科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2215页

杖击无罪者。段公,仁信大人也,而汝不知敬。今段公唯一马,贱卖市谷入汝,又取,不耻。凡为人傲天灾,犯大人,击无罪者,又取仁者谷,使主人出无马,汝将何以视天地,尚不愧奴隶耶!』谌虽暴抗,然闻言则大愧,流汗,不能食,曰:『吾终不可以见段公。』一夕,自恨死。」按段公别传,大历八年焦令谌犹存。盖宗元得于传闻,其实令谌不死也。〕晞一营大噪,尽甲,孝德震恐,召秀实曰:「柰何﹖」秀实曰:「无伤也,请往解之。」孝德使数十人从行,秀实尽辞去,选老躄者一人〔噪,则緖翻。躄,俾亦翻,跛之甚者也。〕持马至晞门下。甲者出,秀实笑且入,曰:「杀一老卒,何甲也!吾戴吾头来矣。」〔老卒,秀实自谓也。言戴头而来,听其斩之也。〕甲者愕。因谕曰:「常侍负若属邪,〔邪,音耶。晞时带左散骑常侍,故称之。〕副元帅负若属邪﹖〔副元帅,谓子仪。帅,所类翻。〕柰何欲以乱败郭氏!」〔败,补卖翻。〕晞出,秀实让之曰:「副元帅勋塞天地,〔塞,昔则翻。〕当念始终。今常侍恣卒为暴行,且致乱,乱则罪及副元帅;乱由常侍出,然则郭氏功名,其存者几何!」〔几,居岂翻。〕言未毕,晞再拜曰:「公幸教晞以道,〔句断。〕恩甚大,敢不从命!」顾叱左右:「皆解甲,散还火伍中,敢哗者死!」〔还,从宣翻,又音如字。唐制,兵五人为伍,十人为火。〕秀实因留宿军中。晞通夕不解衣,戒候卒击柝卫秀实。旦,俱至孝德所,谢不能,〔句断。〕请改。〔请改过也。〕邠州由是无患。
36五谷防御使薛景仙讨南山群盗,连月不克,上命李抱玉讨之。贼帅高玉最强,抱玉遣兵马使李崇客将四百骑自洋州入,袭之于桃虢川,大破之;玉走成固。〔使,疏吏翻。骑,奇计翻。洋,音祥,又如字。走,音奏。将,即亮翻,又如字。洋州,古成固县。唐志:洋州,治兴道县,即古成固地。〕庚申,山南西道节度使张献诚擒玉,献之,余盗皆平。
37十二月,乙丑,加郭子仪尚书令。子仪以为:「自太宗为此官,累圣不复置,〔复,扶又翻。〕近皇太子亦尝为之,非微臣所宜当。」固辞,不受,还镇河中。
38是岁,户部奏:户二百九十余万,口一千六百九十余万。〔史言丧乱之后,户口减于承平什七八。〕
39上遣于阗王胜还国,胜固请留宿卫,以国授其弟曜,〔胜令弟曜摄国,自将兵入援,见二百十九卷至德元载。阗,徒贤翻,又徒见翻。〕上许之;加胜开府仪同三司,赐爵武都王。
永泰元年〔(乙巳,七六五)〕
1春,正月,癸卯朔,改元;赦天下。
2戊申,加陈郑、泽潞节度使李抱玉凤翔、陇右节度使,〔李抱玉时以陈郑、泽潞行营兵屯京西,故加凤翔、陇右节度使。〕以其从弟殿中少监抱真为泽潞节度副使。〔从,才用翻。少,始照翻。〕抱真以山东有变,上党为兵冲,而荒乱之余,土瘠民困,无以赡军,乃籍民,每三丁选一壮者,免其租、傜,给弓矢,使农隙习射,岁暮都试,〔史照曰:谓总阅试习武备也。霍光传:都肄郎。孟康曰:都,试也。汉制,郡国以八月都试,阅武备。〕行其赏罚。比三年,得精兵二万,〔比,必利翻,及也。〕既不费廪给,府库充实,遂雄视山东。由是天下称泽潞步兵为诸道最。〔为李抱真以泽潞兵横制诸叛张本。〕
3二月,戊寅,党项寇富平,焚定陵殿。〔党,底朗翻。定陵,中宗陵也,在雍州富平县西北。凡陵有寝有殿,后曰寝,前曰殿。〕
4庚辰,仪王璲薨。〔璲,玄宗子也,音逐。〕
5三月,壬辰朔,命左仆射裴冕、右仆射郭英乂等文武之臣十三人于集贤殿待制。〔永徽中,命弘文馆学士二人日待制于武德殿西门。文明元年,诏京官五品以上清官日一人待制于章善、明福门。先天末,又命朝集仗六品以上二人随仗待制。时勋臣罢节制,无职事,令待制于集贤殿门。宋白曰:是年,诏左仆射裴冕、右仆射郭英乂、太子少傅裴遵庆。检校太子少保兼御史大夫元志直、太子詹事兼御史大夫臧希让、左散骑常侍畅璀、检校刑部尚书王昂、高升、检校工部尚书知省事崔涣、吏部侍郎李季师、王延昌、礼部侍郎贾至、泾王傅吴令瑶集贤待制。以勋臣罢节制,无职事,乃于禁门书院待制,间以文儒,宠之也。〕左拾遗洛阳独孤及上疏曰:「陛下召冕等待制以备询问,此五帝盛德也。〔上,时掌翻。疏,所句翻。〕顷者陛下虽容其直而不录其言,有容下之名,无听谏之实,遂使谏者稍稍钳口饱食,相招为禄仕,此忠鲠之人所以窃叹,而臣亦耻之。今师兴不息十年矣,〔钳,其廉翻。玄宗天宝十四载,安禄山反,至是十年。〕人之生产,空于杼轴。拥兵者第馆亘街陌,奴婢厌酒肉,而贫人羸饿就役,剥肤及髓。长安城中白昼椎剽,〔羸,伦为翻。椎,直追翻。剽,匹妙翻。〕吏不敢诘,官乱职废,将角卒暴,百揆隳剌,如沸粥纷麻,〔唐、虞有百揆之官。孔安国曰:揆,度也。度百事,总百官。此所谓百揆,盖言百官之事也。诘,去吉翻。将,即亮翻。剌,来达翻。〕民不敢诉于有司,有司不敢闻于陛下,茹毒饮痛,穷而无告。陛下不以此时思所以救之之术,臣实惧焉。今天下惟朔方、陇西有吐蕃