科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2099页

往来恒山中,〔恒山时属定州恒阳县界。诳,居况翻。恒,户登翻。〕则天以来,屡征不至。相州刺史韦济荐之,上遣中书舍人徐峤赍玺书迎之。〔相,息亮翻。玺,斯氏翻。〕庚寅,至东都,肩舆入宫,恩礼甚厚。
4张九龄请不禁铸钱,三月,庚辰,敕百官议之。裴耀卿等皆曰:「一启此门,恐小人弃农逐利,而滥恶更甚。」〔自武后以来,民间多恶钱,官不能禁。〕秘书监崔沔曰:「苦税铜折役,则官冶可成,计估度庸,则私铸无利,易而可久,简而难诬。〔沔,弥兖翻。折,之舌翻。,易以豉翻。且夫钱之为物,贵以通货,利不在多,何待私铸然后足用也!」右监门录事参军刘秩曰:〔唐十六卫府皆有录事参军,正八品下,掌受诸曹及五府之外府事,句稽抄目,印给纸笔。监,古衔翻。〕「夫人富则不可以赏劝,贫则不可以威禁。若许其私铸,贫者必不能为之;臣恐贫者益贫而役于富,富者益富而逞其欲。汉文帝时,吴王濞富埒天子,铸钱所致也。」〔事见十四卷汉文帝五年。濞,匹备翻。埒,力辍翻。〕上乃止。秩,子玄之子也。〔刘子玄,即知几,避帝嫌名,以字行。〕
5夏,四月,壬辰,以朔方节度使信安王祎兼关内道采访处置使,增领泾、原等十二州。〔处,昌吕翻。〕
6吏部侍郎李林甫,柔佞多狡数,深结宦官及妃嫔家,伺候上动静,无不知之,〔伺,相吏翻。由是每奏对,常称旨,上悦之。称,尺证翻。时武惠妃宠幸倾后宫,生寿王清,诸子莫得为比,太子浸疏薄。林甫乃因宦官言于惠妃,愿尽力保护寿王;惠妃德之,阴为内助,由是擢黄门侍郎。〔考异曰:旧传云:「初,侍中裴光庭妻武三思女,诡谲有材略,与林甫私。中官高力士本出三思家,及光庭卒,武氏衔哀祈于力士,请林甫代其夫位;力士未敢言。玄宗使中书令萧嵩择相;久之,以右丞韩休对。玄宗然之,乃令草诏。力士遽漏于武氏,乃饮林甫白休。休既入相,甚德林甫,与嵩不和,乃荐林甫堪为宰相,惠妃阴助之,因拜黄门侍郎,玄宗眷遇益深。」按光庭妻,一寡妇耳,岂敢遽引所私代其夫为相!韩休正直,虽得林甫先报,必不至荐之为相。今不取。〕五月,戊子,以裴耀卿为侍中,张九龄为中书令,林甫为礼部尚书、同中书门下三品。〔为李林甫得权、太子废张本。。颜真卿疏曰:「天宝已后,阉官袁思艺日宣诏至中书,玄宗动静必告林甫;林甫先意奏请,玄宗惊喜若神,以此权柄,恩宠日甚。」〕
7上种麦于苑中,帅太子以下亲往芟之,〔帅,读曰率。芟,所衔翻。〕谓曰:「此所以荐宗庙,故不敢不亲,且欲使汝曹知稼穑艰难耳。」又徧以赐侍臣曰:「比遣人视田中稼,多不得实,故自种以观之。」〔种艺之事,天有雨旸之不时,地有肥硗之不等,而人力又有至不至,故所收有厚薄之异也。若人君不夺农时,人得尽其力,则地遗利矣,岂必待自种而观其实哉!〕
8六月,壬辰,幽州节度使张守珪大破契丹,〔使,疏吏翻;下同。契,欺讫翻,又音吃。考异曰:实录:「守珪大破林胡。」按会要,契丹事,二十二年,守珪大破之。盖实录以契丹即战国时林胡地,故云然。〕遣使献捷。
9薛王业疾病,上忧之,容发为变。〔为,于伪翻。〕七月,己已,薨,赠谥惠宣太子。
10上以裴耀卿为江淮、河南转运使,〔考异曰:旧纪云:「充江、淮以南回造使。」令从旧食货志。〕于河口置输场。八月,壬寅,于输场东置河阴仓,西置柏崖仓,〔高宗咸亨二年,于洛州河阳县柏崖置仓,开元十年废,今复因旧基置之。〕三门东置集津仓,西置盐仓;凿漕渠十八里以避三门之险。参考新、旧志,乃是凿山开车路十八里,非漕渠也。〕先是,舟运江、淮之米至东都含嘉仓,僦车陆运,三百里至陕,率两斛用十〔严:「十」改「千」。〕钱。耀卿令江、淮舟运悉输河阴仓,更用河舟运至含嘉仓及太原仓,自太原仓入渭输关中,凡三岁,运米七百万斛,省僦车钱三十万缗。〔按旧志,东都含嘉仓积江淮之米,载以大舆,运而西至于陕三百里,率两斛计庸钱千,此耀卿所省之大数也。「十钱」误,当从「千钱」为是。先,悉荐翻。僦,即就翻。陕,失冉翻。更,工衡翻。考异曰:旧志云「四十万贯」。今从耀卿传。旧志又云:「明年,耀卿拜侍中,萧炅代焉。」按耀卿二十一年建此议,今年为侍中,始置河阴仓,后三年方见成效;则非作侍中时解此职也。〕或说耀卿献所省钱,说,式芮翻。耀卿曰:此公家赢缩之利耳,柰何以之市宠乎!」悉奏以为市籴钱。〔籴,徒历翻。〕
11张果固请归恒山,制以为银青光禄大夫,号通玄先生,厚赐而遣之。后卒,好异者奏以为尸解;〔解,佳买翻。仙家所谓尸解,譬犹蝉蜕,蝉飞而蜕在也。卒,子恤翻。好,呼到翻。〕上由是颇信神仙。〔明皇改集仙为集贤殿,是其初心不信神仙也,至是则颇信矣,又至晚年则深信矣。史言正心为难,渐入于邪而不自觉。〕
12冬、十二月,戊子朔,日有食之。
13乙巳,幽州节度使张守珪斩契丹王屈烈及突千,传首。〔考异曰:旧守珪传「屈烈」作「屈刺」。契丹传来年正月传首。今从实录。〕
时可突干连年