二月,戊寅,上至东都。
5夏,四月,己亥,以张说兼知朔方军节度使。
6五月,伊汝水溢,漂溺数千家。〔溺,奴狄翻。汉志:伊水出弘农邵卢氏县,东北入洛。汝水出弘农,入淮。史言伊、汝溢而漂数千家。既二水分流,相去日益远,何至能漂流数千家!此必于发源之地水溢而并流也。被灾之家,当在虢、洛二州界。
7闰月,壬申,张说如朔方巡边。
8己丑,以余姚县主女慕容氏为燕邵公主,妻契丹王郁干。〔燕,因肩翻。妻,七细翻。〕
9六月,丁巳,博州河决,命按察使萧嵩等治之。嵩,梁明帝之孙也。〔后梁主归谥明帝。治,直之翻。
10己巳,制增太甫为九室,迁中宗主还太庙。〔中宗迁别庙,见上卷五年。〕
11秋,八月,癸卯,武强令斐景仙,武强,汉河间之武隧县也,晋更名武强,唐属冀州。〕坐赃五千匹,事觉,亡命;上怒,命集众斩之。太理卿李朝隐奏景仙赃皆乞取,罪不至死;〔朝,直遥翻。〕又,其曾祖寂有建义大功,载初中以非罪破家,〔据裴寂传,寂孙承先,武后时为酷吏所杀。〕惟景仙独存,今为承嫡,宜宥其死,投之荒远。其辞略曰:「十代宥贤,功实宜录;〔左传,晋祁奚请叔向曰:「社稷之固也,犹将十世宥之。」〕一门绝祀,情或可哀。」制令杖杀。朝隐又奏曰:「生杀之柄,人主得专;轻重有条,臣下当守。今若乞取得罪,便处斩刑;〔处,昌吕翻。〕后有枉叉当科,欲加何辟﹖〔辟,毗亦翻。〕所以为国惜法,期守律文;〔为,于伪翻。〕非敢以法随人,曲矜仙命。」又曰:「若寂勋都弃,仙罪特加,则叔向之贤,何足称者;若敖之鬼,不其馁而!」〔左传,楚令尹子文之言。〕上乃许之。杖景仙一百,流岭南恶处。〔考异曰:实录云:「初,上令集众杀之,李朝隐执奏;又下制云『集众决杀』,朝隐又奏,乃流岭南。」盖本欲斩之也。
12安南贼帅梅叔焉等攻围州县,遣骠骑将军兼内侍杨思勖讨之。〔帅,所类翻,骠,匹妙翻。骑,奇寄翻。考异曰:旧纪云「八月丙戌」,按八月庚子朔,无丙戌。思勖传云:「首领梅玄成自称黑帝,与林邑、真腊国通谋,陷安南府。」今从本纪。周尹上神宗书作「梅叔鸾」。〕思勖募群蛮子弟,得兵十余万,袭击,大破之,斩叔焉,积尸为京观而还。〔观,古玩翻。还,从宣翻,又如字。〕
13初,上之诛韦氏也,王皇后颇预密谋,及即位数年,色衰爱弛。武惠妃有宠,阴怀倾夺之志,后心不平,时对上有不逊语。上愈不悦,密与秘书监姜皎谋以后无子废之,皎泄其言。嗣滕王峤,〔按新书,滕王元婴薨,长子修琦嗣为长乐王,垂拱中死诏狱;神龙初,以少子修信子涉嗣。无嗣滕王峤也。新书姜皎传言,皎泄禁中语,为嗣濮王峤所劾。又按新书,太宗子魏王泰得罪,后封濮王,薨,子欣嗣,武后时为酷吏所陷,贬,神龙初,子峤嗣王。则嗣滕王峤」当作「嗣濮王峤」明矣。〕后之妹夫也,奏之。上怒,张嘉贞希旨构成其罪,云:「皎妄谈休咎。甲戌,杖皎六十,流钦州,弟吏部侍郎晦贬春州司马;〔旧志:春州,京师东南六千四百四十八里。〕亲党坐流、死者数人,皎迕于道。
己亥,〔【严:「己改「乙」。】〕敕:「宗室、外戚、驸马,非至亲毋得往还;其卜相占候之人,皆不得出入百官之家。」〔相,息亮翻。〕
14己卯夜,左领军兵曹权楚璧与其党李齐损等作乱,立楚璧兄子梁山为光帝,诈称襄王之子,〔景云二年,重茂改封襄王。〕拥左屯营兵数百人入宫城,求留守王志愔,不获。比晓,〔比,必利翻。〕屯营兵自溃,斩楚璧私,传首东都。志愔惊布而薨。楚璧,怀恩之侄;〕权怀恩为吏,以严能称。怖,普布翻。〕齐损,迥秀之子也。〔李迥秀始见百六卷武后神功元年。迥,户顷翻。壬午,遣河南尹王怡如京师,按问宣慰。
15癸未,吐蕃围小勃律王没谨忙,〔小勃律在大勃律西北三百里,去京师九千里而赢,东少南三千里距吐蕃赞普牙。〕谨忙求救于北庭节度使张嵩曰:「勃律,唐之西门,勃律亡则西域皆为吐蕃矣。」嵩乃遣疏勒副使张思礼将蕃、汉步骑四千救之,〔据新书,张嵩即张孝嵩。使,疏吏翻。将,即亮翻。骑,奇寄翻。〕画夜位道,与谨忙合击吐蕃,大之,斩获数万。自是累岁,吐审不敢犯边。
16王怡治权楚璧狱,连逮甚众,久之不决;〔治,直之翻。〕上乃以开府仪同三司宋璟为西京留守。璟至,止诛同谋数人,余皆奏原之。
17康待宾余党康愿子反,自称可汗;张说发兵追讨擒之,其党悉平。徙河曲六州残胡五万余口于许、汝、唐、邓、仙豫等州,〔贞观八年,改伊州襄城郡为汝州。唐州,汉南阳东界比阳、湖阳、平氏之地,后魏于比阳置东荆州,后改为昌州,又改为淮州,隋改为显州;武德五年,以邵有唐城山,改为唐州。开元三年,以汝州之叶襄碱、唐州之方城、豫州之西平、许州之舞阳置仙州。〕空河南、朔方千里之地。
先是,缘边戍兵常六十余万,〔先,悉荐翻。〕说以时无强寇,奏罢二十余万使还农。上以为疑,说曰:「臣久在疆场,具知其情,将帅苟以自卫及役使营私而已。〔场,音亦