科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2095页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

;下荆郢道类此。〕李靖摄行军长史,〔长,知两翻。〕统十二总管,自夔州顺流东下;以庐江王瑗为荆郢道行军元帅,【章:十二行本「帅」下有「出襄州道」四字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】〔郢州,隋之竟陵郡。瑗,于眷翻。帅,所类翻。〕黔州刺史田世康出辰州道,〔旧志:汉辰阳县,隋改辰阳为辰溪县,仍分置沅陵县。沅陵郡唐改为辰州,以沅陵为理所。黔,音琴。〕黄州总管周法明出夏口道,〔夏口即汉口。夏,户雅翻。
〕以击萧铣。是月,孝恭发夔州。时峡江方涨,〔蜀江径三峡,谓之峡江。〕诸将请俟水落进军,〔将,即亮翻;下同。〕李靖曰:「兵贯神速。今吾兵始集,铣尚未知,若乘江涨,焂忽抵其城下,掩其不备,此必成擒;不可失也!」孝恭从之。
58淮安王神通将关内兵至冀州,与李艺兵合。又发邢、洺、相、魏、恒、赵等兵合五万余人,与刘黑闼战于饶阳城南,布陈十余里;黑闼众少,依堤单行而陈以当之。〔宋白曰:饶阳,汉县,在饶河之阳,今县东北二十里饶阳故城是也。齐天保五年,移于今理。按饶阳县,则魏虏渠口,置虏口镇于此,后为县理。洺,音名。相,息亮翻。恒,户登翻。陈,读曰阵。行,户刚翻。〕会风雪,神通乘风击之,既而风返,神通大败,士马军资失亡三分之二。
李艺居西偏,击高雅贤,破之,逐奔数里,闻大军不利,退保笹城;〔笹城县本属恒州,时属廉州。〕黑闼就击之,艺亦败,薛万均、万彻皆为所虏,截发驱之。万均兄弟亡归,艺引兵归幽州。黑闼兵势大振。
59上以秦王【章:十二行本「王」下有「世民」二字;乙十一行本同;孔本同。】功大,前代官皆不足以称之,特置天策上将,位在王公上。冬,十月,以世民为天策上将,领司徒、陕东道大行台尚书令,增邑二万户,〔唐爵九等,王食邑万户;今倍之。陕,失冉翻。〕仍开天策府,置官属。〔天策府置长史、司马各一人,从事中郎二人,并掌通判府事。军谘祭酒二人,谋军事,赞相礼仪,应接宾客。典签四人,掌宣传导引之事。主簿二人,掌省覆教命。
录事二人,记室参军事二人,掌书疏表启,宣行教命。功、仓、兵、骑、铠、士六曹参军各二人,参军事六人。〕以齐王元吉为司空。世民以海内浸平,乃开馆于宫西,延四方文学之士,出教以王府属杜如晦、记室房玄龄、虞世南、文学褚亮、姚思廉、主簿李玄道、参军蔡允恭、薛元敬、颜相时、咨议典签苏勖、天策府从事中郎于志宁、军谘祭酒苏世长、记室薛收、仓曹李守素、国子助教陆德明,孔颖达,信都盖文达、宋州总管府户曹许敬宗,〔诸王出命称教。
相,息亮翻。盖,古盍翻。〕并以本官兼文学馆学士,〔考异曰:旧书,参军薛元敬承许敬宗下。今从太宗实录。咨议典签苏勉,旧书作军谘典签,今从实录。宋州总管府户曹许敬宗,旧书褚亮传作著作佐郎摄记室。敬宗传,拟涟州别驾。今从实录。〕分为三番,更日直宿,〔更,工衡翻。〕供给珍膳,恩礼优厚。世民朝谒公事之暇,辄至馆中,引诸学士讨论文籍,〔朝,直遥翻。论,卢昆翻。〕或夜分乃寝。又使库直阎立本图像,〔库直,隶亲事府。
〕褚亮为赞,号十八学士。士大夫得预其选者,时人谓之「登瀛州。」〔自来相传海中有三神山,蓬莱、方丈、瀛洲,人不能至,至则成仙矣,故以为喻。〕允恭,大宝之弟子;〔蔡大宝辅后梁主萧慽。〕元敬,收之从子;〔从,才用翻。〕相时,师古之弟;〔颜师古以硕学名。〕立本,毗之子也。〔阎毗以巧思事隋炀帝。〕
初,杜如晦为秦王府兵曹参军,俄迁陕州长史。〔陕,失冉翻。长,知两翻。〕时府僚多补外官,世民患之。房玄龄曰:「余人不足惜,至于杜如晦,王佐杜如晦,王佐之才,大王欲经营四方,非如晦不可。」世民惊曰:「微公言,几失之。」〔几,居依翻。〕即奏为府属。与玄龄常从世民征伐,参谋帷幄,军中多事,如晦剖决如流。世民每破军克城,诸将佐争取宝货,玄龄独收采人物,致之幕府。又将佐有勇略者,玄龄必与之深相结,〔将,即亮翻。
使为世民尽死力。〔为,于伪翻;下同。〕世民每令玄龄入奏事,上叹曰:「玄龄为吾儿陈事,虽隔千里,皆如面谈。」
李玄道尝事李密为记室,密败,官属为王世充所虏,惧死,皆达曙不寐。独玄道起居自若,曰:「死生有命,非忧可免!」众服其识量。60庚寅,刘黑闼陷瀛州,杀刺史卢士叡。观州人执刺史雷德备,以城降之。〔隋以东光县置观州