科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2306页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

,不敢追蹑。」今从实录。〕狄仁杰将兵十万追之,无所及。〔将,即亮翻,又音如字。〕默啜还漠北,拥兵四十万,据地万里,西北诸夷皆附之,甚有轻中国之心。
19冬,十月,制:都下屯兵,命河内王武懿宗、九江王武攸归领之。20癸卯,以狄仁杰为河北道安抚大使。时北〔章:十二行本「北」上有「河」字;乙十一行本同;孔本同;张校同。〕人为突厥所驱逼者,虏退,惧诛,往往亡匿。仁杰上疏,以为:「朝廷议者皆罪契丹、突厥所胁从之人,言其迹虽不同,心则无别。〔使,疏吏翻。上,时掌翻。别,彼列翻。〕诚以山东近缘军机调发伤重,〔调,徒吊翻。〕家道悉破,或至逃亡。重以官典侵渔,〔重以,直用翻。
〕因事而起,枷杖之下,痛切肌肤,事迫情危,不循礼义。愁苦之地,不乐其生,有利则归,且图赊死,此乃君子之愧辱,小人之常行也。〔乐,音洛。行,下孟翻。〕又,诸城入伪,〔入伪,谓降贼者。〕或待天兵,将士求功,皆云攻得,臣忧滥赏,亦恐非辜。〔以攻取之赏赏将士,则为滥赏。以从虏之罪罪士民,则为非辜。〕以经与贼同,是为恶地,至于污辱妻子,〔污,乌故翻。〕劫掠货财,兵士信知不仁,簪笏未能以免,〔簪笏,谓士大夫,当官而行者也。
〕乃是贼平之后,为恶更深。且贼务招携,秋毫不犯,〔言除贼务在招抚携贰,秋亮无所侵犯也。〕今之归正,即是平人,翻被破伤,岂不非痛!〔被,皮义翻。〕夫人犹水也,壅之则为泉,疏之则为川,通塞随流,〔塞,悉则翻。〕岂有常性!今负罪之伍,必不在家,露宿草行,潜窜山泽,赦之则出,不赦则狂,山东群盗,绿兹聚结。臣以边尘蹔起,不足为忧,〔蹔,与暂同。〕中土不安,此为大事。罪之则众情恐惧,恕之则反侧自安,伏愿曲赦河北诸州,一无所问。
」制从之。仁杰于是抚忍百姓,得突厥所驱掠者,悉递还本贯。散粮运以赈贫乏,修邸驿以济族师。恐诸将及使者妄求供顿,乃自食疏粝,〔,邸音尤。将,即亮翻。使,疏吏翻。疏,粗也。粝,脱粟也。一斛粟得六斗米为粝。粝,郎葛翻。〕禁其下无得侵扰百姓,犯者必斩。河北遂安。
21以夏官侍郎姚元崇、秘书少监李峤并同平章事。22突厥默啜离赵州,〔离,力智翻。〕乃纵阎知微使还。太后命磔于天津桥南,〔磔,陟格翻,张也,开也。〕使百官共射之,既乃寛其肉,〔射,而亦翻;下既射同。寛,古瓦翻,剔人肉至骨也。〕剉其骨,夷其三族,疏亲有先未相识而同死者。〔考异曰:朝野佥载云:「则天磔知微于西市,命百官射之。河内王懿宗去七步射,一发皆不中,怯懦如此。佑微身上箭如猬毛。剉其骨肉,夷其九族。小儿年七八岁,驱抱向西市。
百姓哀之,掷饼果与者,仍相争夺以为戏笑。监刑御史不忍害,奏拾之。」今从实录。〕
褒公段瓒,志玄之子也,〔段志玄从起晋阳,征伐有功。瓒,藏旱翻。〕先没于突厥。突厥在赵州,瓒邀杨齐庄与之俱逃,六庄畏懦,不敢发。〔懦,乃卧翻,又奴乱翻。〕瓒先归,太后赏之。齐庄寻至,敕河内王武懿宗鞫之,懿宗以为齐庄意怀犹豫,遂与阎知微同诛。既射之如猬,气亷亷未死,〔亷,余慑翻。〕乃决其腹,割心,投于地,犹趌趌然跃不止。〔趌,起逸翻。〕
擢田归道为夏官侍郎,甚见亲委。
23蜀州每岁遣兵五百人戍姚州,〔蜀州,汉江源、武阳之地,李雄置江源郡,晋为晋原县,隋废郡,以县属益州,垂拱二年,分置蜀州。〕路险远,死亡者多。蜀州刺史张柬之上言,以为:「姚州本哀牢之国,〔哀牢夷见四十五卷汉明帝永平十二年。〕荒外绝域,山高水深。国家开以为州,〔武德四年,以汉益州郡之云南县地置姚州,以其地人多姓姚故也。旧志,至吙师四千九百里。麟德元年,移治弄栋川。〕未尝得其盐布之税,甲兵之用,而空竭府库,驱率平人,受役蛮夷,肝脑涂地,臣窃为国家惜之。
〔窃为,于伪翻。〕请废姚州以隶巂州,岁时朝觐,同之蕃国。〔巂,音髓。朝,直遥翻。〕泸南诸镇亦皆废省,于泸北置关,〔泸,音卢。〕百姓非奉使,无得交通往来。」〔使,疏吏翻。〕疏奏,不纳。
二年〔(己亥、六九九)〕
1正月,丁卯朔,告朔于通天宫。〔告,古沃翻,又如字。〕2壬戍,以皇嗣为相王,领太子右卫率。〔相,息亮翻。率,所律翻。〕3甲子,置控鹤监丞、主簿等官,〔先已置控鹤监,今方备官。〕率皆嬖宠之人,〔嬖,卑义翻,又博计翻。〕颇用才能文学之士以参之。以