禄山,倾巧,善事人,人多誉之。〔誉,音余。〕上左右至平卢者,禄山皆厚赂之,由是上益以为贤。御史中丞张利贞为河北乎访使,至平卢,禄山曲事利贞,乃至左右皆有赂。利贞入奏,盛称禄山之美。八月,乙未,以禄山为营州都督,充平卢军使,〔考异曰:实录此年「八月乙未,以幽州节度副大使安禄山为营州刺史,充平卢、渤海、黑水军使。」旧纪:「以幽州节度副使安禄山为营州刺史,平卢兵马使带幽州节度副使之名耳。
实录衍「大」字也。天宝元年,始以平卢为节度,会要误也。〕两蕃、勃海、黑水四府经略使。〔唐谓奚、契丹为两蕃。〕
9冬,十月,丙申,上幸骊山温泉。10壬寅,北分庭、安西为二节度。11十一月,庚戍,司空王守礼薨。守礼庸鄙无才识,每天将雨及霁,守礼必先言之,已而皆验。岐、薛诸王言于曰:「邠兄有术。」上问其故,对曰:「臣无术。则天时以章怀之故,幽闭宫中十余年,〔守礼幽闭事见二百四卷武后天授元年。〕岁赐敕杖者数四,背瘢甚厚,将雨则沈闷,〔瘢,蒲官翻。沈,持林翻。〕将霁则轻爽,臣以此知之耳。」因流涕沾襟;上亦为惨然。〔为,子伪翻。

12辛酉,上还宫。
13辛未,太尉宁王宪薨。上哀惋特甚,曰:「天下,兄之天下也;兄固让于我,〔事见二百十卷睿宗景云元年。惋,乌贯翻。〕为唐太伯,常名不足以处之。」〔处,昌吕翻。〕乃谥曰让皇帝。其子汝阳王琎,〔琎,资辛翻。〕上表追述先志,谦冲敢当帝号;上不许。敛日,〔敛,力赡翻。〕内出服,〔天子之服也。〕以手书致于灵座,书称「隆基白」;又名其墓曰惠陵