科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2294页

疵瑕,人皆省思,〔省,悉景翻。〕孰免疑畏!又况阻命之辈,胁从之流,自知负恩,安敢归化!斯衅非小,所宜速图。伏愿陛下思英主大略,勿以小不忍亏挠兴复之业也。」〔挠,奴教翻。〕上释然开悟,善待楚琳仗者,优诏存忍之。
13丁酉,加宣武节度使刘洽同平章事。
14己亥,以行在都知兵马使浑瑊同平章事兼朔方节度使,朔方、邠宁、振武、永平、奉天行营兵马副元帅。〔将罢李怀光兵权,故先用浑瑊。
15庚子,诏数李怀光罪恶,〔数,所具翻,又所主翻。〕叙朔方将士忠顺功名,犹以怀光旧勋,曲加容贷,其副元帅、太尉、中书令、河中尹井苜方诸道节度、观察等使,宜并罢免,〔将,即亮翻。贷,来戴翻。考异曰:旧高郢传曰:「怀光归河中,又欲悉众而西。时浑瑊军孤,台湾省帅未集、郢与李墉誓死驻之。属怀光长子璀候郢,郢乃谕以逆顺曰:『人臣所宜效顺,且自天宝以来,阻兵者今复谁在!况国家自有天命,非独人力,今若恃众西向,自绝于天,安知三军不有奔溃者乎!』李璀震惧,流泪气索。明年春,郢与都知兵马使吕鸣岳、都虞候张延英同谋,间道上表。及受密诏事泄,二将立死,怀光乃大集将卒,白刃盈庭,引郢诘之。郢挺然抗词,无所惭隐,愤气感发,观者泪下;怀光惭沮而止。」按实录:怀光以与元元年三月甲申走归汀中。己亥,以浑瑊为副元帅。四月辛丑朔,始临轩受瑊节钺,与郢传年月全不相应。今不取。〕授太子太保;其所管兵马,委本军自举一人功高望重者便宜统,领,速具奏闻,当授旌旄,以从人欲。〔旌旄,犹言节旄也。
16夏,四月,壬寅,以邠宁兵马使韩游緕为邠宁节度使。癸卯,以奉天行营兵马使戴休颜为奉天行营节度使。
17灵武守将宁景璇为李怀光治第,别将李如暹曰:「李太尉逐天子,而景璇为之治第,〔治,直之翻。为,于伪翻。〕是亦反也!」攻而杀之。
18甲辰,加李晟鄜坊、京畿、渭北、商华副元帅。〔分李怀光兵柄以授李晟、浑瑊。鄜,音夫。华,户化翻。〕晟家百口及神策军士家属皆在长安,朱泚善遇之。军中有言及家,晟怒曰:「尔敢为贼为间!」〔为贼,于伪翻。问,古苋翻。〕立斩之。军士未授春衣,盛夏犹衣裘褐,〔犹衣,于既翻。〕终无叛志。〔史言李晟以忠义感激士心。〕
乙已,以陜虢防遏仗唐朝臣为河中、同绛节度使。〔陜,失冉翻。〕前河中尹李齐运为京兆尹,供晟军粮役。〔役者,挽输浚筑之事。
19庚戌,以魏博兵马使田绪为魏博节度使。
20浑瑊帅诸军出斜谷,〔制,读曰率。〕崔汉衡劝吐蕃出兵助之,尚结赞曰:「邠军不出,将袭我后。」韩游緕闻之,遗其将曹子达将兵三千往会瑊军,吐蕃遗其将论莽罗依将兵二万从之。李楚琳遗其将石锽将卒七百从瑊拔武功,〔锽,户盲翻。〕庚戌,朱泚遗其将韩旻攻武力,锽以其众迎降。瑊战不利,收兵登西原。〔其地高平,在武功县西,故曰西原。〕会曹子达以吐蕃至,击旻,大破之于武亭川,〔考异曰:邠志云「十日破旻等」,而实录云「乙丑」,盖奏到之日也。今从邠志。〕斩首万余级,旻仅以身免。瑊遂引兵屯奉天,与李晟东西相应,以逼长安。
21上欲为唐安公主造塔,厚葬之,〔时唐安公主薨于碱固。塔,浮图也。为,于伪翻。〕谏议大夫、同平章事姜公辅表谏,以为「山南非久安之地,公主之葬,会归上都,〔会,合也,要也。上都,谓长安。〕此宜俭薄,以副军须之急。」〔凡行军资粮器械所须者,皆谓之军须。〕上使谓陆贽曰:「唐安造塔,其费甚微,非宰相所宜论。公辅正欲指朕过失,自求名耳,相负如此,当如何处之﹖」〔相,息亮翻。处,昌吕翻。〕贽上奏,以为公辅任居宰相,遇事论谏,不当罪之,其略曰:「公辅顷与臣同在翰林,臣今据理辩直则涉于私党之嫌,希旨顺成则违于匡辅之义;涉嫌止贻于身患,违义实玷于君恩。徇身忘君,臣之耻之!」〔玷,都念翻,玉病也。〕又曰:「唯闇惑之主,则怨讟溢于下国而耳不欲闻,腥德达于上天而心不求寤,〔讟,徒牧翻,谤也。书吕刑曰:德刑发闻惟腥。迨乎颠覆,犹禾知非。」又曰:「当问理之是非,岂论事久大小!虞书曰:『兢兢业业,一日二日万几』〔几,居希翻。见皋陶谟。唐、虞之际,主圣臣贤,虑事之微日至万收,然则微之不可不重也如此,陛下又安可忽而不念乎!」又曰:若以谏争为指过,〔争,读日诤。〕则剖心之主不宜见罪于哲王;〔武王数纣之罪曰:斮朝涉之胫,剖贤人之心。〕以谏争为居名,则匪躬之臣不应垂训于圣典。」〔易曰:〔王臣蹇蹇,匪躬之故。应,一凌翻。又曰:「假有意将指过,谏以居名,但能闻善而迁,见谏不逆,则所指者适足以彰陛下莫大之善,所取者适足以资陛下无疆之休。因而利焉,所获多矣。傥或怒其指过而不改,则陛下招恶直之讥;〔恶,乌路翻,又如字。〕黜其取名而不容,则陛下被违谏之谤;〔被,皮义翻。〕是乃掩己过而过弥着损彼名而名益彰。果而行之,所失大矣。」上意犹怒,甲寅,罢公辅为左庶子。
22加西川节度仗张延赏同平章事,赏其供亿无乏故也。〔上在汉中