科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2344页

杞王倕薨。〔倕,肃宗子。倕,音垂。〕
8彰武节度使吴少诚遣兵掠寿州霍山,〔「彰武」,当作「彰义」。霍山,本汉庐江之灊城县,梁置霍州,隋置霍山县,唐属寿州,开元二十七年改霍山曰盛唐,天宝初析盛唐别置霍山县,其地属今寿州六安县界。〕杀镇遏使谢详,〔宋白曰:贞元六年,初置蓝田、渭桥等镇遏使。〕侵地五十余里,置兵镇守。
9太学生薛约师事司业阳城,坐言事,徙连州;城送之郊外。上以城党罪人,己巳,左迁城道州刺史。〔考异曰:实录、新、旧传无年月。柳宗元阳公遗爱碣曰:「四年五月,皇帝以银印赤绂即隐所起阳公为谏议大夫。后七年,廷诤恳至,帝尤嘉异,迁为国子司业。又四年九月己巳,出拜道州刺史。太学鲁郡季偿、庐江何蕃等百六十人投业奔走,稽首阙下,叫阍吁天,愿乞复旧。朝廷重更其事,如己巳诏。」今从之。〕城治民如治家,州之赋税不登,观察使数加诮让,〔治,直之翻。数,所角翻。诮,才笑翻。〕城自署其考曰:「抚字心劳,征科政拙,考下下。」观察使遣判官督其赋,至州,城先自囚于狱。判官大惊,驰入,谒城于狱曰:「使君何罪!芋奉命来候安否耳。」留一二日未去,城不复〔复,扶又翻。〕归;馆门外有故门扇横地,城昼夜坐卧其上,判官不自安,辞去。其后又遣他判官往按之,他判官载妻子中道逸去。〔阳城之名德,人知敬之。彼不之知而使按之者,果何人也。〕
10冬,十月,丁酉,通王谌薨。〔谌,上子也,音氏壬翻。〕
11庚子,夏州节度使韩全义奏破吐蕃于盐州西北。
12明州镇将栗锽〔姓谱:栗姓,栗陆氏之后。汉长安有富栗氏。〕杀刺史卢云,诱山越作乱,政陷浙东州县。〔明州山越,今慈溪、鄞县南界、奉化县西北界山民也。锽,户盲翻,又音皇。诱,音酉。〕
十五年〔(己卯、七九九)〕
1春,正月,甲寅,雅王逸薨。〔逸,皇弟也。〕
2二月,丁丑,宣武节度使董晋薨;乙酉,以其行军司马陆长源为节度使。长源性刻急,恃才傲物。判官孟叔度,轻佻淫纵,〔佻,他雕翻。〕好慢每将士,军中皆恶之。〔恶,乌路翻。〕董晋薨,长源知留后,扬言曰:「将士弛慢久,当以法齐之耳!」众皆惧。或劝之发财以劳军,〔劳,力到翻。〕长源曰:「我岂〔【章:乙十六行本「岂」下有「效」字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】〕河北贼,以钱买健儿求节钺邪!」故事,主帅薨,〔帅,所类翻。〕给军士布以制服,长源命给其直;叔度高盐直,下布直,人不过得盐三二斤。军中怨怒,长源亦不为之备。是日,军士作乱,杀长源、叔度,脔食之,立尽。〔史言陆长源之死,唐朝用违其才耳。若孟叔度则死有余罪。〕监军俱文珍以宋州刺史刘逸准久为宣武大将,得众心,密书召之;逸准引兵径入汴州,乱众乃定。
3以常州刺史李锜为浙西观察使、诸道盐铁转运使。锜,国贞之子也。〔锜,鱼岂翻,又音奇。肃宗末,李国贞为绛州行营兵所杀。〕闲厩、宫苑使李齐运受其赂数十万,荐之于上,故用之。锜刻剥以事进奉,上由是悦之。〔为李锜以浙西叛张本。〕
4庚辰,浙东观察使裴肃擒栗锽于台州,〔【章:乙十六行本「州」下有「送京师」三字;乙十一行本同;孔本同;退斋校同。】〕斩之。
5己丑,以刘逸准为宣武节度使,赐名全谅。
6三月,甲寅,吴少诚遣兵袭唐州,杀监军邵国朝、镇遏使张嘉瑜,掠百姓千余人而去。
7戊午,昭义节度使王虔休薨;戊辰,以河阳、怀州节度使李元淳为昭义节度使。
8夏,四月,癸未,以安、州刺史伊慎为安、黄等州节度使。〔【据章钰资治通鉴校宋记补。】〕
9癸巳,山南西道节度使严震薨。
10南诏异牟寻遣使与韦皋约共击吐蕃,皋以兵粮未集,请俟他年。〔韦皋有智略,恐南诏貌与而未悉其心也,故以兵粮未集辞。此可与智者道。〕
11山南西道都虞候严砺谄事严震,震病,使知留后,遗表荐之。秋,七月,乙巳,以砺为山南西道节度使。
12八月,〔【章:乙十六行本「月」下有「丙申」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】〕陈许节度使曲环薨。乙未,吴少诚遣兵掠临颍,〔临颍,汉古县,唐属许州。九域志:在许州东南六十里。宋白曰:隋大业四年,自故城移于临颍皋,其地实冈阜也。〕陈州刺史上官涗知陈许留后,遣大将王令忠将兵三千救之,皆为少诚所虏。丙〔【张:「丙」上脱「九月」。】〕午,以涗为陈许节度使,〔涗,舒芮翻。〕少诚遂围许州。涗欲弃城走,营田副使刘昌裔止之曰:「城中兵足以办贼,但闭城勿与战,不过数日,贼气自衰,吾以全制其弊,蔑不克矣。」〔蔑,无也。〕少诚昼夜急攻,昌裔募勇士千人凿城出击少诚,大破之,城由是全。昌裔,兖州人也。少诚又寇西华,〔西华,汉县,唐属陈州。九域志:在州西八十里。〕陈许大将孟元阳拒却之。陈许都佑兵马使安国宁与上官涗不謟,谋翻城应少诚;刘昌裔以计斩之召其麾下,人给二缣;伏兵要巷,见持缣者悉斩之,无得脱者。
13庚辰,〔【张:「辰作