科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第2066页

材授官,当归有官;〔量,音良。〕若缘亲故之恩,得以官爵为惠,踵习近事,〔近事,谓中宗朝滥官之弊。〕实紊纪网。」〔紊,音问。〕事遂寝。由是请谒不行。
14突厥石阿失毕既失同俄,不敢归;癸未,与其妻来奔,以为右卫大将军,封燕北郡王。〔燕,因肩翻。〕命其妻曰金山公主。
15或告太子少保刘幽求、太子詹事锺绍京有怨望语,下紫微省按问,幽求等不服。姚崇、卢怀慎、薛讷言于上曰:「幽求等皆功臣,乍就闲职,微有沮丧,〔下,遐嫁翻。沮,在吕翻。丧,息浪翻。〕人情或然。功业既大,荣宠亦深,一朝下狱,恐惊远听。」戊子,贬幽求为睦州刺史,绍京为果州刺史。〔果州,汉安汉县地。宋于安汉故城置南宕渠郡,隋废郡,改安汉县曰南充县,属隆州;武德四年,置果州。旧志:睦州,京师东南三千六百五十九里,果州至京师二千五百五十八里。考异曰:幽求传曰:「姚崇素嫉忌之,及奏言幽求郁怏于散职,兼有怨言,贬授睦州刺史。」绍京传曰:「姚崇素恶绍京之为人,因奏绍京发言怨望,左迁绵州刺史。」今从实录。〕紫微侍郎王琚行边军未还,〔去年遣王琚按行北边诸军。行,下孟翻。还,从宣翻,又如字。〕亦坐幽求党贬泽州刺史。〔泽州,京师东北一千三十里。〕
16敕:「涪州刺史周利贞等十三人,皆天后时酷吏,〔周利贞、裴谈、张栖正、张思敬、王承本、刘晖、杨允、康暐、封珣行、张知默、卫遂忠、公孙琰、锺思廉等凡十三人。涪,音浮。〕比周兴等情状差轻,宜放归草泽,终身勿齿。」
17西突厥十姓莤长都担叛。三月,己亥,碛西节度使阿史那献克碎叶等镇,擒斩都担,降其部落二万余帐。〔厥,九勿翻。莤,慈由翻。长,知两翻。担,都甘翻。碛,七迹翻。降,户江翻。考异曰:实录此月云,「献摛贼帅都担,六月,枭都担首。」盖此月奏摛之,六月传首方至耳。实录此月又云,「以西域二万余帐内附」,六月云「擒其部落五万余帐」,新传云「三万帐」。盖兵家好虚声,今从其少者。
18御史中丞姜晦以宗楚客等改中宗遗诏,〔事见二百九卷睿宗景云元年。〕表州刺史韦安石、太子宾客韦嗣立、刑部尚书赵彦昭、特进致仕李峤,于时同为宰相,不能匡正,令监察御史郭震弹之;〔监,古衔翻。弹徒丹翻〕。且言彦昭拜巫赵氏为姑,蒙妇人服,与妻乘车诣其家。甲辰,贬安石为沔州别驾,嗣立为岳州别驾,彦昭为袁州别驾,〔旧志:岳州,京师东南二千二百二十七里;袁州,京师东南三千五百八十里。沔,弥莌翻。考异曰:彦昭传曰:「姚崇素恶彦昭之为人。」今从实录。峤为滁州别驾。〔滁州.汉全椒县地,江左为南、北二谯州及新昌郡,隋改南谯州曰滁州。旧志:滁州,京师东南二千五百六十四里。滁,音除。〕安石至沔州,晦又奏安石尝检校定陵,〔定陵,中宗陵。〕盗隐官物,下州征赃。〔下,遐嫁翻。〕安石叹曰:「此祇应须我死耳。愤恚而迕。〔尽,于避翻。迕,子恤翻。〕晦,皎之弟也。
19毁天枢,〔造天区见二百五卷武后延载元年。〕发匠镕其铁钱,【章:十二行本作「铜铁;乙十一行本同;孔本同;张校同。】历月不尽。先是,韦后亦于天街作石台,高数丈,以颂功德,〔天街即京城朱雀街。先,悉荐翻。高,古号号。〕至是并毁之。
20夏,四月,辛巳,突厥可汗默啜复遣使求婚,〔复,扶又翻。使,疏吏翻。〕自称「干和永清太驸马、天上得果报天男、突厥圣天骨咄禄可汗。」〔天男,犹云天子也。咄,当没翻。〕
21五月,已丑,以岁饥,悉罢员、试、检校官,〔员外官,一也;试官,二也;检校官,三也。罢之,以其冗滥,糜俸廪也。〕自今非有战功及别敕,毋得注拟。〔注三项官,今后非有战功及别敕特行录用,吏、兵部毋得注拟。〕
22己酉,吐蕃相坌达延〔吐,从暾入声。相,息亮翻。坌,蒲顿翻。〕遗宰相书,〔遗,于季翻。〕请先遣解琬至河源正二国封疆,然后结盟。琬尝为朔方大总管,故吐蕃请之。前此琬以金紫光禄大夫致仕,复召拜左散骑常侍而遣之。〔复,扶又翻,又如字。〕又命宰相复坌达延书,招怀之,琬上言,吐蕃必阴怀叛计,请预屯兵十万于秦、渭等州以备之。〔史言解琬所言,其识远过崔汉衡。上,时掌翻。〕
23黄门监魏知古,本起子吏,因姚崇引荐,以至同为相。崇意轻之,请知古摄吏部尚书、知东都选事,遣吏部尚书宋璟于门下过官;〔唐制:凡文武职事官六品以下,吏、兵部进拟必过门下省,量其阶资;校其才用,以审定之;若拟职不当,随其优屈退而量焉,谓之过官。选,须绢翻。〕知古衔之。
崇二子分司东都,恃其父有德于知古,颇招权请托;知古归,悉以闻。他日,上从容问崇:〔从,千容翻。〕「卿子才性何如﹖含何官也﹖」崇揣知上意,〔揣,初委翻。〕对曰:「臣有三子,两在东都,为人多欲而不谨;是必以事干魏知古,臣未及问之耳。」上始以崇必为其子,〔为,于伪翻。〕及闻崇奏,喜问:「卿安从知之﹖」对曰:「知古微时,臣卵而翼之。〔左传:楚子西谓白公胜曰:「胜如卵,余翼而长之。」〕臣子愚,以