副使慊二十人,别奏八人。〕自欲求功,奏称吐蕃无备,请掩击,必大获。上命内给事赵惠琮与诲偕往,审察事宜。〔唐内侍省有内给事十人,从五品下,掌承旨劳问,分判省事;凡元日冬至,百官贺皇后,则出入宣传;宫人衣服费用,则具品秩,计其多少,春秋宣送中书。〕惠琮等至,则矫诏令袭之。希逸不得已,发兵自凉州南入吐蕃二千余里,至青海西,与吐蕃战,大破之,斩首二千余级,乞力徐脱身走。惠琮、诲皆受厚赏,自是吐蕃复绝朝贡。〔复,扶又翻;下而复同。朝,直遥翻。
6夏,四月,辛酉,监察御史周子谅弹牛仙客非才,引谶书为证。〔薛居正五代史曰:天后朝,有谶辞云:「首尾二鳞六十年,两角犊子自狂颠,龙蛇相鬬血成川。」当时好事者解云:「两角犊子」,牛也;必有牛姓干唐祚。监,古衔翻。弹,徒丹翻。〕上怒,命左右佂于庭,〔佂,蒲角翻,击也,又匹角翻。〕绝而复苏;仍杖之朝堂,流瀼州,至蓝田而死。〔瀼,如羊翻,又而章翻。蓝田县,汉、晋属京兆,后魏真君七年,并入霸城,太和十一年复,后周置蓝田郡,隋废郡为县,属京兆府。九域志,在府东南七十里。考异曰:旧纪云:「子谅以妄陈休咎,于朝堂决杀。」实录此月则曰:「子谅弹奏仙客非才,引妖谶为证。上怒,召入禁中责之。左右拉者数四,气绝而苏。」及仙客传则云:「子谅窃言于御史大夫李适之:『牛仙客不才,滥登相位。大夫国之懿亲,岂得坐观其事!』适之遽奏子谅之言。上大怒,廷诘子谅;子谅辞穷,于朝堂决杖,配流瀼州,行至蓝田死。」旧仙客传亦然。今从此月实录及旧纪。柳宗元周君墓碣云:「有唐贞臣汝南周氏讳某字某。」又曰:「在天宝年,有以谄谀至相位,贤臣放退。公为御史,抗言以白其事得死于墀下。」宗元集此碣虽无名字,然其事则子谅也;云在天宝年,误矣。〕李林甫言,「子谅,张九龄所荐也。」甲子,贬九龄荆州长史。
7杨洄又奏〔【章:十二行本「奏」作「谮」;乙十一行本同。】〕太子瑛、鄂王瑶、光王琚,云与太子妃兄驸马薛锈潜构异谋,〔锈,息六翻,又息救翻。考异曰:新传曰:「二十五年,洄复构瑛、瑶、琚与妃庂兄薛锈异谋。惠妃使人诡召太子、二王曰:『宫中有贼,请介以入。』太子从之。妃白帝曰:『太子、二王谋反,甲而来。』帝使中人视之,如言。遽召宰相林甫议,答曰:『陛下家事,非臣所宜豫。』帝意决,乃废瑛等。」按瑛等惠妃相猜忌已久,虽承妃言,岂肯遽被甲入宫!又按废太子制书云:「陷元良于不友,误元良不友,误二子于不义。」不言被甲入宫也。盖洄谮瑛等云欲害寿王瑁耳。今从旧传,但云「潜构异谋」。〕上召宰相谋之。李林甫对曰:「此陛下家事,非臣等所宜豫。」上意乃决。乙丑,使宦者宣制于宫中,废瑛、瑶、琚为庶人;〔于宫中废之,用李林甫家事之言也。考异曰:独孤及作裴稹行状云:「公为起居郎,三庶人以罪废;寿王以母宠子爱,议者颇有夺宗之嫌。道路悯默,朝野疑惧。公乃从容请间,慷慨献谏,上述新城之殷鉴,下陈戾园之元龟,谓兴亡之由,在废立之地。天子感悟,改容以谢,因诏以给事中授公。公曰:『陛下绝招谏之路,为日固久;今臣一言而荷殊宠,则言者众矣,何以钖之﹖』上善其敏而多其让,乃止不拜,寻除尚书祠部员外郎。」按稹,光庭之子。当是时,周子谅杖死,张九龄远贬,稹若敢为太子直冤,则声振宇宙,岂得湮没无闻,而诸书皆不言此事,盖出于及之虚美耳。〕流锈于瀼州;瑛、瑶、琚寻赐死城东驿,锈赐死于蓝田。瑶、琚皆好学有才识,死不以罪,人皆惜之。〔好,呼到翻。〕丙寅,瑛舅家赵氏,妃家薛氏、瑶舅家皇甫氏,坐流贬者数十人,惟瑶妃家韦氏以妃贤得免。
8五月,夷州刺史杨浚坐赃当死,上命杖之六十,流古州。〔夷州,汉牂柯地,其后为徼外。隋开置绥阳县,属明阳郡,武德四年置夷州于思州宁夷县,明阳属焉。而绥阳属义州,贞观元年废夷州,而明阳、宁夷属务州;四年复置夷州于黔州都上县,寻又自都上移于绥阳。贞观十二年,李弘节开夷、獠,置古州,属容州都督府。〕左丞相裴耀卿上疏,以为「决杖赎死,恩则甚优,解体受笞,事颇为辱,止可施之徒隶,不当及于士人。」上从之。
9癸未,敕以方隅底定,令中书门下与诸道节度使量军镇闲剧利害,审计兵防定额,于诸色征人及客户中召募丁壮,长充边军,增给田宅,务加优恤。
10辛丑,上命有司选宗子有才者,授以台省及法官、京县官,敕曰:「违道慢常,义无私于王法;修身效节,恩岂薄于他人!期于帅先,励我风俗。」〔帅,读曰率。〕
11秋,七月,己卯,大理少卿徐峤〔考异曰:旧纪作「徐岵」。今从刑法志、通典。奏:「今岁天下断死刑五十八,大理狱院,由来相传杀气太盛,鸟雀不栖,今有鹊巢其树。于是百官以几致刑措,上表称贺。〔断,丁乱翻。几,居依翻。上,时掌翻。〕上归功宰辅,庚辰,赐李林甫爵晋国公,牛仙客豳国公。〔考异曰:实录:「七月,戊寅,有司奏囚减少,上归美宰臣,制曰:『断狱五十,殆至无刑,』遂封二人。」又:「十月丙午,上因听政,问